| Stranec vo... |
| Lidija |
...nokta!!! Ne se zafrkavam, ama stranec i na sever i na jug vo mojot slucaj. Ovde na forumot ima mnogu luge so se nasekade vo svetot i mene me interesira, kaj e za vas doma vo Makedonija ili vo zemjata kaj so zivejte sega? Se osekate ko stranec vo dvete zemji ili?
Jas sum vo Svedska veke 7 godini i ovde e coek, nezavisno posle kolku vreme, sekogas po definicija stranec. Ne se raboti za to so coek neki da se adaptira na novata zemja, tuku i kolku coek da sa adaptira pak nema da pripaga 100% vo ova opsestvo (vo mojot slucaj!).
E sega na druga strana "starata" doma Makedonija ne e poke doma ko so bese. Koga odi coek tamu na odmor pak sum stranec tamu, mislam jas ne se definiram taka ama lugeto okoklu me gledat na toj nacin.
Taka da sega e coek ni vamu, ni tamu, coek e stranec i vo "novata" i vo "starata" doma!
Kaj e doma za vas? |
| zlotty_co_380 |
quote:
Originally posted by Lidija
Zlotty...ti samo tri godini alal da ti kakvo adaptiranje! Samo napred...po nekoe vreme nekoj premier minister mozi ke bidnis!
A da ti kazam i nisto cudno i da bide, poleka, poleka, ke ja zavzemam i Caanberra, pa posle neka se pazat ovie kako deckovo podole, se ke vratam nzad od kade sto dosle, eden nema da ve ostavam tuka....
quote:
Originally posted by Great_Macedonian
zlotty imat tri kamenja frleno kon makedonija koga si zaminal. Isto kako da se odkazis od majka i da si ja sakas makeata.
Ni kamenja sum frlal kako tvoite sto idele, pa ni ke frlam, a po kogo trebelo da da frlam ? Majkami i tatkomi se u Makedonija, a jas nikogas nemozam da kazam deka Makedonija mi e majka pa ni sum kazal, taa mene ne me rodila, aj pazi sto zboris izvini, a od kade sega Australia majkea, pa sto ne si odis doma kaj majkati, sto sedite tuka kaj majkeava....
aaaaa zaboraviv deka sum glup , pa majkeata ve saka povejke nego majkavi, f**ken k*rwa pritisokot uste po sabajle mi go krevate za da nemozi covek da raboti, samo pod stres da bide cccccc
|
| Great_Macedonian |
kengurot nemoze da mu se fati na lavot ;) |
| zlotty_co_380 |
quote:
Originally posted by Great_Macedonian
kengurot nemoze da mu se fati na lavot ;)
Ti da mu se fatis na kengurov [:D], da ama lavot punja memek kecil, dan kangaroo punja kontol besar. |
| Aj u Kafic |
Jas ne se custvuvam kako stranec vo Germanija ... pa ne ni se primetuva deka sum stranec.
Vo MKD se primetuva deka zhiveam vo stranstvo ... no bash mi e gajle. Tamu se chustvuvam doma, no ima ushte mnogu zemji kade se chustvuvam prijatno. |
| zlotty_co_380 |
Cudno....
go cekam "lavov" da projadi nesto ama go nema ni da pisne [:p] , najverojatno nesaka da pise nisto oti znae deka ke go skinam.
Samo sakam da ti kazam deka "majkati" bolna legnala, odi vidi ja pred da "umre" ako mozis pomognii da zastane na zdravi noze, se uste ima dusa, seuste moze da zbori, odi vidija barem, ostavi ja "majkejata", pak ke se vratis tuka kaj nea, ona gledam povejke nekako te saka ili jas sum se zbrkal[?][?][?] |
| Tanja19 |
pa so znam.....i koga si odam za mak vise ne se osekam kako doma....vike i tamu sum tuga,a i tuka sum stranec,oti od pred dve godini sum tuka...taka da celosno se soglasuvam so toa deka doma ti e tamu kade so ti e familijata...[;)]
ne e bitno kade si,tuku so kogo si[:D]
ali mnogu e polesno da se ukolpis tamu od kade sto idis,tamu kade sto si roden...vo makedonija koda si idam,posle nedela-dve se osekam kako nikogas da ne sum zaminala...a tuka e poinaku,potesko e da se uklopis vo nova sredina,barem za mene e taka...ali zavisi od covek do covek[:)] |
| zlotty_co_380 |
Nekokas dzabe ti i da imas familija vo stranstvo koga so prst nema da ti pomognat, primer za mene , jas isto kako i da nemam tuka nikoj. Pa i taka e nemam nikoj, moazebi mojte roditeli imaat ama jas nemam. |
| Great_Macedonian |
zlotty be zlotty... kako prvo ne razbirav na koj jazik pisuva koga kazvese babini devetini za lavot i kengurot. Kako vtoro, ne mi preci da si ja sakas avstralija tuku mi preci koga nekoj makedonec, cel zivot zivean vo makedonija se preseluva vo stranstvo pa odma ja prifajka taa zemja za svoja i ja otkacuva makedonija.
I jas ja postovam avstralija.. no za mene prva tatkovina mi e makedonina, vtora avstralija. Kaj tebe prva ti e avstralija, a se odnesuvas kako da si se odkazal od makedonija zasekogas. Toa e zalno. |
| zlotty_co_380 |
quote:
Originally posted by Great_Macedonian
zlotty be zlotty... kako prvo ne razbirav na koj jazik pisuva koga kazvese babini devetini za lavot i kengurot.
Kako be Damjan tuka zivees cel zivot i da neznaes sto zanci toa so laviot i kengurot, stvarno zalosno...
