| Разгледници до Стразбур |
| OooOo |
Разгледници до Стразбур против името БЈРМ
Во саботното издание на дневните весници ?Утрински весник", ?Дневник" и ?Вест" ќе бидат дистрибуирани 200 илјади разгледници кои граѓаните ќе можат да ги испратат до Советот на Европа, како реакција на уредбата на Советот на Европа и употребата на референцата ?Бивша југословенска Република Македонија".
Станува збор за акција на Македонскиот центар за меѓународна соработка (МЦМС), Институтот ?Евро-Балкан", повеќе граѓански организации и установи, која ќе се реализира во соработка со дневните весници, преку кои ќе бидат дистрибуирани картичките. Насловот на акцијата и слоганот на разгледниците е ?Кажи Македонија".
Истовремено ќе бидат објавени и неколку адреси од Советот на Европа, на кои граѓаните ќе можат да ги испратат картичките како израз на лично незадоволство и неприфаќање на уредбата на Советот на Европа за употреба на референцата БЈРМ. По овој повод в петок во ?Холидеј ин" ќе се одржи прес-конференција на која ќе бидат презентирани активностите што се преземаат како реакција на уредбата на Советот на Европа.
Pored toa shto Makedoncite vo Makedonija se organiziraat, bi trebalo i nie nadvor od Makedonija da se organizirame i da ispratime email. Ima li dobrovolec da sostavi ubav tekst i site da ispratime email do Sovetot na Evropa?
Eve gi email adresite sho mozhev da gi iskopam od oficijalnata stranica na Sovetot na Evropa (http://ue.eu.int/):
[email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]
Edina email adresa sho nemozhev da ja najdam e od Walter Schwimmer [:(!]
Shema mislam deka ti si po news grupite i deka kje mozhesh da ja distribuirash porakava ponatamu ...
Site drugi korisnici koj imaat useri po drugi forumi, news group-i, emaili od prijateli ako mozhat i normalno ako sakaat neka ja distribuiraat porakava ponataka.
|
| bojan81 |
quote:
Originally posted by OooOo
dejan fala shto se potrudi, ali tekstov ne e bash za taa namena :)
Kako i da e Bravo Makedonci!
Topicov e do sea prochitan nad 150 pati i NIKOJ (osven nekolku dushi) ne ja podrzhuva ovaa inicijativa, a site znaete da kazhete kako Makedonskiot narod neznae da se organizira, kako Makedonecot ne pravi nishto, kako Makedonecot ne go biva za nishto. Ova e samo dokaz deka i da se pochne nekoja inicijativa, na site vas ama ich ne vi chue.
Bravo! Site ste jaki samo na zborovi, a na delo nishto.
Inicijativate e super, jas mozam da napisam tekst so dosta citati i istoriski fakti za makedonskata drzava. Iako neznam dali treba ovaa akcija da se gleda od prizmata na istorijata ili pravoto, od praven aspekt nemozam da napisam no od istoriski mozam.
Sepak denovive ke sednam i ke napisam, kako sto mislam jas, pa nekoj neka go prevede na dobar angliski i moze da go ispratime.
Temava ja postirav i na www.ajvarforum.com.mk/forum i na makedonija.com
Ke predlozam i vo zdruzenieto "nepokor" clenovite da se vklucat aktivno vo akcijata.
Sepak nemislam deka treba da se bara krivicata vo obicniot narod. Toj narod nekoj treba da go organizira i nasmeri na ona sto treba da se pravi.
Pozdrav, do onie koj go zapocnale ova i bidete po uporni i po odlucni, ako treba i bezobrazno napadni, koga se raboti za dobivanje na pravata na makedonskiot narod.
Pozdrav.
|
| OooOo |
Zdravo bojan,
tekstot treba da bide kratok i jasen, zashto nikoj nesaka da chita filozofii. Pogolem efekt kje postigneme ako udrime direktno, odkolku toa da bide na dolgo i shiroko.
|
| Strelec |
Tocno... tekst do 50-60 zbora bi bil idealen spored mene!
|
| bojan81 |
quote:
Originally posted by OooOo
Zdravo bojan,
tekstot treba da bide kratok i jasen, zashto nikoj nesaka da chita filozofii. Pogolem efekt kje postigneme ako udrime direktno, odkolku toa da bide na dolgo i shiroko.
