Kako go naucivte jazikot vo zemjata vo koja ziveet

Kako go naucivte jazikot vo zemjata vo koja ziveet
eurokrem	Jas go nauciv preku ucilisteto, dojdov so 15 godini, ne posetuvav k*rsevi , se zapisav vo uciliste i so pomos na recnici, preveduvanje, vpustanje vo konverzacija , citanje na knigi, so pomos na mediumite, radio, Tv itn... Pokraj germanskiot imav i francuski i italijanski pa koga ke se setam kolku nespani noki sum pominuvala drzejki recnici od site tie jazici pa preveduvaj na mak :) Sega se konzentriram na angliskiot, posetuvam k*rs 4 stepen, i se trudam koga imam vreme da citam knigi i spisanija, samo me nervira izgovorot, posebno na zborcinja koi ne sum gi slusnala, pa neznam dali ke go trefnam izgovorot, t.s. pronunciation. Kako go ucevte vie jazikot vo zemjata vo koja sto ziveete?
Lidija	Dojdov na 18 i dve i pol godini ucev jazik, za sa mozam da dojdam do toj stepen za da mozam da ucam drugo. Mi se cini deka ne mi bese nikogas problematicno ubo e da ucis jazik. I ko so velis eurokrem mnogu citanje i tv i druzenje. Edna mnogu druga super rabota e muzika :) Mojata najomilena grupa e svedska kakvi pesni, kakvi tekstoj mnogu, mnogu uba kombinacija i uzivanje i ucenje vo isto vreme. I kolku so mozi coek neka imitira kako orginalnite ziteli zborat, izgovarat zborojte i to pomozva. Ama najvazno e da sakas, da imas zelba da naucis, osnova za se e, ne bidva nisto bez to samo ke se maci coek.
ArIeS	Auuuuu chupe 2.5 godini ti trebase da zavrsis SFI i SAS?
Lidija	hahahahahhahahahahahha abe Helsingborg a da dodajs uste nekolku stepeni na to ubo ke bese. A i da mu treba na coek tolku vreme sa SFI & SAS so strasno nisto.
ArIeS	quote: Originally posted by Lidija hahahahahhahahahahahha abe Helsingborg a da dodajs uste nekolku stepeni na to ubo ke bese. A i da mu treba na coek tolku vreme sa SFI & SAS so strasno nisto. Nisto strasno da mu treba na covek 2.5 godini za zavrsuvanje na dvata k*rsa,ama chupe ti si mlado be ti treba da gi preletas tie k*rsevi za 6 meseci .Ama ti i gimnazija li si zavrsuvase Inaku ja jazikot na rabota go nauciv,na pocetok bev padni stani,samo ja i nej gi upotrebuvav,a dali trebalo ili ne da se upotrebat nemase nekoe znacenje,vazno ja kazuvav po nesto i tek tuka po nekoj zbor sto ke go zapamtam ke si go zapisam na nekoja masina na rabota ,pa trci posle do taa masina da vidam kako treba za da prasam na primer za slobodni denovi,godisen odmor etc....
Lidija	Ej aj sega da gi umorime drugite so svedskiot sistem :) Pardon!!! Ne gimnazijata mi ja priznaja od Mak, taka da jazik i predmeti so treba da gi dopolnis za da imas osnova za da se zapisis na fakultet. Taka dragi moj komsija, vaka e matematikata: SFI --> edno polugodie SAS --> edno polugodie Svedski A --> dve polugoija (nema edno, ili nemase togas neznam sega) Svedski B --> edno polugodie Suma sumarum? A inace na toj nacin ko ti so si nauci odi, samo mene togas mi bea drugi planojte zatea :)
Tanja19	koga dojdov tuka tapa bev so slovenskiot...pa i oti srpsko-hrvatski mn ne baratev...epten teshko mi beshe...na prvite predavanja kako tele si zjaev,nisho ne razbirav...a ucenjeto-poteshko zdravje...knigite mi bea ko shpansko selo...ni medicinakite izrazi,ni slovenski zborovi,nishto ne razbirav... naj mi pomogna citanje knigi,celo vreme so recnikot vo raka,tv-nekoi emisii,radioto sekoj den i normalno jazikot mora "da se krshe"zboruvanje treba kolku sho se moze poveke,iako na pocetokot ke se iznatropas gluposti i ke objasnuvas so raci,nozi dodeka da se razberis... skoro godina moze pomina dodeka pocnav ubavo da se razbiram,onaka kako sho treba...oti jas sum tapa za stranski jazici...angliski,fancuski,italijanski-se so maka ucev,od golema zelba,inace antitalent sum...
