| brakjata Miladinovci |
| dejan |
deneska bev vo biblioteka i si zemav edna kniga za makedonija, nova e od ovaa godina, se vika "Cultures of the World Macedonia" i unatre pisuva interesni raboti znaes....dobro pisuva covekot za makedoncite vo egejska makedonija i pirinska makedonija....a posle toi napisa nesto deka bugarite vo makedonija bile diskriminirani koga bile pod srpskata okupacija, pa pokazhe edna slika, pa napisa deka brakjata miladinovci napisale kolekcija na pesni, 665 pesni, i se vikale 'bulgarian folk songs from Macedonia in 1861' pa posle napisa deka makedoncite go smenile ova na Macedonian folk...ne razbiram sto e ova? |
| bojan81 |
Zbornikot e izdaden taka, poradi poveke pricini, Vo Zbornikot na bra}ata Miladinovci vo poglavieto
Predanija kako prvo po red stoi zapi{ano predanieto za
Aleksandar Makedonski. Istoto e nasloveno Car
Aleksandar i glasi:
Car Aleksandar saka{e da hodit da zemit besmrtna voda.
No koj ode{e, nikoj ne se vra{~a{e nazad; za{~o duri
da stignit nekoj do nea, treba{e da patuvat tri dni se
vo no{na temnina, vo koja qugeto se zaskitveha i ne
mo`eha da se vratat na bel den. Car Aleksandar zede so
sebe si kobili i `drebina. Vo temninata vrza kobila; i
v rastojawe {~o mo`it da se ~uet glasot, vrza `drebe;
potamo kobila, posle `drebe, i taka podaleku duri
stigna do besmrtnata voda, koja stoe{e me|u dve
planini, koi se otvoraha i zatvoraha. Toj so golema
brzina nacrpi edno {i{e i po glasovite od kobilite i
`drebinata, koi r`eha, nahodva{e patot i taka se vrati
na bel den. [i{eto ostavi na prozorecot za da se napie
utrinata vo nedeqa; i nara~a na sestra mu da vardit,
da ne nekako isturit besmrtnata voda. Sestra mu
metee{~em ne dogleda i skr{i {i{eto. Car Aleksandar
koga ~u tova, stra{no se naquti, a sestra mu,
izbegvee{~em qutinata negova, se frli v more i se
prestori delfin, koj, koga ~uet Aleksandrovoto ime, se
kriet vo morskite globini.
|
| bojan81 |
И покрај влијанието на грчката и на бугарската
пропаганда, под кои попаднале македонските собирачи на
народни умотворби браќата Миладиновци во тие бурни
времиња на национално себенаоѓање, малку е познато
дека Димитар Миладинов покажувал голем интерес кон
историјата на античките Македонци. За една негова
полемика со еден Грк, сведочи лично писателот Рајко
Жинзифов, кој во врска со ова запишал:"Пред доказите
на Миладинов, Гркот замолча. Тој му зборуваше на Гркот
не само за денешните Македонци, туку и за древните
Македонци на Филип и Александар..."
I deneska ima obidi da se oskvernavi deloto na Miladinovci i da se prestavi kako nekoe tatarsko-tursko tvorestvo. Se toa mozebi i bi imalo nekakva nadez da ne bile Miladinovci rodeni od Majka i da ne ostavele nisto zad sebe.
Vo edna takva prilika Riste miladinov ke rece
Деновиве, со голема вознемиреност, ги проследивме
информациите дека Владата на Бугарија покренала
иницијатива за подигање споменик на Димитрија и
Константин Миладиновци, во Ѓаково, Република Хрватска.
Со тоа, нашиот источен сосед сакал да ја изрази
благодарноста кон браќата Миладиновци за нивниот
придонес кон ширењето на "бугарската култура, на
бугарското народно творештво", мислејќи, се разбира,
на познатиот Зборник на народни умотворби, подготвен
од Димитрија и Константин, што во 1861 година излезе
од печат во Ѓаково, во печатницата на Анте Јакич.