|
| suspect |
Koga idev za ovde prv pat... iskreno....plachev.Ne sakav,makar da zivotot vo Makedonija ne mi beshe sjaen i makar da i jas ja imav onaa zamisla "stranstvo - bogat", sepak ne sakav,zatoa shto imav chuvstvo deka ke se izgubi znachenjeto na poimot "doma",a shto e "doma"?.....chuvstvoto na bliskost so lujgeto so koi si bil,si izrasnal,si zhiveel,gi sakash,te sakaat,lujgeto so koi sekojdnevno si se smeel,si plachel,si se raduval,si igral karti,si piel kafe....i navistina,toa chuvstvo ne me izlaga....taka e ,ja izgubi smislata.Sega koga odam vo Makedonija,istite lujge se tuka,gi sakam,me sakaat,no jas sum sega gostin ,a ne del od nivnoto sekojdnevie i sekogash se trudat da mi ugodat,da me zadovolat,no go nema ona prirodnoto....od porano....jas sum druga i tie se drugi.Raskazuvam za ovde,tie mi raskazuvaat za tamu i na momenti mi izgleda deka sme se ottugile,pa jas ne uchestvuvam vo site tie sitni neshta koi im se sluchuvaat sekojdnevno, koi niv im izgledaat bezznachajni,a mene mi nedostigaat.Vejke neznam shto kade e vo kujnata na majkami ( premestila ),ne se osmeluvam da otvoram vo shkafcheto so shminki na drugarkami,ne mozam da se osmelam da vlezam vo spalnata na vujkomi i da ja sredam,da suredam (go praev toa porano,koga ke se najdev tamu,a tie zaminale na rabota i ostavile taka,vo brzanje),ne se osmeluvam da zirnam vo friziderot na tetkami i da si zemam sama sho sakam.....chekam taa da me posluzi....i red drugi slichni ,navidum smeshni ili bezznachajni neshta....no jas svajkam....doma sum,a ne sum doma. A ovde kaj sho sum doshla,kao privremeno.....vejke mi e doma,bez da sakam,mi se nametnuva samo,pa ovde ziveam,ovde sozdavam,za mene,za decata.....masata,krevetot,slikite,priborot za jadenje.....toa e moe,...koga zboruvam za nego....vikam "kaj mene doma...."
E sega ....drugo e chuvstvoto koga sum nadvor od stanot....kako ovde ,taka i vo Makedonija.Sepak tamu (Makedonija) mi e "doma".....imam krila....sho bi rekol Dime. Prijateli,poznanici,shkolski drugari.....lujge (svoi),muzika (svoja), biblioteka,plochnikot,pazarot,rekata,planinite...ma se e moe....se mi e doma....
Ete taka da si znajte...[:)] |
| dejan |
dobro |
| dejan |
zlotty!!
'druga zemja nemame' [:D]
http://s50.yousendit.com/d.aspx?id=2AWK4C5MN86RB16TPJJZ9ADVVP
|
| Lidija |
suspect...ti znajs da odbirash zboroj za da opsishis bash tochno kako Makedonija ne e poke ta "doma" so nekogash beshe. Tokmu ko sho velish malite sitni raboti gi nema poke, choek ne e vo tek so niv i to ne nosi na to mesto da se osekame ko gosti koga sme tamu.
Sega nemoj da mislite deka "ova najde pa zajde", ama navistina i kolku ubav, siguren zivot choek da ima vo zemjata kaj sho ziveeme sega, sekogas ke bidime "proizvod" od dvete kulturi, duri nekoj od poke kulturi. I kolku godini da si stranstvo i iako najbliskite da ti se site, nemozi site sho sakash da bidat okolku tebe i koga togas tie ke ti nedostatuvat. Ama kako se onie pogovorkite, so ljubencite i so stolojte...? |
| zlotty_co_380 |
Dejan bate, a da ne ja imas onaa pesnana nekoj na "seir " ja napisa "Para beri kiselac" da ja rsnam do daska da spobudlaat ovie nenormalnive ovdeka nad mene [:D], inaku fala za pesnata , a za zemja imame kako nemame, na zemja ziveeme i podocna pod zemja ke ziveeme [:D] |
| dejan |
Ne ja znam Zlotty!:\ Ama ke ja pobaram!:)
[;)] |
| zlotty_co_380 |
Neznam sto da kazam , ve citav pogore za doma, do nekade ste i u pravo, ednas koga ke si zamines, i posle koga ke se vratis doma ne e doma, sum bil nasekade, sum videl premnogu, i jas isto sum se osejkal kako sto kaza Suspect, ke si pojdes doma i ke ti bide nezgodno da otvoris vo skafcinata, vo friziderot vo kunjata, a od druga strana tamu si ziveel, moite mi vikaat sto e , od kogo se sramiz, jas vikam ne se sramam ama.... a od druga strana glupo mi e da otvoram i nesto da zemam, neznam mene mi e mnogu cidno koga odam doma, od druga strana moite prmnogu investiraa za nas vo Makedonija , ama jas zaminav , sega i bratmi dojde, i mu velam nego sakas da odime Makedonija vo dekmvri na okolu 10 do 14 dena, a on mi vika. Ti normalen si be, ne be kakva Makedonija, ja od tuka ne si odam, tuka e mojata doma, e on dojde pred okolu 2.5 meseci, ima 20 god, e sega cim on vika deka ova e negova doma, togas jas sto da kazam , samo ke recam neka e Vecna i za Mnogu Godini da e Kralstvoto Australia.
p.s; Damjan ako si skoknal samo , ko ke ti dojdam tamu u WA pa ke vidis :)) |
| Great_Macedonian |
Quote zlotty: e on dojde pred okolu 2.5 meseci, ima 20 god
----------------------------------------
Super sto go napomena ova- covekot (deteto) uste misli deka vo Aust. na odmor... prasajgo pak dali mu se odi vo makedonija posle edno, da receme dve godini. Ke place po nea.
p.s: Nesum Damjan, Dame :) |
| Lidija |
quote:
Originally posted by Great_Macedonian
Quote zlotty: e on dojde pred okolu 2.5 meseci, ima 20 god
----------------------------------------
Super sto go napomena ova- covekot (deteto) uste misli deka vo Aust. na odmor... prasajgo pak dali mu se odi vo makedonija posle edno, da receme dve godini. Ke place po nea.
p.s: Nesum Damjan, Dame :)
Prvite godini od koga se preselva choek, iako t'gata za jug ushte e presna ima tolku novi raboti vo noviot "svet", najchesto se okolu e poubo, posredeno od kaj nas. Prvite godini choek ushte se uchi, ushte e pod impresii od novoto mesto, novite luge. E posle nekolku godini koga se naokolu ne e poke novo togash pochnuva choek da gi gleda rabotite na drug nachin! Iako ne mora to da znachi deka togas ke svetni neonkata i ke se reshi choek da se vrati nazad, tuku se raboti da prifatime deka nie kako stranci vo zemjite kaj shto sme, ke bidime sekogash do nekoj stepen razlichni od sveganot, germanecot itn. Ama to ne e losho, jas to go gledam ko neshto pozitivno!!![:D] |
| mafisKumA |
suspect je vo pravo, nikogas nemat isto da bidi
|
| Tik Tak |
suspect koga kje ti dojdam na gosti sam kje si otvoram frizhider ,samo pogrizise da ima dovolno pivo vo nego[:)] |
| suspect |
quote:
Originally posted by Tik Tak
suspect koga kje ti dojdam na gosti sam kje si otvoram frizhider ,samo pogrizise da ima dovolno pivo vo nego[:)]
No problem.....samo pod uslov ako mi donesish trendafili [:D] i chokolado "Gejsha" od 150 gr.