bonara	dodeka bev vo MKD od vtoro oddelenie ucev angliski i germanski vo centarot za stranski jazici vo skopje. germanskiot mi bese malce potesko, no najveke go nauciv koga ucev vo avstrija... za angliski nikogas nemav problem i odma se prisposobiv vo USA. Na faks tuka morav i Spanski da upisam, ne go znam sovrseno ama lesno go razbiram... najvise sto mi pomogna bea TV, muzika i drustvo za jazicite...
cool_girl	Jas za da go naucam germanskiot jazik plativ 1000 evra i go ucev prt meseci.So toa imas edna solidna osnova za na fakultet,ama ako ne komuniciras so drugite studenti naokolu maf ti e planot.
TimeHacker	e kako da ucis kineski vo kina ? :)
Mona Lisa	Го научив преку курс за интеграција во општеството не сепак уште го учам многу гаден јазик...Ба..Сега работам во детска градинка и од децата да бидам искрена највеке учам
LIDIJA - SKorpija	Imav plateni 100 chasa preku programa za integracija na strancite, no za zal ne bev vo situacija da gi iskoristam vo toa vreme.(Sega e vekje zadolzitelno) Ovde i babite go vladeat Angliskiot, pa komunikacijata ne mi beshe problem. No sepak za da nauchish kako funkcionira opshtestvoto i za da se adaptirash vo sistemot e potrebno da go znaesh jazikot. Disciplinirano i kontinuirano rabotev doma,preku CD i knigi i za 6 meseci vekje go vladeev jazikot i usno i pismeno.Pri toa od golema pomosh mi beshe poznavanjeto na Angliskiot i Germanskiot jazik. Za zal Germanskiot sega mi e epten zargjan .
mafisKumA	imav 9 godini ko stignavne vo australia, nikogas nema da zaboram vo sabota stignavne a vo ponedelnikot me odnesoja na skolo, neznajev ni eden zbor po angleski ama totalno ni eden ama ko ke si dete a nemas koj da te pridruzi se trudis brzo da se naucis, angleski se nauciv za 3 meseci, to ko se u zivot cojek ko ke si imat maka se trudi da brzo najde lek
toni_a	u gradinka...shvapskiot mi beshe prv jazik...itn... ps-te. makedonski,ama dodeka naucham germanski go zaborajv makedonskiot...pa u vtoro oddelenie uchi nanovo makedonski pps-abe balkanska istorija...->bavcha na kraj ni eden jazik ne nauchiv kako shto treba
eurokrem	da, kako sto toni opisa,ako makedonskite deca vo dijasporata istoto vazi i za site drugi nacii, ako doma ne se educiraat na majciniot jazik, t.s ako roditelite nemaat vreme bidejki znaeme deka se raboti po cel den, togash decata go prifakaat da receme germanskiot a makedonskiot go potiskaat, i taka nastanuva eden mix pomegu dvata jazika, zatoa na vtorata generacija vo stranstvo im e polesno da go zborat germanskiot. Najdobro e roditelite doma da zborat samo makedonski, da nabavuvaat makedonska literatura, detski pesni za da go naucat i majciniot jazik.