Сакаме да Ве информираме дека, ниту ние денес, како
директни потомци на семејството на Ристе Миладинов
(чии синови се, покрај другите деца и Димитрија и
Константин), ниту пак, кој и да е од нашата
фамилијарна лоза, не сме се чувствувале како Бугари,
ниту во нашите домови, некој некогаш, проговорил
бугарски збор. Затоа, со голема непријатност ги
доживеавме и ги доживуваме инсинуациите кои
продолжуваат да се плетат во соседна Бугарија за,
наводните, бугарски чувства на нашите предци и за
бугарскиот карактер на Зборникот, во целина.
Во нашето семејство со најголема почит се чува
споменот на Димитрија и Константин и на нивниот татко.
Јас, на пример, го носам неговото име, додека моите
синови се викаат Димитрија и Константин. Така било и
во предходните четири поколенија - во сите нив машката
челад ги носи имињата на своите големи предци. Оттаму
доаѓа големиот револт што го чувствуваме кога толку
лесно се фрла таков срам врз нашата фамилија.
Но доколку нашите соседи не можеме да ги спречиме да
го мислат и чинат тоа што го мислат и чинат, не
изненадува фактот што нашата држава толку лежерно се
однесува кон манипулациите и фалсификатите. Искрено, и
ние очекуваме дека Владата официјално ќе се
спротивстави на безочните посегања и одродувања на
Димитрија и Константин, зашто таа е најповикана, како
врвен претставник на македонскиот народ, тоа да го
направи. Ние би сакале тоа да се случи, зашто до јуни
2001 година има уште време.
Со почит,
Ристе Миладинов, со синовите
Димитрија и Константи
|
| baniranbugar |
The Miladinov Brothers (Браќа Миладинови), Dimitar Miladinov (1810-1862) and Konstantin Miladinov (1830-1862), were Macedonian poets and folklorists, authors of the most important collection of Macedonian folk songs in the 19th century, Macedonian Folk Songs (1861). The collection was written in the vernacular of Struga, Macedonia and includes a total of 665 songs and 23,559 verses.
|
| dejan |
It doesn't really matter what you have to say, you comments arn't taken into account so you might as well just leave and stop wasting your time [:)] |
| Misirkov |
For the Tatar that claims he is gay: Check out the first Bulgarian folk song called "KUSAI JUSUF" from year 1212:
http://www.ling.helsinki.fi/uhlcs/LENCA/LENCA-2/information/kazan.html
Then compare it with the songs from Macedonia and state the difference. That much you can do I supppose.
|
| noname |
I am Bulgarian Gay too! |
| Misirkov |
Good! Than go to Athens - for a great selection and quality (historically proven).
Kako vi e "izvesno", 105 drzavi vo svetot vklucuvajkji ja i vasata "ljubima rodina" ja priznaa realnosta.
Mnogu dobro se znae sto e etnonim Bugar, a sto e etnonim Makedonec. Da ne se povtoruvame; evtini "trikove" ne pominuvaat.
Ja procitavte li prvata bugarska epska pesna od bugaqrskiot poet Kul Gali? Se gordeete li so Kul Gali?!?
|
| IYI-jorovelev |
quote:
Originally posted by Misirkov
Good! Than go to Athens - for a great selection and quality (historically proven).
Kako vi e "izvesno", 105 drzavi vo svetot vklucuvajkji ja i vasata "ljubima rodina" ja priznaa realnosta.
Mnogu dobro se znae sto e etnonim Bugar, a sto e etnonim Makedonec. Da ne se povtoruvame; evtini "trikove" ne pominuvaat.
Ja procitavte li prvata bugarska epska pesna od bugaqrskiot poet Kul Gali? Se gordeete li so Kul Gali?!?
Pri nad 200 talkuvania na etnonima Bulgar samo naj poslednia po vreme ima smisala kojto Vie redovno iztaknuvate. Kato ste tolkova zapoznati napishete mi pone 3 ot drugite. Na vsi4ki ezici nashiat etnonim ima dobar smisal. Ot roda na, visok, visoko izdignat, visoko jiveesht, visoko planinec, goliam i chist, golem uchitel, doblesten, chesten, sveshtena glava(v Irlandia naslednici na keltite). Az se seshtam samo za tezi. A Vie samo za edin.
Mina nekolko meseca dokato nekoj ot vaze se seti da mi otgovori na vaprosa za znachenieto na Vashia etnonim. Zashto chakah tolkova sled kato e normalno Vie do si go znaete znachenieto i da se gordeete s nego.