Edit: / Aj ne mora ona pogore....ti dojdi....jas -frizider poln so pivo....i eden kup za peglanje (alista)....pa otvorash,pijash,pijash....pa peglash,peglash....jas ke izlezam malku.....u shopping....mozi? |
| suspect |
quote:
Originally posted by zlotty_co_380
Dejan bate, a da ne ja imas onaa pesnana nekoj na "seir " ja napisa "Para beri kiselac" da ja rsnam do daska da spobudlaat ovie nenormalnive ovdeka nad mene [:D], inaku fala za pesnata , a za zemja imame kako nemame, na zemja ziveeme i podocna pod zemja ke ziveeme [:D]
Zlotty...! ne mozam mnogu da pomognam okolu pesnava [:D] ama vidi...
Letovo koga si bevme vo Makedonija,nekoj go poduchil sinmi da ja pee i sega ja tegni na cel glas doma....[:)][:D]
Eve ke ti pisham....onaka kako toj ja pee,pa mozish i ti da probash....mozi ke gi spobudalish tie nad tebe...[;)]
Znachi...idemo....:
Para beri kiselec
Mice ora vo graaaadina
Paro le, sevdo le
sevdo le, Paro le
srcevo mi go iiiizgoreeee
Daj mi Paro kiiiselec
uste da si oooladam
Paro le , sevdo le
srcevo mi go iiiizgoreeeee......tolku [;)][:D] |
| Tanja19 |
sekogas ke mi nedostiga makedonija...i lugeto tamu,iako nisto ubavo ne vidov od niv,site uspeaa maksimalno da me povredat...ali sepak...
via nekolku dena neznam so mi e...nostalgija me faka...e via momenti mi se najteski,koga me faka kriza za doma(najcesto za praznicite i rodendeni na bliski)...ali za nova godina si odam 100%...edvaj cekam..lani za nova godina ostanav tuka,imase drustvo,zabava,se,kaj nas(vo mak) nikogas ne bilo taka organizirano a i teska rabota oti nekogas takva organizacija ke ima...ali sepak grdo mi bese...
i posle so????zavrsena bese rabotata,ne mozev da se vratam za nova godina,kasno mi tekna...i nisto!!!otidov na sankot,se opiv:)posle gledav sliki,celo vreme sum nasmeana,valjda mi bilo ubavo...poim nemam,bledi sekavanja:) |
| dejan |
Mislam vo stranstvo, Makedoncite uspeat da te povredat poveke.... |
| Tanja19 |
makedonskiot narod e interesen narod:)do den denes ne mozam da gi svanam!
namesto da ti pomogne,uste tolku ke te dotepa...tebe da te bide,a nego ne???toa taka ne ide...
na zal,pretezno se takvi...i zavidlivi...i prva prilika so ke mu se otvore ke te zaebe... |
| dejan |
Zlotty! Ja imam pesnata...ke ti ja dadam, AMA, SAMO AKO ke kazes deka ja sakas Makedonija poveke od Avstralija i Makedonija zasekogas ke ti ostane majka![:D]
Koga toa ke go reces, klikni tuka http://www.mytempdir.com/268639 [;)] |
| Great_Macedonian |
site zboruvame za "makedoncite vakvi makedoncite takvi"... poglednete se sebesi.. zboruvate za sebesi. |
| ProMKD |
quote:
Originally posted by Great_Macedonian
site zboruvame za "makedoncite vakvi makedoncite takvi"... poglednete se sebesi.. zboruvate za sebesi.
stvarno cudno kako makedonecot moze da zbori kako makedoncite se losi lugje. Se pravi muabet kako da ne sme nie makedonci, tuku paralelno sustestvo |
| zlotty_co_380 |
quote:
Originally posted by Great_Macedonian
Quote zlotty: e on dojde pred okolu 2.5 meseci, ima 20 god
----------------------------------------
Super sto go napomena ova- covekot (deteto) uste misli deka vo Aust. na odmor... prasajgo pak dali mu se odi vo makedonija posle edno, da receme dve godini. Ke place po nea.
p.s: Nesum Damjan, Dame :)
Ok Dame, nagaleno te vikam jas Damjan, znaes makedonski pravo ime, ;)) , tuku sto mi bese zborot, Avstralia e kako bumerang, koj dosol se vratil pak nazad od kade sto dosol, ke posedi , ke si odleta nazad od kade sto dosle , i ooooopet nazad Australia, prav bumerang. Tuku ke ti kazam nesto, bratmi koga dojde, ovie gubrinjava ovdeka da mu zborat:
Citiram se e kako sto mu kazale: Moreeeeeee sto si dosol tuka vo ova gunglava, vidis ne cini, Makedonija, zlatna drzava, sto si gi ostavil tvoite sami tamu, ovde se nema rabota ,nemastija, se e skapo. Kako ke opstanete. On mi vika taka mu zborele , koga sum posol drugiot den tamu kade sto se sobiraat lom sum gi napravil. Ne e ubavoo da pisam ama ke go pisam .I mu velam, pak ke recam oni mozat roditeli da mi bidat, znaete lujge vo godini nepismeni dosle tuka nisto angliski neznaat.
Na koj k*r ti ke mu velis deka Australia necini, a , kazimi sega kuce edno, kazuvaj na kogo si treskal vcera sto majka baral vo ova gunglava. sakas da ti dzvekanm edna sega da ti se vidat gungli pred oci, kako ne vi e stram divjaci edni, mrrsssssssss nazad od kade ste dosle, i netuku mi k*ropecaj tuka samo doesnt matter, doesnt matter, mi idese da mu tresnam edna so toa pomarandzite sto gi drzese vo kesata pa da neznae kako se vika. Oni samo me gledaat, i cutat, jas uste tolku se silam ,sto cutite bre, ne znaete ni makedonski sega da zborite a, kako taka glasot vi se sobral naednas, da ne vi go lapanala zmija jazikot k*rwi edni, idioti, ogovaraci, nepismeni, samo na CenterLink cekate da vi dadi pari, i samo ogovarate, koj doslo i sto dosol, k*rwi nevideni. Oni ni eden zbor da pisnat. Jas uste tolku mu se silam. Zborete breeeeeeee ja na vas vi zboram, ne mu zboram na brajkana i sestrine od asia, gubrinja edni. Gi napraviv lom i si zaminav. Posle nekolku dena namerno pominuvam od tamu, me gledaat deka idam i odma se rastrguvaat od toa klupite kaj sto ogovaraat da ne im skoknam pak, ama jas samo si pominav i se obiduvav da ne slusnam ni eden zbor sto ke kazat za da ne mi go dignat pritisokot naednas na +300.
