Околу книгите на Библијата
Околу книгите на Библијата
Homer MakeDonski Кои се книгите на Библијата и зошто има различни верзии Бидејќи во еден од топиците се дојде и до тематиката за книгите што ја сочинуваат Библијата ,го подвоив топикот со желба да ја одвојам како посебна и да ја направам темата попрегледна . Би започнал со тоа што би повторил различните мислења на досега изнеценото од ваша страна
Homer MakeDonski Испратено од Енигма _____________________ Enigma Јуда 437 Posts Posted - October 11 2005 : 03:36:34 Biblijata e samo EDNA, a se sostoi od knigite na Stariot i Noviot Zavet. Kniga Makavejska, ne e del od Stariot Zavet. Mnogu sekti si pishuvaat nekakvi svoi biblii, koi nemaat vrska so Bozhjata Sveta Kniga. Kakva mozhe da bide taa "Biblija za Makedonija i Makedoncite"?
Homer MakeDonski Испратено од Енигма _________________________ 437 Posts Posted - October 12 2005 : 01:53:43 .. zashto vo Biblijata zastapena e samo edna kniga na Ezdra, koja se sostoi od 12 stranici, a kniga Makavejska, Tovit i Judita, ne se kanonski knigi na pravoslavnata Crkva (Srpska, Ruska, Grchka, i site drugi crkvi).
Homer MakeDonski Испратено од Енигма ________________________ Posted - October 12 2005 : 10:26:11 Pravoslavnata Crkva ima samo edna Biblija!
Homer MakeDonski испратено од РагеАнГел ________________ RaGeAnGeL Hurricane micko USA 9105 Posts Posted - October 12 2005 : 10:32:21 _________________________________ koja e isto tolku verodostojna kolku i katolickata kolku i protestanskata,metodistickata itn itn... kolku i ovaa od Pop Atanasov...tipov ne bladat znajt tocno so kazvit zato ne tuk se pali _________________ I Rage,I Glaze,I Love,I Hurt,I Hate...
Homer MakeDonski Испратено од Кристијан _________________ Christian Дедо Иљо Малешевски United Kingdom 532 Posts Posted - October 12 2005 : 19:20:44 ________________________________________ eve go redosledot na biblijata: Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Kings 2 Kings 1 Chronicles 2 Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalm Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians 2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter 1 John 2 John 3 John Jude Revelation ________________________________________ Jesus you are the reason i live
Homer MakeDonski она што го најдов е Септуагинта ,која е напишана и на грчки и на латински ,па како форумов сеуште не подржува грчкото писмо постирам латиничната верзија од таму запишаното за с книгите на Библијата кои се наведени во тоа издание Септуагинта ISBN 3-438-05121-4 Verkleinerte Ausgabe in einem Band I935, I979 Deutshce Biblegesellschaft,Stutgart Printed in Germany by Biblia-Druck,Studgart Priori volumini insunt leges et historiae: Gen(esis)................................1 Exod(us)................................86 Leu(iticus)............................158 Num(eri).............................. 210 Deut(eronomium)........................284 Ios(ue)................................354 Iud(icum)..............................405 Ruth...................................495 Regn(orum) I (M Sam. I) ...............502 Regn(orum) II (M Sam. II) ............565 Regn(orum) III (M Regum I)............623 Regn(orum) IV (M Regum II)............693 Par(alipomenon) I ....................752 Par(alipomenon) II ....................811 Esdr(ae) I (liber apocryphus).........873 Esdr(ae) II (M Ezra, Neh.). ..........903 Est(her)..............................951 Jon .................................973 Tob(it)...............................1002 Mac(habaeorum)I.......................1039 Mac(habaeorum)II .....................1099 Mac(habaeorum)III ....................1139 Mac(habaeorum) IV.....................1157 Alteri volumini insunt libri poetici et prophetici: /Ps(almi)..................................1 Od(ae)............................ 