wolf_pack	како убаво си ја наредил plugin, со Швеганки ли ќе учиш јазик? quote: Originally posted by SydneyGuy When I arrived in Australia for the first time I was only 8 years old. Nobody in my class at school spoke Macedonian and so I couldn't rely on anybody to help me out with language problems. This was a good thing because it forced me to learn English and become self-sufficient. That's very good, now we gotta force you into speaking Macedonian again:)
slasa	quote: Originally posted by ArIeS Auuuuu chupe 2.5 godini ti trebase da zavrsis SFI i SAS? zosto be Aries Svedskiot e zeznat jazikj se uci se dodeka si ziv. vtoro zavisi na koja vozrast si dosol , ako si dosol kako malecko detence podobro ke go sovladas nego vo postari godini
Anonimna	Da da i jas zaedno so cool_girl go ucev germanskiot.Ama i pred da zaminime imavme tuka vo makedonija posetuvano k*rsevi po germanski jazik.
spekssss	Ja eve 8 meseci sum u Budimpesta ali nauchiv edvaj 10 zbora madjarski. Mnogu brate slatki tezok i od site jazichni grupi nadvor Mora da priznaam deka ne mi bese bas toa celta i zatoa slabi rezultati. Nego za Angliskiov mi e mubaetot. Mislev deka go znam, pa posle 9 godini idenje na k*rsevi i bi trebalo da se znae jazikot, ali ne. Dojdov tuka na fax i svativ deka ne mi e na ona nivo sto e potrebno. Abe aktivna materija ti e ova jazikov, mora da go vezbas non-stop...inache zaborav faka. P.S. Najdobar nachin da se nauchi jazik pokraj knigi, muzika, TV and else e da moras da go zboris na rabota-skolo, pa i doma da imas nekoj sto znae....da ti bide live-dictionary
spekssss	Ja eve 8 meseci sum u Budimpesta ali nauchiv edvaj 10 zbora madjarski. Mnogu brate slatki tezok i od site jazichni grupi nadvor Mora da priznaam deka ne mi bese bas toa celta i zatoa slabi rezultati. Nego za Angliskiov mi e mubaetot. Mislev deka go znam, pa posle 9 godini idenje na k*rsevi i bi trebalo da se znae jazikot, ali ne. Dojdov tuka na fax i svativ deka ne mi e na ona nivo sto e potrebno. Abe aktivna materija ti e ova jazikov, mora da go vezbas non-stop...inache zaborav faka. P.S. Najdobar nachin da se nauchi jazik pokraj knigi, muzika, TV and else e da moras da go zboris na rabota-skolo, pa i doma da imas nekoj sto znae....da ti bide live-dictionary
Satanico Pandemonium	Da ne sum bas off topic, ona sto mi e fascinantno kaj Skandinavcite e da sekoj znae angliski! Kako e toa mozno? I nasite, uchat angliski na primer 8 godini, pa jas imam prijateli koj nemozat da zboruvaat. Znaci, nasive skoli se poslabi , cim eden cistac vo Svedska znae angliski.
wolf_pack	quote: Originally posted by Satanico Pandemonium Da ne sum bas off topic, ona sto mi e fascinantno kaj Skandinavcite e da sekoj znae angliski! Kako e toa mozno? I nasite, uchat angliski na primer 8 godini, pa jas imam prijateli koj nemozat da zboruvaat. Znaci, nasive skoli se poslabi , cim eden cistac vo Svedska znae angliski. Baltickite i Skandinavskite zemji se osnovata na koja e sostaven Angliskiot jazik. Zatoa luge od Skandinavija, Island, Germanija...nemat golemi teshkotii da se naviknat na Angliski, dodeka nie, arapskite, orientalnite zemji sme sosema drug sistem (sampa i glasovi) i zatoa imame teshkotii dobro da go sovladame od strana.