I pak ke recam nema da dozvolam neoj nepimeni sto dosle da ja unistat Australia, kako sto ja unistile Makedonija dodeka bile tamu.
quote:
Originally posted by Dejan
Zlotty! Ja imam pesnata...ke ti ja dadam, AMA, SAMO AKO ke kazes deka ja sakas Makedonija poveke od Avstralija i Makedonija zasekogas ke ti ostane majka!
E tuke bate si se zaebal [:D], ni na son nema da go cues toa od mene [:D], inaku fala za pesnata, sabajle ko ke go rsnam do kraj pa nega vidi toa kuceto posle na kogo garazata mu smetala [:D]
Sto da kazam samo ke zgresam, taka vikase eden covek, taka da site si imame svoi mislenja, i nikogas nemozime da kazime koj je vo pravo, a vaka mozeme da se karame do beskraj, i na kraj site sme zaminale od Makedonija za podobra idnina, patot ne odnel na razni strani, i sekade kade sto posol Makedonecot uspeal, stanal covek, no nikogas ne uspeal pa ni ke uspee doma. Site sme ostanale tuka kade sto sme bideki e podobro, i da ne poftoruvam site ja znaete koja e pricinata, ako ne bilo toa site ke sme se vratele od kade sto sme doklapale.
|
| nemo |
quote:
Originally posted by zlotty_co_380
Sto da kazam samo ke zgresam, taka vikase eden covek, taka da site si imame svoi mislenja, i nikogas nemozime da kazime koj je vo pravo, a vaka mozeme da se karame do beskraj, i na kraj site sme zaminale od Makedonija za podobra idnina, patot ne odnel na razni strani, i sekade kade sto posol Makedonecot uspeal, stanal covek, no nikogas ne uspeal pa ni ke uspee doma. Site sme ostanale tuka kade sto sme bideki e podobro, i da ne poftoruvam site ja znaete koja e pricinata, ako ne bilo toa site ke sme se vratele od kade sto sme doklapale.
Makedonija e pretesna za Makedonecot, za da si ostvari sonishtatta [:D] |
| Lidija |
zlotty be zlotty [:)], navistina taka im reche na lugeto ili sega se zafrkavash!??! Ne treba tolku da te faka nervoza, taka e sekogash vo nashite drushtva sekoj saka nekoj "sovet" da kazi. Jas mislam ne mislat tie neshto losho tuku gi faka epten t'ga za Balkanot i se iznazborvaa pred brat ti. [:)]
Za luge sho se postari sho se sega presno preselni vo stranstvo e poteshko i niv sekogash poke ke gi trga. Ne znachi deka tie nema da se adaptirat na novoto ama pobavno od nas. Za tie drugite postari sho ziveat tamu dolgo i nivniot zivot ne bil sigurno lesen, od mladi tamu i za niv da ne zaborajme to beshe pechalba. Tie poketo zaminna so nadez deka ke spechalime pari i eden ubav den ke se vratime.
Sega koga pomladite od kaj nas begat koj vamu koj tamu i tie ko postarite generacii barat podobri uslovi za zivot, samo razlika e mi se chini mene, deka nie ne mislime deka odime na pechalba na nekolku godini i posle ke se vratime tuku poketo znat deka ke ostanat tamu kaj sho se.
Zato ne im se ljuti mnogu na nashite postari tamu, druga generacija se, so drugi iskustva ama nashi se vo dobro vo losho pak sme od edno isto mesto. [:)] |
| mafisKumA |
najprimitivno sto mozam da vi je objasnam situaciata je vaka
aa tije sto se tvrdoglajni so nikogas nemat da je primat novata zemja so otvoreni race i mentelitet nemat nikogas da uspea
learn to adapt and you will prosper
|
| dada Sani |
A po sto ke znam deka sum se "adaptirala"? Da gi naucam slangovite, da gi slavam stranskite praznici, da go prifatam nivniot nacin na ziveenje??? Iako ima logika vo ova sto go kazuva kuma, sepak mislam deka toa ne e tajnata na uspehot. Adaptacijata e potrebna samo do nekoe osnovno nivo koe ke ti ovozmozi da funkcioniras vo novata sredina, no potpolno "pretopuvanje" ne e potrebno. Indijcite vo Jersey se cist primer za tvrdoglavi i neadaptirani doselenici, koi se relativno uspesni vo pogled na primanja. Starcite za koi Zlotty zboruvase pogore uzivaat samo da se zalat i da kukaat. Tie ako ostanele vo Makedonija, sigurno i tamu istoto ke go pravele, samo sto togas ke kazuvale kako vo Makedonija ne e ubavo i ke mu vikale na bratot od Zlotty da odi vo Avstralija. |
| Lidija |
Deka choek treba da se adaptira toa e neshto najvazno. Jas odbrav da se preselam tuku, taka da ne ke se menvat sveganite za mene tuku jas treba da naucham da ziveam vo novata sredina. Za toa si vo pravo mafisKuma. Od druga strana to sho veli Sani deka adaptiranjeto e do ordedena granica e mnogu ubo recheno!!! Nemozam jas rastena vo Makedonija, 18 godina tamu ko nishto da izbrisham se sho me definira mene ko lichnost. Ke go napraj choek to i ke se izgubi vo novata sredina, ke go izgubi svojot identitet.
To sho jas go gledam ko pozitvno e deka jas sum Makedonka vo Svedska, jas nikogash nema da bidam Sveganka, jas sum svedski graganin i tamu zastanva. Makedonci rodeni i rasteni vo Svedska se druga prikazna tie se poke Svegani nego jas.
