Athinas Malakas Propaga nda
Se sto e Negativno vo vrska so Atoncite , ovde]
>>News Homepage
March 3, 2005
Pocituvani,
Ve izvestuvame deka neodamna izleze od pecat knigata "Grcka anti-makedonska borba (prv del: od Ilinden do Zagoricani 1903 - 1905)" od istoricarot Dimitris Litoksou. Knigata nudi dosega neobjaveni potresni svedostva za terorot sto go sproveduvale grckite andartski ceti vrz Makedoncite na pocetokot na 20 vek.
Dosega i drugi avtori pisuvale na ovaa tema, no knigata od Litoksou e isklucitelno znacajna i vredna zaradi toa sto Litoksou e Makedonec koj e roden (a i denes zivee) vo egejskiot del na Makedonija! Za razlika od ostanatite makedonski avtori, koi pisuvale na ovaa tema, Litoksou ja imal retkata moznost licno da gi istrazuva arhivite vo Gr-cija i trpelivo da sobira materijali za temata sto ja opisuva. Svedost-vata sto toj gi objavuva glavno se zemeni od dosega neobjavenite dnevnici i zapisi sto gi ostavile samite grcki andarti, vo koi samite tie pisuvale za masakrite sto gi pravele vrz makedonskoto naselenie.
Vo knigata megu drugoto ke procitate za:
- Odnosot na grckata drzava kon Ilindenskoto vostanie, kako i odnosot na sovremenata grcka istoriografija kon Ilinden.
- Dosega neobjaveni dokumenti od prepiskata pomegu grckite sluzbenici vo Makedonija so svojata vlada za vreme na Ilindenskoto vostanie. Taka, na primer, grckiot konzul vo Bitola, na 25.07.1903 godina (star stil) vo doverliviot izvestaj do grckata vlada, pomegu drugoto, pisuva: "Vostanatoto naselenie sega e ubedeno deka se bori za svoeto osloboduvawe i nisto ne moze sega da gi zapre nivnite revolucionerni ubeduvawa". Od isklucitelno znacewe e negovoto priznanie deka grckata vlada tajno ja pomagala turskata vojska. Toj pisuva: "Pri sekoja moznost i pomagame na turskata vlast za zadusuvawe na dvizeweto." Grckiot andart Levidis vo svoeto doverlivo pismo do grckiot Minister za nadvoresni raboti pisuva: "Turcite gi zatvoraat ocite sprema grckite bandi i dejstvija... Niedna od bandite pod komanda na grcki oficer ne se sudrila dosega so Turcite..."
- Zverstvata sto gi pravele grckite bandi protiv mirnoto makedonsko naselenie. Za razlika od tvrdeweto na denesnata grcka propaganda deka clenovi na ovie bandi bile "Grci od Makedonija", koi se borele za "osloboduvawe na Makedonija i pripojuvawe kon Grcija", istoricarot Litoksou nudi avtenticni dokumenti i svedostva deka golem del od ovie banditi bile platenici od Grcija (konkretno od Krit), koi bile finansirani licno od grckata princeza Lujza. Tie imale lazni dokumenti i tajno bile prefrluvani vo Makedonija.
- Detalen opis na podmolnite ubistva na makedonskite revolucioneri organizirani od strana na grckiot episkop Karavangelis.
- Dokumentirani podatoci za tajnoto isprakawe na grcki oficeri od strana na grckata vlada vo Makedonija so cel da vojuvaat za grckata kauza. Eden od niv bil i fanatikot Pavlos Melas, koj sepak priznal deka narodot vo Makedonija voopsto ne go poznaval grckiot jazik. Preneseno e avtenticno svedostvo od samiot Melas, vo koe toj tvrdi deka decata vo edno uciliste vo Makedonija peele na (citat) "makedonski jazik", sto toj ne go razbiral, iako podocna (kako sto samiot pisuva) naucil (citat): "nekolku makedonski zborovi". Ponatamu, Melas vo svoite avtenticno preneseni zapisi priznal deka, iako dosle da se borat za "Grcite vo Makedonija", so nedeli talkale kako zagubeni niz Makedonija, kade naselenieto neprijatelski gi precekuvalo.
- Dosega nepoznati svedostva za dejnosta na rodo-otspatnikot Kote od Ruqa (poranesen clen na VMRO, koj podocna stanal grcki platenik i koj im nanel mnogu zla na Makedoncite). Predadeni se detaqi za negovite zlostorstva vrz Makedoncite i tajnata sorabotka so grckite sluzbi. Preneseni se i dosega malku poznati podatoci spored koi, Kote od Ruqa bil predaden na Turcite od strana na samite Grci, na koi im sluzel! Ovie podatoci denes se krijat od posirokata javnost vo Grcija.
- Avtenticni priznanija od grckite andarti, spored koi, makedonskoto naselenie (duri i od redovite na patrijarsistite) ne sakalo ni da slusne aktivno da raboti za grckata kauza vo Makedonija.