164 Prou(erbia)......................... 183 Eccl(esiastes)....................... 238 Cant(icum)............................ 260 Iob......................................271 Sap(ientia).............. ............ 345 Sir(acides).......................... 377 Ps(almi) Sal(omonis)........... .........471 Os(ee)................................ 490 Am(os)............................... 502 Mich(aeas).............................. 512 Ioel.................................... 519 Abd(ias).......... ..................... 524 Ion(as)................................. 526 Nah(um)..................................530 Hab(acuc)................................533 Soph(onias) .............................538 Agg(aeus)................................542 Zach(arias)............................. 545 Mal(achias)..............................561 Is(aias)................................ 566 Ier(emias) . . .,.............. 656 j Bar(uch).................... . 748 Thr(eni) seu Lam(entationes) .... 756 Ep(istula) Ier(emiae)................... 766 Ez(echiel)............................. 770 Sus(anna)............................. 864 Dan(iel)............................ 870 Bel-et-Dr(aco)......... ............. 936
Homer MakeDonski Во ова издание може да се види дека спаѓаат четири книги Макијавејски Mac(habaeorum)I.......................1039 Mac(habaeorum)II .....................1099 Mac(habaeorum)III ....................1139 Mac(habaeorum) IV.....................1157
Homer MakeDonski Прво целосно издание во превод на современ македонски литературен јазик СОДРЖИНА стр. 1. Прва книга Мојсеева (Битие).......................... 9 2. Втора книга Мојсеева (Исход)......................... 67 3. Трета книга Мојсеева (Левит)......................... 116 4. Четврта книга Мојсеева (Броеви)....................... 151 5. Петта книга Мојсеева (Повторени закони) ................ 199 6. Книга Исус Навин................................. 240 7. Книга Судии Израилеви............................. 269 8. Книга Рут....................................... 296 9. Прва книга Царства................................ 300 10. Втора книга Царства............................... 336 11. Трета книга Царства ............................... 366 12. Четврта книга Царства.............................. 402 13. Прва книга Летописи............................... 435 14. Втора книга Летописи .............................. 467 15. Прва книга Ездра ................................. 506 16. Втора книга Ездра................................. 517 17. Трета книга Ездра................................. 535 18. Книга Неемија ................................... 565 19. КнигаТовит...................................... 581 20. Книга Јудита..................................... 592 21. Книга Естир..................................... 608 22. Прва книга Макавејска.............................. 620 23. Втора книга Макавејска............................. 654 24. Трета книга Макавејска............................. 679 25. Псалми 690 26. Книга Јов....................................... 764 27. Книга Мудри Соломонови изреки....................... 794 28. Книга Проповедник (Еклизијаст)....................... 821 29. Книга Песна над песните............................. 830 30. Книга Мудрост Соломонова .......................... 835 31. Книга Мудрост Сирахова ............................ 853 32. Книга пророк Исаија............................... 897 33. Книга пророк Јеремија.............................. 951 34. Книга Плач Јеремиин............................... 1011 35. Книга Послание Јеремиино........................... 1017 36. Книга пророк Варух................................ 1020 37. Книга пророк Језекиил.............................. 1026 38. Книга пророк Даниил............................... 1081 39. Книга пророк Осија................................ 1104 40. Книга пророк Јоил................................. 1112 41. Книга пророк Амос................................ 1116 42. Книга пророк Авдиј................................ 1123