Akcijava se vika razglednica do strazburg, toa dali oznacuva deka vo protestot protiv navredliviot naziv so koj ne narekuvaat, treba da se pokazat sliki od Makedonija so kratka sodrizina, vo stili "tuka sme zivi sme, videte ne" ili samo eden obicen tekst.
Sepak mislam deka treba malku podobra organizacija za ova. Najprvo da se napisat pricinite zosto FYROM e navredlivo ime, za site onie sto isprakaat da imaa javsna slika zosto nie sme Makedonija a zosto ne FYROM. Eden vid na propaganda koja ke gi mobilizira site makednci da se vklucat vo ova.
|
| Strelec |
quote:
Originally posted by bojan81
Najprvo da se napisat pricinite zosto FYROM e navredlivo ime, za site onie sto isprakaat da imaa javsna slika zosto nie sme Makedonija a zosto ne FYROM.
Ako se odi so tekst vo koj sto kje se naveduvaat pricini, istorija, geografija itn., se plasam deka nema nikoj (duri nitu nie samite) toj tekst da go procita osven onoj sto kje go preveduva na angliski!
Eve eden tekst koj sto e 'ukraden' od kampanjata "Kazi Makedonija", inicirana od Makedonskiot centar za megjunarodna sorabotka.
„Ниту меѓународното право, ниту етиката, не и’ дава за право на некоја организација или на друг субјект во рамките на меѓународната заедница да одлучува за идентитетот и потеклото на една нација.
Македонците одлучија: НИЕ СМЕ МАКЕДОНИЈА!“
Ima li nekoj sto moze da go prevede ova na DOBAR angliski jazik?
|
| marko_polog |
„Ниту меѓународното право, ниту етиката, не и’ дава за право на некоја организација или на друг субјект во рамките на меѓународната заедница да одлучува за идентитетот и потеклото на една нација.
Македонците одлучија: НИЕ СМЕ МАКЕДОНИЈА!“
Ima li nekoj sto moze da go prevede ova na DOBAR angliski jazik?
[/quote]
Neither International rights or ethics give any Organization or Subject within the International Community the right to decide the Identity and Ancestry of a Nation.
The Macedonian Resolution: WE ARE MACEDONIA!
Strelec, eve prevod kolku sto znam jas. |
| ozonce |
tap tap tap kame u mesto |
| OooOo |
da, samo vo pokratki crti |
| dejan |
quote:
Originally posted by OooOo
dejan fala shto se potrudi, ali tekstov ne e bash za taa namena :)
xexe nisto togas:)
The text should be 'patriotic'
'WE ARE PROUD MACEDONIANS' something similar to this? |
| mafisKumA |
ako treba pomos za da se sostavi poraka po angleski, jas bi sakala da pomognam
pozdrav
Julie
|
| OooOo |
pa treba ... porakata ja chekame so denovi
|
| bojan81 |
quote:
Originally posted by OooOo
pa treba ... porakata ja chekame so denovi
Pa brat predlozi ti eve ludje ke ja prevedat ne e toa problem, jas se ponudiv sto mozam da napravam. Neznam sto e problemot, za provokativna poraka nema galje, ke napisam, kakva sakas, vo koj vid jas napisav pogore izbri i ja imas. Ti predlagas ti odluci. Kako ja zamisluvas akcijata. |
| OooOo |
nesakam jas da odlucham, nego sakam site da se soglasime i da POBRZAME dodeka e svezha rabotata .. da ne bide "ajd u kurac, proshla bura"
|
| bojan81 |
quote:
Originally posted by OooOo
nesakam jas da odlucham, nego sakam site da se soglasime i da POBRZAME dodeka e svezha rabotata .. da ne bide "ajd u kurac, proshla bura"
Stom ti si zapocnal ti dovrsi do kraj, nemoze site da odlucauvaat, eden odlucuva, imas predlozi, kazi sto mislis kako mislis i da pravime.