Satanico Pandemonium	quote: Originally posted by wolf_pack quote: Originally posted by Satanico Pandemonium Da ne sum bas off topic, ona sto mi e fascinantno kaj Skandinavcite e da sekoj znae angliski! Kako e toa mozno? I nasite, uchat angliski na primer 8 godini, pa jas imam prijateli koj nemozat da zboruvaat. Znaci, nasive skoli se poslabi , cim eden cistac vo Svedska znae angliski. Baltickite i Skandinavskite zemji se osnovata na koja e sostaven Angliskiot jazik. Zatoa luge od Skandinavija, Island, Germanija...nemat golemi teshkotii da se naviknat na Angliski, dodeka nie, arapskite, orientalnite zemji sme sosema drug sistem (sampa i glasovi) i zatoa imame teshkotii dobro da go sovladame od strana. Dobro, znam toa , no na primer Fincite imaat kompletno razlichen jazik, duri ne e ni indoevropski pa pak sekoj sto ke sretenes od tamu zboruva Angliski. Nieden od Baltickite jazici ne e slicen na anglosaksonskite. Isto i vo Svajcarija, od Italijanite i Francuzite, i tie zboruvaat angliski. Dodeka Italijanite od Italija slabo zboruvaat. Generalno e sto po na sever toa poveke lugjeto zboruvaat jazici, kolku po na jug se odi tolku poslabo zboruvaat. Na primer, ima i golema razlika megju nas Makedoncite i Slovencite. Osnovata na jazikot ni e ista, no Slovencite mnogu podobro zboruvaat angliski od nas.
plugin	I dobro imam li jas sansi da dojdav vo Svedska ili ne ima li sajtovi kaj sto mozes da zapoznaes Svedjanki preku internet
otkacalkaMK	go nauciv bg jazik za 1 mesec imavme k*rs po bg jazik 3 nedeli a posle testovi,no ne nauciv samo od casovite a i razgovorot so bugari,turci,alb, i dr nacionlanosti ovozmozi po brzo da go naucam.Ne e koj znae kolku razlika ,no sepak ne e ist so mk jazik iako ima nekoj slicni zborovi,no i den den pak mesam nekoj zborovi iako 3 god vise sum tuka .
david69	Samo konverzacija i taka najlesno se uci jazik.Jas angliski ucev sam i se zapisav na k*rs odma me stavija vtor stepen zavrsiv uste eden i zaminav za Svedska .tamu kako sto kazaa skoro site go zboruvaa angliskiot i dosta go izvezbav.No koga se vrati vod Svedska posle tri meseci mnogu dobro go znaev.Duri me zezaa tuka deka nekoi iminja kako Marija konkretno gi izgovarav so angliski akcent.Tuka ne go koristam nikao.Se dopisuvam so prijateli odvreme navreme no sega skoro pred nekoj den se slusnav so edna prijatelka od anglisko govorno podracje preku telefon i se fativ kolku sum go zaboravil a posebno izgovorot.Zatoa samo vezbaje ,i razgovor mislam najveke pomaga.Sekako i preku muzika i filmovi no najveke povtoruvam konverzacija...A za svedskiot pa mozam da kazam imav nekolku casa i mi izgledase tezok bar koga ke go sporedam so nekoi jazici koi isto taka sum sakal da gi ucam.N apr.italijanskiot,spanskiot a donekade i germanskiot koga znaes kolku tolku angliski e polesno.A jazik koj mislam deka mi najtezok a definitivno francuskiot.Me interesira samo znam deka se bliski svedski,norveski i danski samo nemam predstava kolku vo sporedba na pr;makedonski so ostanatite juzno slovenski jazici...Pozdrav i cekam odgovor od "Skandinavcite"
