| �������? |
| svilen |
edited by dj_shema
MACEDONIAN OR ENGLISH |
| `Xa0c |
�� �� ������ ������ �� �������� �� �� �������� ��� �� ���... [xx(] |
| toni_a |
svilen na majka...
prvo procitaj gi pravilata na forumot.
potoa ako nie sme nai nelepa drzhava,sto muda barash tuka?
izgleda samo na vas vo bulgaristanot "vi nalivaat" vo glavite da idete kade sto ne e ubavo!
a za prasanjeto: KAMO SREKA DA SE ODNESUVAME NA ISTIOT NACHIN KAKO STO SE ODNESUVATE VIE!
|
| Duhot na Vovata |
Da se namesam so nekoi zabeleski. Prvom, mu veruvam na Svilen za lipsata na zlova ili agresia. Koj e bil vo Bugarija za poveke od odene na pazar na Ilienci, zna deka vasiod odnos kon nas bugaite e samo pocuda. Ne mi se razjasnuva zosto e ova vaka. Napisani sa iljadi megabajti za ova konroverzija.
toni_a, vo Bugarskiot jazik zborot "nelep" ima sosema razlicna konotacija nego vo Makedonski ili Srpski. "Nelep" voopsto ne znaci "neubav". "Nelep" nie koristime koga sakame da kazeme, deka nesto e cudno, nerazbirlivo, bez smisla, ozadacuvacko. Na anglijski bi bilo "odd". Ne se slozuvam so kazanoto deka vasata drzava e odd. Drzava kako drzava, na lugete vo nejzi. Ni podobra ni polosa od nasata ili koja druga.
Samo sakav da pojasnam sto e znacenieto na "nelepa". |
| toni_a |
jas pak mislev deka ste prifatile nekakov srbizam.[;)]
sepak fala za objasnuvanjeto!
ostana "pocuda" da mi go objasnish... |
| Duhot na Vovata |
�� ���� ��� � ������? � ��������� ���� �� ��� �������� ������ :). ��������� �� "����", "����� ��". ���� �� �����, ���� �� � ����� �����, ����� ��� �� ������� �� "������". |
| toni_a |
da se poobjasnat rabotite,da ne izleze kako so "nelep"
posto znam deka "chudesno" oznacuva nesto sosema drugo,kade isto taka sum imal nedorazbiranje i nemalo vrska so chudenje [:)]
ps- i kimna toni_a so glavata "nagore-nadole" |
| Jakov |
quote:
Originally posted by svilen
���� ������� �������� ������� �����? ��������, ��, ����� ����� �������� ��� ���� �� ������������ ������� � ������� ���� �������� ���� �� �����������. �� ��� � �� ������, ����� �������� ���� ��������� ������ �� ������ �� ��������, ��������� � ��� ���� ������� ��� �����������. ������ ��������� ���� ���� �� ����� �����. � ��� ����������� ������ �� ��� ������� ��������� ������ ���, ���������? �� ���� �� �� �������. ���� �� � ���� ������, �������� ��� ���� ���������� ��, �������� �� ������, �� ����������� ���������� ��������� � ���-�������� "�������" � ���� ������. ��� � ������� ���� ������ ��� ����� � �� � ��������� ������������ �� ������ � ����� � ���� ����� �� ����������� ������ � ��� ��� �� ���������� �� ������������ �� ���-���� ���-��� ���������, �������� �� �� ������. ������ ���� �� ������ ��� ����� ����� ��� �������, �� ������ �� �� � ������� �� ���� ��������. �� �������� �� �: ����� ���, �� ��� � ������ �����, �� �� ��������, ���� �� �� ������. ����� �� �? ����� �� ��� ��������?
Bugarija e prvata drzava koja ja prizna samostojnosta na Makedonija na 15.1. 1992 godina.Toa e fakt i nikoj vo Makeodnija ne go poreknuva i ne go krie. Blagodatnosta i naklonosta na Makedonija kon ovoj i drugite dobrososedski odnosi koi Blgarija gi storila za nasata drzava se vrednuvani pravilno i iskreno.
Dali nekoj Makedonec ima licno nekakva antipaticnost ili nekakvi drugi cuvstva kon Blgarite toa e negova intimna opredelba. Oficijalnata makedonska politika nikogas nitu so zbor nitu so postapka nema napraveno nesto protiv svojot istocen sosed.
Ako v Skopje kazes deka si Blgarin ke bides tretiran potpolno ednakvo kako d akazes deka si Poljak, Madzar, Japonec ili Mexikanec. Neznam navistina sto ve ucat i sto vi kazuvaat tamu no toa ednostavno ne e tocno. Se razbira dokolku ne kazes deka si Blgarin i sakas da bides nabit....toa e druga rabota.
Makedoncite se onamu kade sto megutoa koga citam del od megabajtite koi gi spomnuva Vovata, nemozam da ne se prasam,....Brakja Blgari "����� �� ��� ��������?" |