| Makedoncite pisuvale na makedonski jazik vo 19vek |
| Cheche |
Makedoncite vo 19 vek pisuvale na makedonski jazik. Obicniot narod nikogas ne pisuval na bugarski ili grcki, tuku na makedonski jazik so starokirilicno pismo.
Ovdeka ke vi prikazam potvrdi za plateni danoci kon Turcija, so turcki pecat- mur. Tie dokumenti se na makedonski jazik, napisani so staroslovensko pismo.
Potvrda od 1889 godina od pra-cukun dedo mi
[img]http://i1.tinypic.com/v7ze5s.jpg[/img]
Potvrda od 1901 godina, od pradedo mi
[img]http://i1.tinypic.com/v7zec3.jpg[/img]
Potvrda za vraten zaem od drugo lice na pradedo mi, zaedno so lihvata na dedo mi, od 1913 godina, pak na makedonski jazik
[img]http://i1.tinypic.com/v7zdya.jpg[/img] |
| westgoti |
parvo tova pismo e na bugarski i vtoro zashto sa tezi hartyki na texta!!!napravo si smeshen!pitai dedo ty kakvi u4ilishta e imalo togava v Makedonija! I posledno znaesh li neshto za manastira "Прохор Пчински":)))) |
| Cheche |
quote:
Originally posted by westgoti
parvo tova pismo e na bugarski i vtoro zashto sa tezi hartyki na texta!!!napravo si smeshen!pitai dedo ty kakvi u4ilishta e imalo togava v Makedonija! I posledno znaesh li neshto za manastira "Прохор Пчински":))))
Pismoto e starokirilicno, od vremeto na Sv Kliment. Ne e reformirana ruska azbuka, koja se koristela vo Bugarija od 1870 godina. Jazikot na dokumentite e makedonski. A pradedo mi i cukundedo mi ziveele i vo Plovdiv, no ne stanale Bugari, ostanale Makedonci i imale makedonska nacionalna svest, koja ja prenele na dedo mi, a pak toj na tatko mi. Nie sme Makedonci i nema sega sto da sporime.
Inaku, eve ti dokumenti na slavo-bugarski jazik, so ruska azbuka, tie se "Zapis na Zapoved" t.e. dokument za dadena lihva od strana na dedo mi, koj vo Plovdiv imal Lihvarnica i bil lihvar.
Zapis za davanje zaem od 1914 godina
[img]http://i1.tinypic.com/v7zgk8.jpg[/img]
Zapis za davanje zaem od 1910godina
[img]http://i1.tinypic.com/v7zdr7.jpg[/img] |
| yavor |
1901 i 1913 neshto ne mi licat na 19ti vek, toku na 20ti. I sho ima vrzka edin lihvarin so nacionalna svest? Ako e bil tolku golem makedonec, napraite si go nacionalen geroj, ostajte gi ovie Goce i Brakja Miladinovi koi sa pisale na bugarski.
Medutim, dali mozesh da snimash i pasosh na tvoiot dedo? Ako i da e turski, ne vervam da se e pisal turcin?
Ovie sliki dokazuvat samo deka vashiot rod e bil edin ot prvite lastovici na novata makedonska nacija, nisto poveke.
|
| Christian |
quote:
Ovie sliki dokazuvat samo deka vashiot rod e bil edin ot prvite lastovici na novata makedonska nacija, nisto poveke
so ova samo se dokazuva deka ste"bugarofili" samo za BAN!!!!! |
| Duhot na Vovata |
Napisanoto NE E na makedonski. Azbukata i pravopisot so identicni so oficialnite takvi vo Bugariq na Ona vreme. |