Lidija	David69 be dete kaj se naogas ti ovde vo severot si? Tuku za prasanjeto ako razbrav, dali mozat grupata na norveski, danski & svedski da se sporedat so makedonskiot & srpsko-hrvatskiot na staro kazano. Jas sum preselna ovde taka da ist oset kako tie so se rodeni i rasteni ovde nemam, za da znam kako i kolku e lesno/tesko da go razberis norveskiot ili danskiot, ama znam edno. Deka pred se se norvezanite i dancite so poke razbirat svedski nego obratno. Svedskiot i norveskiot se pobliski nego danskiot, mozi mozi da se sporedat kako makedonski i srpski, a danskiot ne bi me cudelo ako e nesto ko makedonskiot-slovenskiot, taka malku poke razlika i dosta potesko. Ova nemozam so sigurnost da go potvrdam do dusa, ama otprilika. Danskiot e dosta potezok, za citanje mozi se razbira poke ama kako slusas potesko. Na pravi Svedi dodusa im treba malku vreme da se naviknat na izgovorot danski ili norevski i mi se cini deka lesno mozat da se adaptirat. Za luge ko mene potesko. Pozdrav i do tebe :)
david69	Pozdrav do Lidija 1 Eh kamo da bev tamu nekade na severot podobro ke bese, no ..toa e zivotot .. no nikogas ne se znae ;-)) fala to sto mi odgovori jas imav procitano i od prijatel kazano deka se bliski moze i toj tolku go znae!? makar da podolgo vreme e u Danska.A procitav vo enkarta deka norveskiot sto se zboruva denes e forma na danskiot oti norvezanite bile pod dancite 400 godini.Toj se vikal "bokmal" i go zboruvale 83% od Norvezanite a "nynorsk" nov norveski sto se trudele da go oficijaliziraat posle osloboduvanjeto od Danska samo 17%. Tie informacii gi razgleduvav mnogu proletva oti imase nekoja opcija da zaminam pak gore na sever no vo Norveska ,a pomalku vo Danska no zasega propadna pa zdravje.Voglavno Malme mi ostavi mnogu dobar vpecatok od tie tri meseci sto bev tamu a se pogodi i leto,pa odevme na more makar da bese ladno i sega nekoj da mi spomne vo tolku ladna voda da vlezam??!!pa Malmo festival......I da ne se odalecam od temava no mi se vratija sekavanjata na toa leto,i na svedankite ;-))).Mnogu fin narod so da kazam moze bev kratok period no nosam prekrasni spomeni a sega sekoj si ima svoe iskustvo i mislenje neli.No vereuvam i tebe ti e dobro cim si ust etamu. E taka uste ednas mnogu pozdrav do ubaviot sever od "beautiful south" Do sledniot pat .....
SydneyGuy	When I arrived in Australia for the first time I was only 8 years old. Nobody in my class at school spoke Macedonian and so I couldn't rely on anybody to help me out with language problems. This was a good thing because it forced me to learn English and become self-sufficient.
Lidija	Ete taka si se pozdravivme i nie dvata i cel sever i jug :) Sega jas ova so go pisa pogore za istoriski kako se razvile jazicite nemam poim da ti kazam pravo. To so ti go pisav e pred se spored to ko ke zboram so drugarki, sveganki, kolku tie razbirat/ne razbirat od sosednite jazici. Ili kolku jas licno mozam da razberam od danskiot(ne mnogu :)) i norveskiot(malku :))Ama sepak ako e coek vo Svedska i odi vo Norveska mislam e polesno za jazikot nego Danska. Ama pak za tie od juzna Svedska, Malmo i okolinata mozi ke da e polesno za niv so danskiot, blizinata si go praj svoeto, i plus eden del od tamu bese pod Danska nekogas vo minatoto. Znaci ti ja naceka Svedska vo ubo svetlo na leto :) ela tuka kaj noemvri-dekemvri ke vidis kako vpecatok ke dobies :))) Ne ne e tolku strasno, ne za nas vo sekoj slucaj so sme nauceni, samo malku poke deprimiran e coek togas :) I da Sveganite i Sveganskite si se ubav narod, i fin ama ne perfekten razbira se, nema takvi :)
