Затоа ке ви замолам да ми ги простите грешките.
Коj е Пандо Клjaшев?За тие кои не знаjaт :
Пандо Клjaшев - ПАНДЕТО,еден од тримата големи костурски воjводи/наедно со Васил Чекаларов и Лазар ПопТраjков/,je роден 29 септември 1882 г. во с.Смрдеш/Crystalloppigi/,Костурско,денеска во Грциjа.Во Смрдеш живили многу и врли гркомани.Во 1899г. завршува Солунската гимназиja,во 1900 - Битолската.Учесник во Илинденското востание - одговорник со Чекаларов за Костурско,како част от Битолскиот револуционен реон.Во октомври 1903г. после Илинден бега во Бугариja со Чекаларов и уште 20 востаници.Во април 1904г. се врати во Македониja и станува поново воjвода на чета.
Во юли 1907г. пишува на приjaтел /цитат от бугарска книга,1925г/ : "Осиротелите от войвода другари и сега ме викат - аз вървя при тях.Напущам Битоля,гдето бех нещастен да чуя толкова злочестини за милия ми край и за мен самия,и се отправям към свещеното за мене место.Ако бих успел да закрепя онещастеното родно место,ще съм щастлив - пък и иначе,ако падна там наскоро,не ми е жал,тъй като скъпите ми другари требва да ме чакат,а при тех аз бих бил едва ли не по-щастлив".
Во 31 юли 1907г. чета на Клjашев од силен турски аскер е опколена до с.Дреновени,Костурско.Сите четници и трима воjводи - Клjaшев,Наумов и Ристо Стоjнов,загинуват.Бог да го прости овоj голем син на Македониja!
Ке замолам некоj от учестниците да преведува на македонски овоj текст или поне писмото на Клjaшев и да ми го прати на имеjлот.Сакам да ja редактирам темата.
Пандо Клjaшев,1904
Пандо Клjaшев со Чекаларов и костурски востаници,юли 1903
/седнал десно/
quote:Nema nikakva greshka... Problem nastanuva koga se raboti za provokacija so na primer tendenciozna upotreba na bugarskiot jazik, shto kaj tebe ochigledno ne e sluchaj!
Originally posted by Marko
Привет на сите учестници!Jaс сум Марко от Пиринска Македония и декларирам дека сум бугарски македонец.Македонец како сите вас.Како и да je.Извините ме,но литературниот македонски не го зборувам убаво,немаше каде да го учим.Следим форумот за историja и не смеем да постирам оти и англиски незнам. Затоа ке ви замолам да ми ги простите грешките.