Mene ne mi izgledas na naiven, mozes osnovno da procitas nekolku preporaki (od koj nekoj sprotistaveni) i da odlucis.
Na toa site da se slozat ne cekaj, zosto nikogas nema site da se slozat, zosto site nemaat ista ideja sekoj ima svoja zamisla, no eden e toj sto ke gi sobere site zamisli vo edna zaednicka akcija.
Znaci bidi hrabar i odluci, mislam deka dovolno ti se predlozite, ako ne ti se kazi ke dademe uste. |
| OooOo |
ja bi ostavil na mafiskuma
|
| mafisKumA |
quote:
Originally posted by bojan81
quote:
Originally posted by OooOo
pa treba ... porakata ja chekame so denovi
Pa brat predlozi ti eve ludje ke ja prevedat ne e toa problem, jas se ponudiv sto mozam da napravam. Neznam sto e problemot, za provokativna poraka nema galje, ke napisam, kakva sakas, vo koj vid jas napisav pogore izbri i ja imas. Ti predlagas ti odluci. Kako ja zamisluvas akcijata.
A letter of a provocative, arrogant and insubordinate nature will only display ignorance which inturn will lead to a negative outcome. That's not a constructive way to achieve ones objectives.
mozda i ova adresa bi trebalo da se dodaj na lista [email protected]
|
| OooOo |
mafis,
sklepaj tekst molim te, a adresata kje ja dodadam
|
| mafisKumA |
OooOo I don't have an informed understanding of the situation in its entirety so if you would obligingly give me the basis of the article I will construct the letter
P.S. is this along the lines of what you are looking for?
http://forums.vmacedonia.com/topic.asp?ARCHIVE=true&TOPIC_ID=3519&SearchTerms=alexander,downer
|
| Strelec |
quote:
Originally posted by OooOo
Ima li dobrovolec da sostavi ubav tekst i site da ispratime email do Sovetot na Evropa?
Pokraj obvrskata za distribuiranje na toj tekst, mislam deka i samata kreacija na toj tekst bi mozele da mu ja prepustime na Shema (ili alternativno Thief).
Toa e samo moj predlog zasega.
Volja ubeden sum deka nema da im nedostasuva, no ne znam kolku bi imale vreme za toa.
OooOo, bravo za inicijativava!:)
|
| OooOo |
Повеќе граѓански здруженија упатија протестно писмо до Советот на Европа
19.03.2004 Повеќе граѓански здруженија, научни и јавни институции изразија остар протест против директивата ев (2004) 05 од 2 март 2004 година потпишана од директорот на канцеларијата на генералниот секретар на Советот на Европа господинот Јан Клајсен.
Тие истакнаа дека директивата е контроверзна затоа што се однесува на категориите „националност“, „култура“ или „јазик“ кои не постојат во резолуцијата (95) 23 на која директивата се повикува. Јован Донев од Еуро Балкан рече дека со овој документ се кршат основните човекови права и е спротивен на Уставот на Македонија и на охридскиот договор.
„Тоа е природно право кој како сака да се декларира. такво нешто не може да постои ниту во интерен ниту во официјален документ. Никој нема право да кажува како да не определува“, рече Јован Донев.
Во рамките на оваа иницијатива беше промовирана и кампањата „Кажи Македонија“, преку која граѓаните ќе можат да се вклучат во акцијата со испраќање на картички до канцеларијата на Советот на Европа во Македонија или до г-динот Јан Клајсен во Стразбург.
Картичките кои ќе бидат дистрибуирани преку дневните весници „Вест“, „Дневник“ и „Утрински весник“ отпечатени се на македонски и на англиски јазик.
Зоран Јачев од Транспарентност Македонија додаде дека кампањата има и превентивен карактер со цел да се спречи потпишување на сличен документ од страна на други институции.
|
| Thief |
Срамна беше постапката на Советот на Европа! Капак на се‘, демантот на Швимер, кој тврди дека таков документ не постоел... Стојам на располагање и на секој начин би сакал да помогнам! Дури можеби можам да го обезбедам мејлот од Волтер [:D]Затоа - потоа...
|
| dejan |
A sega sto znaci ova za Makedonija?