Homer MakeDonski 43. Книга пророк Јона................................. 1125 44. Книга пророк Михеј................................ 1128 45. Книга пророк Наум................................ 1133 46. Книга пророк Авакум .............................. 1136 47. Книга пророк Софонија............................. 1139 48. Книга пророк Агеј................................. 1142 49. Книга пророк Захарија.............................. 1144 50. Книга пророк Малахија ............................. 1154 1. Прва книга Мојсеева (Битие) 2. Втора книга Мојсеева (Исход) 3. Трета книга Мојсеева (Левит) 4. Четврта книга Мојсеева (Броеви) 5. Петта книга Мојсеева (Повторени закони) 6. Книга Исус Навин 7. Книга Судии Израилеви 8. Книга Рут 9. Прва книга Царства 10. Втора книга Царства 11. Трета книга Царства 12. Четврта книга Царства 13. Прва книга Летописи (1. Паралипоменон) 14. Втора книга Летописи (2. Паралипоменон) 15. Прва книга Ездра 16. Втора книга Ездра 17. Трета книга Ездра 18. Книга Неемија 19. Книга Товит 20. Книга Јудита 21. Книга Естир 22. Прва книга Макавејска 23. Втора книга Макавејска 24. Трета книга Макавејска А НАСЛОВИТЕ НА КНИГИТЕ • 25. Псалми Псал. 1.Мој. 26. Книга Јов Јов 27. Книга Мудри Соломонови 2. Мој. изреки Изрек 28. Книга Проповедник 3. Мој. (Еклизијаст) Проп. 29. Книга Песна над песните Песна 4. Мој. 30. Книга Мудрост Соломо- Мудр. нова Сол. 5. Мој. 31. Книга Мудрост Мудр. Ису. Сирахова Сир. Суд. 32. Книга пророк Исаија Иса. Рут 33. Книга пророк Јеремија Јерем 1,Цар. 34. Книга Плач Јеремиин Плач 2. Цар. 35. Книга Послание 3. Цар. Јеремиино Посл. 4. Цар. 36. Книга Иророк Варух Варух 37. Книга пророк Језекиил Језек. 1.Лет. 38. Книга пророк Даниил Дан. 39. Книга пророк Осија Ос. 2. Лет. 40. Книга пророк Јоил Јоил 1.Ездр. 41. Книга пророк Амос Амос 2. Ездр. 42. Книга пророк Авдиј Авд. 3. Ездр. 43. Книга пророк Јона Јона Неем. 44. Книга пророк Михеј Мих. Тов. 45. Книга пророк Наум Наум Јудита 46. Книга пророк Авакум Авак. Естир 47. Книга пророк Софонија Соф. 1. Мак. 48. Книга пророк Агеј Агеј 2. Мак. 49. Книга пророк Захарија Зах. 3. Мак. 50. Книга пророк Малахија ..... .... Малах
Homer MakeDonski Во ова издание пак се гледа дека во составот на Библијата се влезени три книги Макавејски 22. Прва книга Макавејска.............................. 620 23. Втора книга Макавејска............................. 654 24. Трета книга Макавејска............................. 679 Инаку ова е Трето издание и е оптечатено во 1998 год. na prvata strana pishuva: SVETO PISMO NA STARIOT I NOVIOT ZAVET TRETO IZDANIE SO BLAGOSLOV OD SVETIOT ARHIJEREJSKI SINOD NA MAKEDONSKATA PRAVOSLAVNA CRKVA 1998 Odma na istata stranica od pozadi pishuva: MACEDONIAN BIBLE 063 UBS-EPF-1998-3.6 1990 UNITED BIBLE SOCIETIES-READING BRITANSKO I INOSTRANO BIBLISKO DRUSHTVO-SVINDON VO SORABOTKA SO MAKEDONSKA KNIGA-SKOPJE TISK;DELO-TISKARNA,LJUBLJANA
cyberlady Biblijata promovira izraelski sadomazohizam. Toa na Balkanot i ne e kojznae sto. [:)][:)]
joci Jas pa znam deka se dve knigi Makavejski, od koi sto ednata 2 Mkv-Evreite ne ja zacuvale kako svoj kanon i zaedno so knigata Mudrosti ne gi vklucile vo spisokot na svoite sveti knigi.
cyberlady Ne bev jas. [:)]
RaGeAnGeL Sostavot na knigite i ne e do tolku izmenet pomegu Bibliive kolku shto e izmeneta sodrzinata(prevodot)na samite knigi.Nekoi delovi se otfrleni nekoi se poinaku protolkuvani itn.99% e noviot zavet..retko da najdis izmeni vo stariot