Se nadevam deka ova ne go sfakate deka jas ovde si go teram mojot zivot na "makedonski" nachin. Nasproti to jas sum taa sho ska da go prifati novoto ama do nekoj stepen, jas ne mozam da se odnesuvam do sitnica ko sveganite, mozam da velam fala, poveli sto pati ko sho tie prat i to ne e nishto strashno ama vo osnova da se odnesvam ko sveganite ne mozi, ne se oseka priordno. To e neshto vrodeno sho choek go dobiva od taa sredina kaj sho poteknuva i e rasten. |
| zlotty_co_380 |
Ne treba nikakva adaptacija, sekade ima i sonce i voda i mesecina. Nasekade opstestvoto e isto, samo razlikata e sto na nekoj mesta nekoj znaat kako da go rakovodat a na nekoj mesta si igraat igracki so opstesvoto t.e. lujgeto.
|
| V irginia |
Interesno....ko sum jas - stranec ili ne za Rusiju ?....Valjda stranec , ama i tuka ne sum doma ...Vec 6 godina u USA , 12 Finland...Problematicno prasanje [;)] |
| nemo |
Za mene doma e i da sum na pust ostrov. Vazjno e tie so se moi (najbliznite)da se so mene jadroto ,familijata[:D][;)]
nostalagijata moze da te napravi crasy[:0] |
| nemo |
quote:
Originally posted by Lidija
[Jas sum vo Svedska veke 7 godini i ovde e coek, nezavisno posle kolku vreme, sekogas po definicija stranec.
Imate deca? ili vi treba uste zapoznavanje[:D] |
| deni |
doma = strumica |
| nemo |
quote:
Originally posted by deni
doma = strumica
Ima osnovano nekoj grad vo USA so takvo ime Strumica, ako nema da se krsti [:D][:D] |
| wolf_pack |
doma i na mene i na site nas e planetata zemja:) |
| deni |
nema ama ima 11 makedonii :)
oj na yahoo.maps i pisi macedonia bez stejt ke vidis kolku ima |
| nemo |
quote:
Originally posted by deni
nema ama ima 11 makedonii :)
oj na yahoo.maps i pisi macedonia bez stejt ke vidis kolku ima
znam ama tie se kloneti [;)] |
| deni |
greska , 18 ima
[url="http://maps.yahoo.com/mapsch;_ylt=AmBbdCDNoNjY63XvElJIv3AAAAAA?addr=&csz=macedonia&country=us"]Vidi mame mu ebam[/url] |
| dejan |
makedonija |
| Great_Macedonian |
Makedonija mi e doma, iako sum vo Avstralija veke 18godini. Sekogas koga sum vo makedonija se cuvstvuvam doma... a vo avstralija sekogas ke se cuvstvuvam stranec, toa sum jas.. a za drugite... |
| Tik Tak |
Isto kako Lidija stranec tuka ,"stranec" tamu na jugot..
Ama brzo se adaptiram ich ne gi vrtam:)) |
| Lidija |
quote:
Originally posted by V irginia
Interesno....ko sum jas - stranec ili ne za Rusiju ?....Valjda stranec , ama i tuka ne sum doma ...Vec 6 godina u USA , 12 Finland...Problematicno prasanje [;)]
V irginia ...jas mislam ponekogas so dve mesta e tesko a ti si bila shampion. Alal da mu e na toj (nezavisno od koi prichini se preselva)ko tebe so mozi da smeni i da zivee na razlicni mesta.
Sigurna sum deka coek mozi sekoe mesto da si go napraj "doma" samo da saka ama na kraj e pak coek proizvod od dve mesta, dve kulturi, a vo V irginia slucajot od poke kulturi. |
| Lidija |
quote:
Originally posted by Great_Macedonian
Makedonija mi e doma, iako sum vo Avstralija veke 18godini. Sekogas koga sum vo makedonija se cuvstvuvam doma... a vo avstralija sekogas ke se cuvstvuvam stranec, toa sum jas.. a za drugite...
Za Makedonija deka e doma... koga odis koga-togas na odmor ili kako bilo ne se osekas deka lugeto, ne mora da se najbliskite, pak te gledat ko stranec, so ke dojdi ke se proseta, uziva nekoj mesec i si odi. Ponekogas koga nekoj me zapaznova so nekoj ko ke sum Makedonija veli ova e braceda mi ili drugarka mi od Svedska i vo moi usi zvuci gresno!!! |
| zlotty_co_380 |
Mojata doma, mmmmmmm definitvno edna bila i zasekogas ke bide i ke mi ostane doma Australia, tuka sum doma. vejke 3 godini tuka , a nadvor od Australia stranec, definitivno stranec i vo Makedonija bez razlika deka tamu bef roden.
|
| Great_Macedonian |
Quote Lidija: Za Makedonija deka e doma... koga odis koga-togas na odmor ili kako bilo ne se osekas deka lugeto, ne mora da se najbliskite, pak te gledat ko stranec, so ke dojdi ke se proseta, uziva nekoj mesec i si odi. Ponekogas koga nekoj me zapaznova so nekoj ko ke sum Makedonija veli ova e braceda mi ili drugarka mi od Svedska i vo moi usi zvuci gresno!!!
--------------------------------------------------------------------------
Mislam deka pogresno lujgeto ja svakaat taa rabota. Vo makedonija ne te gledaat site kako stranec- tuku ima mnogu sto te gledet na krivo posto mislat deka cim zivees vo stranstvo "si bogat/a" pa ti zavidvat. No od covek do covek ima razlika. Ako pojdis makedonija od stranstvo i znaes sto se slucuva tamu, zboruvas perfektno makedonski.. retko nekoj ke te smeta za stranec. Ako pak edvaj zboruvas makedonski- togas te smetaat za stranec.
P.S: Zlotty e pogolem avstralec od avstralcite (od takvi makedonci makedonija "samo napreduva")
|
| zlotty_co_380 |
quote:
Originally posted by Great_Macedonian
P.S: Zlotty e pogolem avstralec od avstralcite (od takvi makedonci makedonija "samo napreduva")
Of course [:D] thank you , thank you, jas ke ja doteram Australia na uste pozdravi noze , da od takvi kako mene i tebe , Makedonija napreduva, aj da nerecam k*rwa e rabotava ama ne mi se kara vecerva, aj utre please ke se raspravame do koska [:D] |
| Lidija |
quote:
Originally posted by Great_Macedonian
Quote Lidija: Za Makedonija deka e doma... koga odis koga-togas na odmor ili kako bilo ne se osekas deka lugeto, ne mora da se najbliskite, pak te gledat ko stranec, so ke dojdi ke se proseta, uziva nekoj mesec i si odi. Ponekogas koga nekoj me zapaznova so nekoj ko ke sum Makedonija veli ova e braceda mi ili drugarka mi od Svedska i vo moi usi zvuci gresno!!!