Dobro ili nisto nova? |
| Strelec |
Thief, ajde altan kreiraj eden tekst (ne mora da bide dolg), pa da go prevedeme na DOBAR angliski i da mozeme konecno da kopipastirame!
BivaT?:)
Dejan... ne e nitu dobro, nitu loso... ednostavno prevzemame akcija za vlozuvanje na protest vo vrska so upotreba na referencata FYROM!
|
| dejan |
A toa e tobar ako nekoja akcija praveme spreme imeto FYROM!
Ama neli novata Grcka partija vo drzavata tamu ni rekla deka oni ke ne
vikat sto sakame nie da ne vikat? Ako toa e vistina, znaci oni moze da ne
vikat.....Macedonia....? |
| dejan |
Da da...nekoj sto znae angliski epten dobro...sto ima golem recnik.
Da napise i site da go pratime ili na eden email ili na koj sto sakame
sto gledame sega? |
| dejan |
Eva nesto na brzina napisav....samo da dadam nekoja idea....
Neznam dali e tolku dobro deka vo notepad sum go kucal (ne mi raboti word)
Ne sum bas cital mnogu stvari za ovoj slucaj za potrebata na imeto FYROM.
Ako mozete citajte:)
To the European Council (ili nekoj drug?)
Please do take the time to read this proposal.
This email is to address the matter concerning Macedonia's name authorised by the United Nations in 1993(?) Former Yugoslav Republic of Macedonia.
The Macedonian's in the country and the Macedonian's around the world think otherwise of the United Nations decision for recognising Macedonia under its constitutional name (FYROM) The reason for this current uprising is because if the country continues to use this name, then we have no identity. Only few countries recognise us under our proper name 'Macedonia.' The people of Macedonia and the Government of Macedonia wishes some things to be changed in the use of Macedonia's name.
I do believe that every Macedonian in the world, including the current
countries that recognise us as 'Macedonia' would like to see Macedonia's
name changed to something that will give us a proper identity. Instead of being recognised as a country that was once a Yugoslavian state. If
Macedonia must be known as FYROM, then why isn't Slovenia, Croatia, Bosnia known as Former Yugoslav Republic of 'country'
I do hope that you will understand our concern and that a suitable name
that the Macedonians can accept should be contemplated.
A suggestion,
Republic of Macedonia.
Or just simply Macedonia.
Sincerely.......
Kako sto mozete da gledate, ne sum golem pisatel:p |
| OooOo |
dejan fala shto se potrudi, ali tekstov ne e bash za taa namena :)
Kako i da e Bravo Makedonci!
Topicov e do sea prochitan nad 150 pati i NIKOJ (osven nekolku dushi) ne ja podrzhuva ovaa inicijativa, a site znaete da kazhete kako Makedonskiot narod neznae da se organizira, kako Makedonecot ne pravi nishto, kako Makedonecot ne go biva za nishto. Ova e samo dokaz deka i da se pochne nekoja inicijativa, na site vas ama ich ne vi chue.
Bravo! Site ste jaki samo na zborovi, a na delo nishto.
|
| Maverik |
Македонскиот центар за меѓународна соработка (МЦМС) отпечати 200.000 картички за кампањата „Кажи Македонија“. Дел од нив на 20 март 2004 година бесплатно ги дистрибуираа весниците Дневник, Утрински весник и Вест како нивен придонес во оваа граѓанска иницијатива.
Организаторите на „Кажи Македонија“ ги канат граѓаните да придонесат преку праќање на картичките и плаќање на поштарината.