slasa	quote: Originally posted by Lidija Ete taka si se pozdravivme i nie dvata i cel sever i jug :) Sega jas ova so go pisa pogore za istoriski kako se razvile jazicite nemam poim da ti kazam pravo. To so ti go pisav e pred se spored to ko ke zboram so drugarki, sveganki, kolku tie razbirat/ne razbirat od sosednite jazici. Ili kolku jas licno mozam da razberam od danskiot(ne mnogu :)) i norveskiot(malku :))Ama sepak ako e coek vo Svedska i odi vo Norveska mislam e polesno za jazikot nego Danska. Ama pak za tie od juzna Svedska, Malmo i okolinata mozi ke da e polesno za niv so danskiot, blizinata si go praj svoeto, i plus eden del od tamu bese pod Danska nekogas vo minatoto. Znaci ti ja naceka Svedska vo ubo svetlo na leto :) ela tuka kaj noemvri-dekemvri ke vidis kako vpecatok ke dobies :))) Ne ne e tolku strasno, ne za nas vo sekoj slucaj so sme nauceni, samo malku poke deprimiran e coek togas :) I da Sveganite i Sveganskite si se ubav narod, i fin ama ne perfekten razbira se, nema takvi :) da be bas ubav narod se 70 % se razvedeni . sekoje dete ima po 2 ili 3 majki i tatkovci . Sejkoj den se siluvaat nekoja sdevojka i#246;i zena , ubistva .se vrsat vcera vo Ystad , 27 godisen , vcera vo kujka mu vlegol eden i zena 60 godisna e zakla , a mazot go izdupi so noz, proslata nedela policijata vo 2 dena ubi 2 mladi lujge , se se desava vo svedska mnogu ubavo e mnogu ubaj lujge se . a za nakaj dekemvri da dojdis vo Kiruna . da vidis sto ubavo e prst pred oko ne mozis da vidis . nema den . polarna klima 6 meseci nojk . a ako dojdis sega pak nema nojk . vo 12 na polnojk sonceto gree na polno nebo . znaci ima se i sesto fantasticna zemja e
Lidija	Ej Slasa ne brkaj sega turisti pa ti :))) arno kazi na krajot ama pocna epten krivo :))) Ne se smeam, i mene zborot mi bese, narod, zemja specificna ko sekoja zemja i narod so se, so pozitivni i negativni karakteristiki. Samo ko ke dojdi na pocetok ovde prvite godini gleda poinaku, a posle poinaku, porealno :) Ops, najvaznoto zaborajv da vi kazam, ako idite ovde vo ovoj period da znajte deka mozi da bidite napadnati od galebi, PUCKO ptici i nema da mozite namira da spiete od takvi i drugi gaolski ptici kako stracki :)))
slasa	a za komarci ne kazuvas . kazi deka letno vreme e ubavo vo Geteborg i stockholm . so brodce da se prosetaat niz< g#246;ta kanal . od stockholm nadolu e dobro ama nad stockholm nagore e pustina i tamu se komarciote , ako se zivee na selo taka nareceno prvioyt komsija moze da ti bide odalecen 10 kilometri . ubava zemja e ali nasa Makedonija bogami poubava e
david69	quote: Originally posted by plugin I dobro imam li jas sansi da dojdav vo Svedska ili ne ima li sajtovi kaj sto mozes da zapoznaes Svedjanki preku internet prijatel toa tie e najdobar nacin da go naucis jazikot...jas so niv go izvezbav ubavo angliskiot ne stasav do svedskiot samo nekoi osnovni zborovi
david69	Pozdrav do nasite"Svedjani' Drago mi e sto mi pisavte i mi kazavte nekoi raboti.Jas navistina bev kratok period 3 meseci i mene mi ostavi, kako pisav prethodno mnogu dobar vpecatok.Moze taka se pogodilo,bese leto ,Malme i navistina ne zabelezav togas takvi raboti kako komarci,leto slobodno setavme navecer i nikoj ne ne zadeval,nepoznati te pozdravuvaat i ti priogaat se zapoznavas ja mines ubavo vecerta .Zapoznav prijateli so nekoj bev vo kontakt i posle vrakanjeto .Za ovie nekolku godini veruvam