--------------------------------------------------------------------------
Mislam deka pogresno lujgeto ja svakaat taa rabota. Vo makedonija ne te gledaat site kako stranec- tuku ima mnogu sto te gledet na krivo posto mislat deka cim zivees vo stranstvo "si bogat/a" pa ti zavidvat. No od covek do covek ima razlika. Ako pojdis makedonija od stranstvo i znaes sto se slucuva tamu, zboruvas perfektno makedonski.. retko nekoj ke te smeta za stranec. Ako pak edvaj zboruvas makedonski- togas te smetaat za stranec.
P.S: Zlotty e pogolem avstralec od avstralcite (od takvi makedonci makedonija "samo napreduva")
E bas za slicni raboti i jas mislam. Za zavidlivost neznam...nema na so da se zavidva ama od druga strana ako si recis deka poketo imat tesok zivot bez rabota ili so rabota so malku plata togas coek mozi da gi sfati kako mislat.
A to deka site mislat deka sme bogati, kolku gresna slika od stranstvo ama i jas ko ziveev vo Bitola taka si velev, stranstvo=bogat!
Zlotty...ti samo tri godini alal da ti kakvo adaptiranje! Samo napred...po nekoe vreme nekoj premier minister mozi ke bidnis! |
| Great_Macedonian |
zlotty imat tri kamenja frleno kon makedonija koga si zaminal. Isto kako da se odkazis od majka i da si ja sakas makeata. |
| dada Sani |
Edno e rodno mesto, a drugo e doma. Dovolno dolgo sum izlezena od moeto rodno mesto za koga odam na odmor da se cuvstvuvam kako da sum na gosti. No toa e zatoa sto odmorot e okolu eden mesec, a koga bi ostanala podolgo, veruvam deka ke mi se vrati "domashnoto" cuvstvo. Druga tema e toa sto najcesto luge koi ziveele vo stranstvo i se vrakjaat da ziveat vo Makedonija, najcesto se vrakjaat so vlijanija poprimeni od stranstvoTO i im doaga tesko da se prilagodat.
Od druga strana, ne sum dovolno dolgo vo stranstvo za da mozam ovde da se osekjam ko doma. A moze i ne se godinite vo prasanje tuku faktot sto sum tuka sama - kakva e taa doma koga ne si so najbliskite?
P.S. Za desetina godini ke go znam tocniot odgovor na prasanjevo:) |
| Lidija |
Te razbiram dada Sani, sigurno e i to pricina deka odis na odmor kratko i sakas-nekis nema mnogu vreme samo da se otpustis i da pravis obicni raboti za da se osetis kako so nekogas bese.
A za stranstvo ko ke si sam bez najbliskite sigurno e mnogu potesko. Jas sum tuka so moite i plus imame rodnini i odma e drugo. Od druga strana coek se uci poke kako da se snajdi i opstani ako e sam! Jas i mnogu drugi so zivetat blisku familija ili rodnini sme zaedno i imame nekoja zastita, nekoja osnova.
ZA godinite mozi ne se i tie vo vrska gledas zlotty kako si ja saka Avstralija, zavisi i coek kolku saka da si napraj zivot vo noviot svet, kakaov e coek po priroda i sigurno mnogu drugi raboti.
Ela tuka vo Svedska pa ke se druzime i ke bidis poblisku do tvoite [:)] |
| Lidija |
Zlotty be ti na sonce, voda i mesechina zivejs! :))))) Ovde sega e temnica taka da sonceto go nema na vidik, oblacnho e taka da ni mesechinata ne se gleda, a za voda kolku ti dusha sakas :)))) Taka da za tebe da se adaptirash ovde nema da odi (SE ZAFRKAVAM!!!)
Lugeto eden del od niv, ne samo Makedonci gledat sekogash na nekoj nachin da iskoristat na primer da odat na bolovanje koga ne se bolni, i odat pred vreme na penzija koga ne se za penzija. I za zal sekogash ke ima takvi slucaii, ima okolu mene kolku ti dusha saka, ama sekoj si odbira kako saka da zivej vo novata zemja, za mene to e daleku od fer ama nekoj si mislat chim mozi da iskoristam situacija zoshto da ne ke "kucam" nekoe vreme :)))) |
| FireDevil |
Epa vaka sakam da vi kazam deka lugeto ne ve svajkaat pogreshno nego vie se pretstavuvate kaj lugeto pogreshno... vie ste tie sho se prajte deka ste bogatashi i deka ste kuznaj koj grofot od monte kristo mozi... a deka vi zaviduvaat mada da ne mi se verva mnogu ali ne velam ne mozi da ima po nekoj ali po selata:) inache za toa deka ve mislele bogatasi znaat deka ne ste :) samo gledaat da iskoristat nesto poke pa taka da toa e toa... i taka da ne se lugeto krivi da gi obvinuvash nego vie ste tie pufkadziite... a za drugoto mozi da imash pravo ali za ova vo nikoja smisla... a i sekogash ke bidish stranec ako sakash i od kiril i metodij podobro zboraj makedonski... Pozdrav:)
Zlotty: Mislam deka pogresno lujgeto ja svakaat taa rabota. Vo makedonija ne te gledaat site kako stranec- tuku ima mnogu sto te gledet na krivo posto mislat deka cim zivees vo stranstvo "si bogat/a" pa ti zavidvat. No od covek do covek ima razlika. Ako pojdis makedonija od stranstvo i znaes sto se slucuva tamu, zboruvas perfektno makedonski.. retko nekoj ke te smeta za stranec. Ako pak edvaj zboruvas makedonski- togas te smetaat za stranec.
|
| FireDevil |
So izvinuvanje do zlotty go smeshav so drugiot kengur...:)
Epa vaka sakam da vi kazam deka lugeto ne ve svajkaat pogreshno nego vie se pretstavuvate kaj lugeto pogreshno... vie ste tie sho se prajte deka ste bogatashi i deka ste kuznaj koj grofot od monte kristo mozi... a deka vi zaviduvaat mada da ne mi se verva mnogu ali ne velam ne mozi da ima po nekoj ali po selata:) inache za toa deka ve mislele bogatasi znaat deka ne ste :) samo gledaat da iskoristat nesto poke pa taka da toa e toa... i taka da ne se lugeto krivi da gi obvinuvash nego vie ste tie pufkadziite... a za drugoto mozi da imash pravo ali za ova vo nikoja smisla... a i sekogash ke bidish stranec ako sakash i od kiril i metodij podobro zboraj makedonski... Pozdrav:)
Great Macedonian: Mislam deka pogresno lujgeto ja svakaat taa rabota. Vo makedonija ne te gledaat site kako stranec- tuku ima mnogu sto te gledet na krivo posto mislat deka cim zivees vo stranstvo "si bogat/a" pa ti zavidvat. No od covek do covek ima razlika. Ako pojdis makedonija od stranstvo i znaes sto se slucuva tamu, zboruvas perfektno makedonski.. retko nekoj ke te smeta za stranec. Ako pak edvaj zboruvas makedonski- togas te smetaat za stranec.