- Dosega nepoznato svedostvo za grckiot vojvoda Vangelis (koj denes e glorificiran od grckata vlada kako "heroj" vo sireweto na grckata kauza vo Makedonija), spored koe, toj vsusnost bil turski spion. Ova e zapisano vo memoarite na eden grcki cetnik od toa vreme, koi vo Grcija se uste ne se objaveni.
- Detalni opisi na ubistvata na Makedonci i Vlasi sto gi sprovela bandata na Melas i nivnata aktivnost za prisilno pogrcuvawe na Makedoncite.
- Vistinskata pricina za smrtta na Pavlos Melas. Imeno, vo denesnata grcka istoriografija se uci deka ovoj grcki oficer "smelo zaginal" od turski k*rsum. No, vo knigata na Litoksou e predadno neverojatno avtenticno svedostvo od 1927 godina od covek koj bil soborec na Melas i koj bil prisuten za vreme na negovoto ubistvo. Toj tvrdel deka Melas ne bil ubien od Turcite, tuku od eden negov soborec Grk, po ime Pirzas, koj go ubil Melas za da gi ukrade parite sto toj gi nosel so sebe od Grcija. Od ova jasno se gleda i moralniot lik na grckite andarti, a ovoj podatok za ubistvoto na Melas denes isto taka se krie od posirokata grcka javnost.
- Opis na vistinskata Makedonska krvava svadba, koja se slucila vo seloto Zelenic vo 1904 godina. Za vreme na svadbenata veselba grckata banda predvodena od Katehakis ubila 47 nedolzni Makedonci (mazi, zeni i deca). Ovoj neviden masakr, koj svoevremeno bil osuden i od evropskata javnost, go opisuvaat samite grcki banditi koi vo nego ucestvuvale. Taka, na primer, vo svojot dnevnik, banditot Klidis go opisuva zaobikoluvaweto na kukata vo koja se odrzuvala svadbata i vleguvaweto vnatre. Toj pisuva: Odnatre se slusase muzika i pesna... Dukas cukna na vratata i rekol deka e pokanet. Edna zena mu otvorila, a toj ja izbodel so noz i im otvoril na drugite... Cetvorica se iskacile po skalite i zastanale na prvoto skalilo da vnimavaat. Izlegla i druga zena. Ja ubile i nea na skaliloto so noz... Potoa vlegle vo sobata kade se odrzuvala svadbenata veselba i otvorile ogan po nedolznite mazi, zeni i deca koi vnatre se veselele. Banditot Giparis, vo svojot dnevnik pisuva: Se obiduvaa da izbegaat, no nasekade se soocuvaa so crnite cevki na grckite puski". Banditot Karavitis pisuva: "Nisko i kolku sto e mozno horizontalno ja nasocuvav puskata taka za da najde sto poveke tela... Nikoj ne ostana zdrav od onie sto bea vo kukata..."
- Detalen opis na yverstvata vrz Makedoncite napraveni od grckata banda na Vardas. Opisano e paleweto na kukata na edna zena vo kosturskoto seloto Libesevo, vo koja zivi izgorele edinaeset mazi, i zeni, a megu niv i dve deca. Ovoj monstruozen cin e opisan vo dnevnicite na samite grcki banditi koi ucestvuvale vo nego.
- Detalen opis na palenjeto na golemoto makedonsko selo Zagoricani i masakrot vrz tamosnite Makedonci! Pokraj detalniot opis, predadeni se i avtenticni svedostva na grckite banditi koi ucestvuvale vo ovoj masakr. Banditot Klidis vo svoite memoari ke zapise: "Prvata kuka ja zapali Makris. Potoa edna po edna, nokta stana posvetla od den.... Nikoj nikogo ne slusase. Nad site bombi, nad k*rsumite i nad krikovite se izdigna samo glasot na Contas. Bese tolku silen sto go slusna pola Zagoricani: 'Nad sesnaeset godini, nikoj ziv da ne ostane!'" Banditot Raptis pisuva: "Vreskaa i piskaa site petstotini kuki na seloto... Baraa spas, no ne mozea da go najdat. Nemaa moznost da izbegaat. Pulakis, Kuklulakis i Skundris ubivaa sekogo pred sebe...Toj den se nasitivme od kolewe." Po ovoj neviden masakr grckite banditi izbegale vo planinata, vodejki so sebe 27 zarobeni Makedonci. Tamu site bile zaklani. Karavitis pisuva: "Patros go stavi stikot na puskata i pocna da gi bode postroenite zarobenici". Vo kinigata na Litoksou za prvpat vo javnosta e objaven eden dokument od istorisko znacewe, a toa e spisok so imiwata na site luge sto bile ubieni vo selo Zagoricani. Ovoj dokument e od 1905 godina i dosega ne e objaven pred posirokata javnost vo Grcija. So ovoj dokument pagaat vo voda tvrdewata na grckata istoriografija i propaganda, spored koi, navodno vo Zagoricani doslo do sudir pomegu grckata banda i nekoja bugarska ceta. Vo dokumentot (izvestaj sostaven od grcki oficer) doslovno pisuva deka vo Zagoricani (citat) "... e izvrsen kolez na nevooruzeno naselenie" i deka (citat): "ne postoel nikakov sudir so Bugari, zatoa sto vo Zagoricani nema prebegnato Bugari".