[img]http://www.graganskisvet.org.mk/WBStorage/Articles/4FCDDC9FC4FE1A499DFC6E1FAE797A42.jpg[/img] |
| Maverik |
[img]http://www.graganskisvet.org.mk/WBStorage/Articles/BF87BDDF93C2C848BA211E00B81D22F2.gif[/img]
[img]http://www.graganskisvet.org.mk/WBStorage/Articles/05E54785A631244D8CD0AC8F73BE8816.gif[/img]
[img]http://www.graganskisvet.org.mk/WBStorage/Articles/E994A734DB3E154FAFF0BD8CD59AC65B.gif[/img]
[img]http://www.graganskisvet.org.mk/WBStorage/Articles/D1DAEC15D3065D439B0532F5A1E86722.gif[/img]
[img]http://www.graganskisvet.org.mk/WBStorage/Articles/9F0EEB778D1F1C41B72F61985A4B0B9D.gif[/img] |
| Maverik |
Inaku slikite vo pogolem format i podobar kvalitet gi ima na;
http://www.graganskisvet.org.mk/default-mk.asp?ItemID=77E6A21D2285FA4D9110E02B27A4AF4F
pa ako sakate i vie da ispratite Cestitka do Strazbur, pocnete da pecatete
:))))) |
| Maverik |
A eve go i "famozniot dokumnet"
[img]http://www.realitymacedonia.org.mk/Images/3051/COE.jpg[/img] |
| Maverik |
ОТВОРЕНО ПРОТЕСТНО ПИСМО
До: Г-нот Јан Клеијссен
Директор на Канцеларијата на Генералниот Секретар
ЦЦ: Совет на Европа
Странските Мисии во РМ
Влада на РМ
Собрание на РМ
Кабинет на Престедателот на РМ
Локални и меѓународни Медиуми
Организација на Обединети Нации
Сите други заинтересирани страни
Во врска со: Директивата ЕБ (2004) 05 од 2 март 2004 година, за членовите на Извршниот Одбор, Референци за „Поранешна Југословенска Република Македонија“ и лицата кои припаѓаат на малцинство или кои зборуваат јазик на малцинство надвор од земјата.
Г-не Клеијссен,
Остро протестираме против обидот, со Директивата ЕБ (2004) 05 од 2 март 2004 година, да се воведе една измислена националност, јазик и култура да се воведе.
Ова Протестно Писмо се однесува на Директивата ЕБ (2004) 05 од 2 Март 2004 година, која воведува нови „референци за ’Поранешна Југословенска Република Македонија‘ и лицата кои припаѓаат на малцинство или кои зборуваат јазик на малцинство надвор од земјата (...) за да се користат за сите цели во рамките на Советот на Европа.“ Овие референци, очигледно директно ги напаѓаат идентитетот, традицијата и културата на македонската нација, што е во спротивност со веќе прифатените меѓународни стандарди и принципи.
Освен тоа, Директивата сама по себе содржи правни контроверзи. Таа се повикува на Резолуцијата (95) 23 усвоена од Комитетот на Министри на 19 Октомври 1995, во која стои: „За сите цели во рамките на Советот на Европа, оваа држава привремено да биде именувана како ’Поранешна Југословенска Република Македонија‘ додека не се надминат разликите кои се појавија околу името на оваа држава”. Во Резолуцијата (95) 23 не постојат било какви дополнителни одредби кои би се однесувале на категориите „националност“, „култура“ или „јазик“, кои се воведуваат со ова Директива. Во Резолуцијата не се вклучени нити одредби кои би се однесувале на лица кои припаѓаат на малцинства или кои зборуваат јазик на малцинства надвор од земјата.
Според Европската Конвенција за Државјанство од 06.11.1997, „државјанството“ претставува правно поврзување помеѓу едно лице и државата и не ја определува етничката припадност на лицето. Според истата Конвенција „Секоја држава дефинира во своите закони кои се нејзините државјани“.
Ниту меѓународното право, ниту пак етиката и дава за право на некоја организација или на друг субјект во рамките на меѓународната заедница да одлучува за идентитетот и потеклото на една нација. Со должна почит кон внатрешната структура и активностите на Генералниот Секретаријат на Советот на Европа, од суштинско значење е, основниот принцип на Советот на Европа, т.е. почитувањето на човековите права, да продолжи да биде основна насока во работењето на оваа Организација.