Ne znam dali Kul Gali e napisal parvata pesen, no shte e dobre da proverite tam ot kadeto idvame nie(severno ot India), koj e napisal parvata gramatika (Panini), kade e roden, na kakav ezik e pisal, i s kakva azbuka. Az ne se sramuvam, che ediniat ni koren e ot Azia. Avtorot na tazi gramatika e roden do grad Balh, stolicata na Balhara (Baktria) koiato togava e bila upravliavana ot edni ot nashite pradedi. A 1000 godini predi novata era, prajapati Kardama ostavia na prestola sina si Sasa Bindu i osnovava v India kastata na "kardamitite". Taka pone pishat indijcite. Kojto e chel starite indijski tekstove shte vidi che za nas se govori okolo 70 pati.
Nie si imame khan Kardam.
No, da ne vi zanimavam s nashata magliva istoria. Neka blagodarim na Graecite, Rim i Vizantia, che sa zapisali makedonskata istoria, za da se zapazi za pokoleniata.
So zdrave.
|
| Ceki |
quote:
Na vsi4ki ezici nashiat etnonim ima dobar smisal. Ot roda na, visok, visoko izdignat, visoko jiveesht, visoko planinec, goliam i chist, golem uchitel, doblesten, chesten, sveshtena glava(v Irlandia naslednici na keltite).
Me iznasmeja sega, ahaha [:D] Bulgar, Vulgar, vulgar ima samo eden smisal ---> vulgaren, nizkoten, ...
I nisto drugo, zato so vie ne doagate od planini, ama od stepi, ergo ta teza za visoko planinci ne ti drzi, znajst ti kade e tvojata tatkovina, zemjata na Volga? Za drugite ne treba ni da gi komentiram [:D] |
| IYI-jorovelev |
quote:
Originally posted by Ceki
quote:
Na vsi4ki ezici nashiat etnonim ima dobar smisal. Ot roda na, visok, visoko izdignat, visoko jiveesht, visoko planinec, goliam i chist, golem uchitel, doblesten, chesten, sveshtena glava(v Irlandia naslednici na keltite).
Me iznasmeja sega, ahaha [:D] Bulgar, Vulgar, vulgar ima samo eden smisal ---> vulgaren, nizkoten, ...
I nisto drugo, zato so vie ne doagate od planini, ama od stepi, ergo ta teza za visoko planinci ne ti drzi, znajst ti kade e tvojata tatkovina, zemjata na Volga? Za drugite ne treba ni da gi komentiram [:D]
A dumite na Mihail Sirijski, narechen zaradi znanijata si Mar Mihail Veliki "Edno zakasnjalo pleme bulgari ot podnozieto na Imeon(Pamir i Hindukush), kato napravi prehod ot 60 dni prez zimata za da namirat voda se preseli .... " poiskali zemja ot imperatora i taka natatak.
Ti kato si se napisal che ziveesh v Slovenia mislish li che si se obrazoval pone kolkoto nego? Opitaj da namerish ot Francia rechnikot ot srednite vekove na Volter i shte ti stane jasno kakvo znachi "bolgar", bugr" i drugite podobni. Ako imash poznati ot oblasta Overn pitaj gi kak se pozdravjavat. S pitane i do Stabula grada se stiga. Ne vervajte samo na tova koeto pishe po sajtovete na Soros. Ungarec po proizhod veche globen v Evropa za mashinaciite si. Sled brambara se stiga na bunishteto, ne go sledvaj a misli sled kato si prochel poveche ot edno mnenie, i naj-dobre na protivnici. I misli. Tova e naj-cennoto na choveka polzvaj go.
So zdrave.
A mojata tatkovina e poluostrova narechen na dedite mi Balkanski |
| nepobedliv |
Ne znam zosto bugarive pisuvat ovde, ja ic ne gi razbiram sto zborat. Daj bugari prevedite ili pisite na angliski posto vaka ko hieroglifi da citam.
Najubavo e da si pisuvate na Makedonski. |
| Misirkov |
Lechat kompleksi pa im se naodjame vo nevolja.