|
| Lidija |
FireDevil, eve eden primer kaj sho generalizaranje ne chini, i ushte eden primer kako druzenje preku Internet e mngou razlichno od vistinskoto druzenje koga vistinski gi zapoznavash lugeto. Za zal taa teorija deka cititam: "vie ste tie sho se prajte deka ste bogatashi i deka ste kuznaj koj grofot od monte kristo mozi" ne bidva. Trgnuvam lichno od mene, a i znam deka ima mnogu drugi koj sho odat i se odnesuvat ko sho treba a ne se prajme frarei so koli, alishta, pari itn. Mnogu, ama mnogu daleku od to...vervaj mi na ova. A deka nekoj ima i na ta strana ne mozam da recham ne, zoshto i jas gledam deka ima ko ke sum tamu.
Pozdrav i do tebe Che Guevara! :)))) |
| dejan |
Slusnav edna prikazna tuka vo Avstralija...kade nekoja familija dojde vo Avstralija, Sidnej (mislam) za da zhiveat tuka...i imale 16 godisno dete/tinadzer koj totalno se smenil od kako dojdele tuka...blah blah, tolku maka mu bese sto e tolku odalecen od Makedonija (na koj nema da mu bide!) i na kraj, tatkoto i majkata nemozele poveke da si go gledat sinot kako skapuva i odlucile da se vratat nazat! Koga se simnale od avionot, 16 godisnoto dete pocnal da ja bacuva zemjata! (Makedonija) stvarno!! |
| dejan |
au super prv sum![:D] taka site ke procitat sto sum napisal:p |
| Lidija |
Dejanco, te chitam sekogash i da si i da ne si prv, a sigurno i drugite, nemash gajle za to. :) Ova primeror sho go kaza ne e nishto chudno samo to so bacvanjeto zemja malku dramtichno e. :) Sekogash ke ima luge (deca, vozrasni) sho nema da mozat da se naviknat na novoto, nezavisno vo kakvi uslovi ziveele vo Makedonija. Ponekogash se raboti i da ti e ubo vo dushata i da ti e zdrava dushata nego da imas pari i podobra ekonomija. Nekogash ne odi... |
| dejan |
Ama taka bese Lidija[:D] i ako zvuchi malku dramatichno:p :)))))) |
| Tik Tak |
I ja taka emotivno deluvam koga odam vo MKD,stalno se bacuvam so nekoja makedonka...
jebiga so da pravam koga sum emotivec[:)] |
| Lidija |
More TakTik-a edna :), vistina emotivna dusha si nema sho, bash to sakat zenskite, mashki sho se vo kontakt so svojte chustva. :))))) Ti si imash ubo namesteno letno vreme Makedonki zimno Suomki, sekogash vo akcija.:))))) |
| FireDevil |
abe vidi vaka lidija koli ova ona ne se vo prashanje sekako deka nema da se prajte mangupi so koli oti ste na odmor sepak nego muabetot mi beshe deka ne rekov jas deka sekoj nego edno 98.9% :) i taka da so toj procent na manguplok od dijasporata lugeto veke se naviknaja kako takvi da gi gledaat i drugite pa sega i da nejkish tie ke te napraat takov ali veke kazav vo kolkav procent sakaat da bidat grofot... :) i toa e toa fakt... pozdrav i do tebe... |
| zlotty_co_380 |
Toa se vika pretoppuvanje od strana na opstestvoto, i jas nekoj raboti od pocetokot nejkev ama posle sakav - nejkev, ,morase da se prifatat, ustvari i da bidam iskren mene ne mi ni smetase ,ama mi bese cudno u pocetok |
| Lidija |
Dobro FireDevil se razbravme :). Znam deka e taka ko so velis, i zato bese temata coek stanva stranec koga ke si zamini, nezavisno dali e rasten tamu i dolgo ima ziveeno. To e to, na kraj kraevi ne e nekoja strasna rabota i to si e eden priroden tek na rabotite. |
| tomislav1978 |
quote:
Originally posted by dejan
Slusnav edna prikazna tuka vo Avstralija...
[:D] абе Деки некој те зеабал.
Јас сум 3 години в Австрија и многу поубо ми е овде,сигурен сум дека нема да се врата доле. |
| dalila |
quote:
Originally posted by profa
E sea ako ja napustiv Makedonija kako mal sigurno nemase vaka da razmisluvam,ama sakam da sum si sega u domata moja pa makar i kjumbe edno u dnevna da imam samo.
Aj da se menjame [;)] imam i termo pechka i klima gratis kje ti ostavam[:D]
|
| intel |
Далила уште си тука, таман ќе не примат во ЕУ ти ќе си одиш, па после ќе треба да емигрираш дома;))))) |
| profa |
Am ne e nostalgija u prasanje samo mor dade.Mi treba odmor malku.Dusevno i psihicki se rastroiv(za fizicki ne zboram,dolu bev fizicki utepan veke,tuka sum ok )ovde.
Ovaa kompjuterive me ozracea tuka "vo drzavite".
Samo vo domata moze da se odmoram ,rasolnica i tutun od tavanot,pihhhhh
.................
Ah Vuce mislis nie se nemame seleno icc ovde,ne pamtam vekje.
Ke ti smrzne gzot na kamila sega,tuku avionceto si go najde li,da gi angaziram momite da spletkat eden buket saren za na ajroportot? :)
EDIT:
haha Dalila kjubme sakam kkjumbe:) |
| zlotty_co_380 |
quote:
Originally posted by tomislav1978
quote:
Originally posted by dejan
Slusnav edna prikazna tuka vo Avstralija...
[:D] абе Деки некој те зеабал.
Јас сум 3 години в Австрија и многу поубо ми е овде,сигурен сум дека нема да се врата доле.