Knigata "Grcka anti-makedonska borba (prv del: od Ilinden do Zagoricani 1903 - 1905)" od istoricarot Dimitris Litoksou nema nikogo da go ostavi ramnodusen!
Nabavete ja ovaa vredna kniga i rasprostranuvajte gi podatocite objaveni vo nea srede svetskata javnost!
Knigata ima 100 stranici i plastificirana korica vo boja.
Cenata na eden primerok e samo: 10,oo (deset) AUSD za Avstralija i Kanada ili 8,oo (osum) USD za SAD ili 6,oo (sest) EUR za Evropa. Vo ovaa cena e presmetana i postarinata za knigata od Republika Makedonija do koja bilo drzava vo svetot!
Naracki na e-mail: [email protected] ili na tel. ...(0)32 393 175
Za naracki na najmalku pet primeroci, sleduva popust!
Copyright © 2004 Macedonian Alliance All rights reserved
Macedonian Human Rights Movement International
Press Release - May 21, 2006
Read this page in Macedonian
Macedonian Human Rights Movement International applauds Macedonian President Branko Crvenkovski's statement in response to comments by Greek President Karolos Papulias stating that there is no Macedonian minority in Greece. On May 17, 2006, Papulias said, "There is no Slavic minority in Greece, there is only a Muslim minority which enjoys all its rights."
Crvenkovski responded, "The existence of an ethnic minority in a democratic state does not depend on the statements, views, announcements, or decrees of the president or the prime minister of that state. The existence of an ethnic minority in a democratic state primarily depends on the individual sentiment of every citizen of that state. It is a fact that, in the Republic of Greece, there is a significant number, that is, a large percentage of citizens who personally feel as members of the Macedonian nation. This is a fact that everyone, including the Greek authorities, must accept."
On May 20, 2006, the Bishop of Kozani, Northern Greece, Pavlos, stated “Only Greeks live in the geographical region of Macedonia in Greece, we do not have any minorities here, neither do we admit the presence of such and this is not because we must say so but because there aren’t any.”
Despite these declarations, Greece's persecution of its ethnic minorities has been well-documented, including numerous European Court of Human Rights convictions for violating the rights of its large Macedonian and Turkish, among other, minorities.
MHRMI calls on the international community, and specifically the European Union to condemn Karolos Papulias's and Bishop Pavlos's statements and demand that Greece finally recognize its large Macedonian minority and grant it the human rights that it is guaranteed by all international human rights conventions.
Bill Nicholov, President
Macedonian Human Rights Movement International
Address: 157 Adelaide St. West, Suite 434, Toronto, Canada M5H 4E7
Tel: 416-850-7125 Fax: 416-850-7127
e-mail: [email protected] website: www.mhrmi.org
Macedonian Human Rights Movement International
Press Release - May 21, 2006
Read this page in Macedonian
Macedonian Human Rights Movement International applauds Macedonian President Branko Crvenkovski's statement in response to comments by Greek President Karolos Papulias stating that there is no Macedonian minority in Greece. On May 17, 2006, Papulias said, "There is no Slavic minority in Greece, there is only a Muslim minority which enjoys all its rights."
Crvenkovski responded, "The existence of an ethnic minority in a democratic state does not depend on the statements, views, announcements, or decrees of the president or the prime minister of that state. The existence of an ethnic minority in a democratic state primarily depends on the individual sentiment of every citizen of that state. It is a fact that, in the Republic of Greece, there is a significant number, that is, a large percentage of citizens who personally feel as members of the Macedonian nation. This is a fact that everyone, including the Greek authorities, must accept."
On May 20, 2006, the Bishop of Kozani, Northern Greece, Pavlos, stated “Only Greeks live in the geographical region of Macedonia in Greece, we do not have any minorities here, neither do we admit the presence of such and this is not because we must say so but because there aren’t any.”
Despite these declarations, Greece's persecution of its ethnic minorities has been well-documented, including numerous European Court of Human Rights convictions for violating the rights of its large Macedonian and Turkish, among other, minorities.
MHRMI calls on the international community, and specifically the European Union to condemn Karolos Papulias's and Bishop Pavlos's statements and demand that Greece finally recognize its large Macedonian minority and grant it the human rights that it is guaranteed by all international human rights conventions.
Bill Nicholov, President
Macedonian Human Rights Movement International
Address: 157 Adelaide St. West, Suite 434, Toronto, Canada M5H 4E7
Tel: 416-850-7125 Fax: 416-850-7127
e-mail: [email protected] website: www.mhrmi.org