Zhoro Velev: Ubavo shto se preselile tie Bugari od Hindukush, ama tie prijatele so nas nemaat vrska. Ne znam so tebe dali imaat, no ti so niv se identifikuvash. Spored tvite pisanija, tvojata tatkovina e Bugarija, a tvojata vistinska tatkovina Hindukush. Pa dali go polzuvale recnikot na Volter ili ne, Tatari ste i Tatari kje si ostanete.
|
| IYI-jorovelev |
quote:
Originally posted by Misirkov
Lechat kompleksi pa im se naodjame vo nevolja.
Zhoro Velev: Ubavo shto se preselile tie Bugari od Hindukush, ama tie prijatele so nas nemaat vrska. Ne znam so tebe dali imaat, no ti so niv se identifikuvash. Spored tvite pisanija, tvojata tatkovina e Bugarija, a tvojata vistinska tatkovina Hindukush. Pa dali go polzuvale recnikot na Volter ili ne, Tatari ste i Tatari kje si ostanete.
Az spomenah Mihail Sirijski kato izvor ot kojto razbirame ot deka e doshel edin ot klonovete na drevnite bulgari. Mojata rodina e Bulgaria a rodinata na edni ot pradedite mi e Imeon (Pamir i Hindukush). A zadaval si vaprosa, predi Imeon kade sa bili?
Rechnikot na Volter e za svedenie kakov smisal e imala dumata (ponjatieto) s koeto sa ni narichali.
Ungarcite, Italiancite, Germancite i Francuzite ne se sramuvat ot tova che v tehnite nacii sa vkliucheni i ne malko bulgari. Italiancite priemat che ot 3 do 7 miliona ot segashnoto im naselenie e sa naslednici na bulgarite. Kazvat che okolo 700 naseleni mesta sa osnovani ot teh, a do sega sa zapazili imenata si okolo 100 (ima i planina Bulgaria).
Germanski profesor dokazva obshtia proizhod na bulgarite i chast ot germanskite plemena.
Za Francia nemam podrobnosti koga i koi sa stignale, no v oblasta Overn moje da se potarsi vrazkata.
Ungarcite pishat v tehen letopis, che dvama bratja po vreme na lov popadnali v stana na amazonkite kadeto stanuvali dashterite ili vnuchkite na bulgarskia vladetel. Haresali si dve ot teh, vzeli gi za saprugi i taka se postavilo nachaloto na ungarskija narod.
V Ispania parviajt ispamski car se kazva Bolgoros, a i do sega chesto se sreshta sachetanieto "Kale del Bulgari"
Dori da imame tatarski primesi ne misla che sa osnovopolagashti za teoriata Vi. Ako da behme tatari, pri tehnoto nashestvie v severna Bulgaria, naroda nemashe da se bori sreshtu teh i nemashe po skalite da pishe "Beshe seto begalo"
Rechnikot na Volter e frenski i sa go polzvali v sredovekovieto v Evropa. Tatarite dori sa nemali idea za nego.
Tova dali sme tatari go kazhi na samite tatari. Da vidim otgovora im.
Nie, segashnite bulgari naistina sme smeseni, kakto vsichki narodi po svetot. Izbrali sme da nosim imeto s koeto sa narichani naj-vishite Kolobri ot tradiciata na Tagra. I kogato svetovnata nauka izuchi po-dobre tazi tradicija, shte se razbere che e po drevna ot tatari, tiurki, mongoli i drugi predi da se pojavi imeto Tengri. Tazi tradicia vse oshte ima posledovateli u nas, i to takiva pri koito znanieto se predava "ot usta na uho" i ot "uchitel na uchenik". Ako Vatikana pozvoli da se iznese "sandaka ot Terachina" v kojto sa se pazeli svetite insignii na Kolobara na bulgarskia vladetel, togava shte ima nova promjana v otnoshenieto kam nas bulgarite.
Ne vijadam zashto trjabva da se obizhdam ili sramuvam ot tova koeto sa storili nashte dedi? Ako prehvarlime v savremieto tehnite emocii, pretencii i konflikti, shte povtorime tehnite greshki. A poukata ot istorijata e da ne se dopuskat povtorno greshkite ot minaloto.
Neka izuchavame istorijata si kato izvor na poznanie i opit, a ne kato povod za protivobotstva. Tova e priziva mi kam vsichki.
So zdrave. |