Понатаму, Република Македонија е мултиетничка држава. Дефинирајќи ги сите македонски граѓани како лица со „Македонски (Словенски)“ јазик, култура, традиција итн., може да отвори сериозни прашања кај другите етнички групи кои живеат во Македонија и со тоа да ја загрози имплементацијата на Охридскиот рамковен договор.
Затоа, сметаме дека овој акт претставува грубо кршење на меѓународното право, кое е против било какви акции кои ги загрозуваат идентитетот и интегритетот на една нација. Во прилог на ова, овој акт е во спротивност со сите претходно направени напори за зачувување на културната различност во регионот.
Содржината на Директивата отвара многу прашања: Која е намерата за ваков акт и што треба следно да се очекува? Дали ова подразбира понатамошно редефинирање на националностите, јазиците и културната различност во целиот Балкански регион?
Нема да ги бараме очигледно опасните одговори на овие прашања. Сакаме да веруваме дека овој акт е резултат на обидот за примена на чисто бирократски пристап кон сериозното геополитичко прашање и / или од недоволното разбирање на проблемите и тензиите во Балканскиот регион.
Како граѓани на Република Македонија, Ви препорачуваме да го ревидирате овој документ. Доколку не го направите, тоа несомнено ќе предизвика Ваша лична политичка одговорност, особено со оглед на фактот што, како што изјави Генералниот Секретар на Советот на Европа г. Валтер Швимер , овој документ не претставува официјален документ на Генералниот Секретаријат на Советот на Европа. Неприфатлив е било каков обид за промена или субституција на нашиот национален идентитет.
19.03.2004
Скопје,
Република Македонија
----
Европска Конвенција за Државјанство, 06.11.1997, Член 2а.
Ибид, Глава ИИ, Член 3, 1.
Утрински Весник, “Швимер го бара кртот во Советот на Европа”, 18.03.2004, п. 3.
|
| OooOo |
Bravo Maverik!
MafisKuma ima nesho novo?
|
| mafisKumA |
quote:
Originally posted by mafisKumA
OooOo I don't have an informed understanding of the situation in its entirety so if you would obligingly give me the basis of the article I will construct the letter
OooOo ti rekov na 23ti Mart deka dovolno nesum infomirana so situacijata i ocekuvav od tebe odgvor za points of discussion
|
| mafisKumA |
vo isto vreme Meverik mi dade idea za ovije da se naprat as car stickers. sinmi je graphic designer on mozi da napravi nekolku designs as samples za stickers pa preku negovite kontaks in the printing industry mozi da se pecatat stickers za distribucia .
mozi da se nominirat lujge za da gi razdavat. kaj eden mozi da ispratam vo USA kaj eden vo Canada, kaj eden vo Svetska kaj eden vo Makedonija …….
ako mislite deka je dobra idea i se interesirate za da gi primite za da gi razdavate mejgu Makedonci vo koj grad kaj sto zivejte, kazetemi i sprema kolku interest imat pa ke naprajme.
|
| Maverik |
quote:
Originally posted by mafisKumA
kaj eden vo Makedonija …….
Samo za informacija, vo Makedonija veke ima akcija so tie karticki.
se sobiraat potpisi i gragjanite gi prakaat direktno do Sovetot na Evropa.
Se ocekuva nekade okolu 200 000 karticki da se ispratat.
|
| dzadzev |
Браво ОооОо за иницијативата.
Мене не ме бива за склопување текстови.[:(] Ниту на Македонски ниту на Англиски, но со задоволство би пратил маил(и тоа не само еднаш) доколку некој склопи некој текст.
пс. Само би требало малку да се побрза со ова, железото се кова дур е жешко. |
| mafisKumA |
DRAFT ONLY - nebev sigurna bas kakvo pismo barate, dali da se protestira ili barame pomos od ovije lujge, ako ova neje kako sto treba kazetemi please
---------------------------------------------------------------------------------------------
TO WHOM IT MAY CONCERN
I am writing to express my dismay to the branding of Macedonia as “the Former Yugoslav Republic of Macedonia”. The stigma associated with the title of “FYROM”, the operative words in dispute being Former Yugoslav, is not only a heavy burden to bear but a hindrance on the nations healing process to unite as one and overcome the turmoil of its troubled past.