Izvini u koj grad si u Australia? mozebi zaedno sme dosle ja i ti [;)] |
| zlotty_co_380 |
quote:
Originally posted by profa
Sea ne znam so mislevte so " koja e vasata doma" prasanjeto i vo kakva smisla go postavivte no za mene,kolku i godini da bidam u stranstvo edno i samo edno ke si bide doma.
Pa makar i u kukjata na moite da ziveam.Moze vo jabana ke imam kukja no najspokojno i domasno se osekam doma(dole):).
Maani domakjinl'k vo zemja kaj so stalno go imas ona : "Ah ovaa Amerikancite cuden narod,bre ovaa kanagjanive,... ova Svabive k*rvetini golemi,....."
E ne velis nie,tuku ovie,ova..
A ko vekje ke cues "Eh nie Makedoncite,jadni,do koga vaka.... ili pak nie,nie,...?"
E togas si vo domata svoja.
E sea ako ja napustiv Makedonija kako mal sigurno nemase vaka da razmisluvam,ama sakam da sum si sega u domata moja pa makar i kjumbe edno u dnevna da imam samo.
Decko nemoj JABANA nikogas da ja kolnes ili prekolnuvas, toa e tvojaat DOMA , a ako ne ti se sedi, patot e mnogu lesen za nazad, ama ednas jas kazav ovaa e pricinata
Dolarite,Evrata,Frankite ti se poslatki od Denarite |
| profa |
Sea ne znam so mislevte so " koja e vasata doma" prasanjeto i vo kakva smisla go postavivte no za mene,kolku i godini da bidam u stranstvo edno i samo edno ke si bide doma.
Pa makar i u kukjata na moite da ziveam.Moze vo jabana ke imam kukja no najspokojno i domasno se osekam doma(dole):).
Maani domakjinl'k vo zemja kaj so stalno go imas ona : "Ah ovaa Amerikancite cuden narod,bre ovaa kanagjanive,... ova Svabive k*rvetini golemi,....."
E ne velis nie,tuku ovie,ova..
A ko vekje ke cues "Eh nie Makedoncite,jadni,do koga vaka.... ili pak nie,nie,...?"
E togas si vo domata svoja.
E sea ako ja napustiv Makedonija kako mal sigurno nemase vaka da razmisluvam,ama sakam da sum si sega u domata moja pa makar i kjumbe edno u dnevna da imam samo.
|
| wolf_pack |
професоре, за тебе ако треба ке дизајнираме едно ќумбе, и маша ако треба[:D] |
| profa |
haha Vuce,tebe kaj tie domata be,u Hamiltonot ili kaj orizite :)
|
| dada Sani |
quote:
Originally posted by profa
E sea ako ja napustiv Makedonija kako mal sigurno nemase vaka da razmisluvam,ama sakam da sum si sega u domata moja pa makar i kjumbe edno u dnevna da imam samo.
Mi te frkna li nostalgija profe? |
| wolf_pack |
Огромна мистерија е тоа професоре[:D] не знам и јас каде ми е домата кога 6 адреси променив у последните 5 години:))) Номад станав, една камила да ми најте да ја јавнам онака мераклиски[:D] |
| toni_a |
quote:
Originally posted by zlotty_co_380
Dolarite,Evrata,Frankite ti se poslatki od Denarite
абе Zlotty ,се‘ си е слатко од наведеново од тебе...важна е „бројката„ [:D] |
| zlotty_co_380 |
quote:
Originally posted by toni_a
quote:
Originally posted by zlotty_co_380
Dolarite,Evrata,Frankite ti se poslatki od Denarite
абе Zlotty ,се‘ си е слатко од наведеново од тебе...важна е „бројката„ [:D]
Bez razlika i 1$ or 1 Euro or 1CHF e poslatko od 1DEN, praj kako sakas matematika ke zaklucis deka se e poslatko od 1DEN i na kraj pak site ke vikaat
"aaaaaaaa k*rWA tujginata pak ke bide" , more za takvite treba odma da im se odzeme vizata sto im ja dale, pa posle ke go vidat i gaolot u pizami
pu pu pu pu pak gaolot go spomnav f**ken |
| dalila |
quote:
Originally posted by profa
EDIT:
haha Dalila kjubme sakam kkjumbe:)
cccc,,kjumbe sakal....a jas mislev ako ne si zadovolen so termoto da ti ponudam i samo shto postavena instalacija za parno[:D]
Aj, ako ti e tolku do kjumbe koga kje doagjam nakaj Kanada kje ti donesam edno[;)][:D]
Intel, tamu kaj shto kje mi bide srceto tamu i domata kje mi bide[;)] |
| profa |
quote:
Originally posted by zlotty_co_380
Decko nemoj JABANA nikogas da ja kolnes ili prekolnuvas, toa e tvojaat DOMA , a ako ne ti se sedi, patot e mnogu lesen za nazad, ama ednas jas kazav ovaa e pricinata
Dolarite,Evrata,Frankite ti se poslatki od Denarite
Vidi Zlotty,ja ubo kazav na pocetokot deka sustinata na pprasanjeto ne mi bese bas jasna."Domata kaj ti e"?
Vo pogled na toplina,spokojstvo,mir,sigurnost,ljubov(pa i majcinska duri),dusevnost, i taka natamu si rekov ja ,Makedonija.E sega ako toa se odnesuva za zemjata kaj so gi prais parite togas e drugoto,normalno neli?
E sega i starata i poznata " ako ne te bendisva u jabana" begaj si doma [;)] mi e dosta jasna no ako se pridrzuvame na toa togas ni samoto prasanje "Kade tie domata" ne bi imalo nikakva smisla,ne?
A jas ne ja napadnav jabana tuku dadov odgovor za domata(moe licno mislenje),pa toa bese i topikot neli?
A ubo si ja kaza i ti pricinata za u jabanata:
Dolari,evra,.....
Eh more ,orelski krilja kak da si metneh.....[:D]
EDIT: Taka e Dalilce,kade srceto tamu i domata.A som ti staile parno togas presedi si ja zimata dole bar,da se naraduvas malku na nego(parnoto). |
| dada Sani |
Jok, jas sum vo jabana zatoa sto denarite mi se najslatki. |
| FireDevil |
Abre zavisi za koj Zlotty za mene licno denarite mi se poslatki ali sho ima vrska i dolarite ne se losi ali kako sho vikaat ne e se vo parite be bate ne e se vo parite... vervaj me:) ali 80% ovde od dijasporata vo dolari i vo frankoj se gledaat pa taka da... jasna mi e situacijata...:) pozdrav... |