se promenilo.No uste togas kazuvaa deka vo Stolkom i Geteborg ne bilo taka kako vo Malmo pa ne znam za nesto sto ne sum videl so svoi oci i ne sum doziveal ne mozam da dadam mislenje. A za Kiruna sto go kazuvas"beli noki" mislam gi vikaat vo Rusija znam imav eden komsija bese tamu("bog da go prosti" sega koga go spomnuvam) i toj bese tamu 2 godini mislam. A za toa deka 70% od narodot se razvedeni toa e nasekade vo razvienite zemji.I kaj nas narodot da go imam nivniot standard veruvam ke bide taka.Toe e neodminliv proces koj kes esluci sekade vo svetot. E edinstvena rabota sto mi "smetase" bese deka toa svedjankite bea poludeni za crnci,arapi i ostanati so potemen ten pa mi bese malku krivo sto ne bev takov "tip",jas sum so posvetol ton i visok ,no ne se zalam dobro si pominav. Ne sum rasist i nemam nikakvi predrasudi sprema bilo koj narod na ovoj svet no navistina mi bese cudno koga ke videv prekrasni svedjanki so crnci ili arapi ili koga ke vidis vo kolicka turka crno bebence.Toa za nasi svakanja bese cudno i mozete da si zamislete toa kaj nas ?!!No ne gi osuduvam toa si e niven izbor i kao vikaa sprotivnostite se privlekuvaat. No kako zabelezav toa nim mnogu ne im smeta pa sto bi mi smetalo mene.I jas sakam da srekavam i zosto da ne da ziveeam vo takvo opstestvo kade zivee narod od site strani na svetot,toa za mene e "bogatstvo" I navistina od temava izbegav toa bese nakratko da im odgovoram na Lidija i Slasa i uste ednas da gi pozdravam mnogu od zeskiot jug,denes rekoa e okollu 35"c. I da go poslusam sovetot da ne odam zimo tamu ;-)))ic ne sakam zima so da pravam no prilikite se takvi ako mora i ako bide pisano ne znaes sudbinata kaj ke te odnese ke trpis, ne odat dve dobra zaedno.Ako zavisese od mene najdobro za nas ispaga Australija ili NZ(Pozdrav do Sydney Guy koga zboruvame za tamu :-))).Sekogas toplo,moreto e tuka ,mislam za tie sto ne sakaat zima i sneg kako mene... Pa taka pozdravi do site forumdzii bez razlika kade se na sever,jug ili istok zapad.. I definitivno ako odam na sever turisticki ke gledam da e leto ;-)) Abe so pravam jas pocna fudbalot...Ajde Svedska da pobedi(ova za Lidija i za Slasa a i za mene ke navivam za niv vecerva ,makar da mislam ke bide X no da bide ubav fudbal da ne e nekoj dosaden..
plugin	wolf_pack ako se znae deka skoro cela Svedska go zboruva dobro angliskiot neznam sto e cudno tuka a gledam deka od amerika ne se falat mnogu pa mozebi ce mi treba sto znaes .
Mr.Dzolev	Jas eve 2 meseci vo Geteborg i od zdravo, prijatno, da, ne i nazdravje ne nauchiv povekje...Problem da se nauchi Svedski jazik e tokmu toa sho site dobro zboruvat angliski taka da nema potreba da se machish, da krshish jazik za da kazhesh na shvedski...Ok, nemam ni vreme koga da sednam i da ucham a navistina sakam da go naucham oti ke bidam ovde ushte godina dena. Galebite i komarcite se ziva dosada, no zatoa ima mnogu mnogu ubava priroda. Iskreno sum zadovolen od ova shvedskava no po malku me nervira dobrata organiziranost na svegjanive i monotonosta na zhivotot ovde...povekje gi sakam spontanite raboti vo Skopje :) I ako doagjate ovde, ponesete si kolku mozhete povekje alkohol oti ovde e poprilichno skap.
Lidija	AAAAAA konecno eden sograganin iako privremen :))) COOOOOOL Mr.Dzolev kaj si, so si, kako si!?! p.s Pardon, pardon so izlegvam nadvor od tema, ama morav :)