The unambiguous transparency that certain countries are applying overwhelming political pressure to oppose the recognition and acceptance of Macedonia as an entity in its own right is an insult to our proud nation.
Macedonia is not a wealthy nation, by any stretch of the imagination, but nonetheless it is a nation of proud people and as such we urge you to consider our sense of belonging, pride and self worth as extremely relevant.
In this, the 21st century, it would be an abhorrent injustice if the Macedonian people were to be denied their heritage.
In conclusion we seek your assistance and support and at the same time extend to you a cordial invitation to join our plight to have the name Macedonia officially recognised and in turn preserve our heritage and culture for future generation.
|
| OooOo |
protest e mafis
|
| slasa |
quote:
Originally posted by mafisKumA
quote:
Originally posted by bojan81
quote:
Originally posted by OooOo
pa treba ... porakata ja chekame so denovi
Pa brat predlozi ti eve ludje ke ja prevedat ne e toa problem, jas se ponudiv sto mozam da napravam. Neznam sto e problemot, za provokativna poraka nema galje, ke napisam, kakva sakas, vo koj vid jas napisav pogore izbri i ja imas. Ti predlagas ti odluci. Kako ja zamisluvas akcijata.
A letter of a provocative, arrogant and insubordinate nature will only display ignorance which inturn will lead to a negative outcome. That's not a constructive way to achieve ones objectives.
mozda i ova adresa bi trebalo da se dodaj na lista [email protected]
kaj si ti ma<fis da ne se preseli na druga planeta |
| mafisKumA |
TO WHOM IT MAY CONCERN
I am writing to unequivocally voice my objection and dismay at the blatant bastardisation of Macedonia by the emphatic use of the word "SLAV" in Jan Kleijssens' "Note for the attention of the members of the Executive Board" dated 2nd March, 2004
Europe's emblematic aspiration is to unite and as such should not be diluted by the unambiguously transparent plethora of political pressure, applied by a certain egotistical country, for the nullification of Macedonia as an entity in her own right.
In this, the 21st century, it would be an abhorrent injustice if Macedonia and her people were to be denied their heritage and culture.
|
| Maverik |
Швимер ја призна грешката
Тајното упатство за преименување на македонската култура, традиција обичаи, јазик со референцата словенски, а произлезен од Советот на Европа, е грешка поради која Валтер Швимер, генералниот секретар на Советот, и се извини на македонската парламентарната делегација што учествува на сесијата на Парламентарното собрание во Стразбур. Тој дури признал и дека бил под грчки притисок за, наводно, нивниот интерен документ да стане општоприфатено правило на однесување во Советот на Европа кон Македонија.
- Швимер прво негираше дека воопшто постои правилникот. Кога го покажав документот пред 150 парламентарци, тој рече дека станува збор за недоразбирање и рече дека дал усна наредба веднаш да биде повлечен, и од внатрешна употреба - ни изјави Елеонора Петрова, шефица на македонската парламентарна делегација.
Во почетокот Швимер се обидел да го негира постоењето на документот, а потоа што и да рекол за него, паѓало во вода, ни велат соговорниците.
- На крај тој децидно рече дека направил грешка, дека бил под притисок на Грците и се извини - рече Ѕвонко Јанкуловски, амбасадор на Македонија при Советот на Европа.
Пратеничката Петрова додаде дека пред европските социјалисти го отворила ова прашање и добила едногласна поддршка дека Советот на Европа треба да го смени ставот кон земјава. Односно, наместо кратенката ПЈРМ, Советот на Европа државава да ја именува со уставното име - Република Македонија.
- Тие самите заклучија дека е смешно и навредливо ова што се случува со името на Македонија. Затоа се договоривме да се подготви резолуција на Советот на Европа за употреба на името Република Македонија во оваа институција, а спорот на Грците со Македонија да се решава во ОН. Во Советот има клима за ова и се надеваме дека на следната сесија оваа резолуција ќе биде усвоена - изјави пратеничката Петрова. |