�� .��. � ��

�� .��. � ��
Thief	�� Rageangel, Edo � �� ... �� : �� . �� , ��! �� -�, �� , �� , �� : �� (1)� (�� (�� )� �� , �� 444). �� 5 ��, � �� , �� , � �� . �� . ��, �� 16, �� 33, ��: �� : �)(...); �� , �� (��: ��, ��); (...)� �� : �� . �� , �� . �� , �� , �� - ��, �� . �� , �� ! [;)]
Thief	�� , �� , �� ! �� ! ��, �� (��), �� , � �� . ��, �̣* �� . �� . �� ! [;)] *�� , �� .
Thunder from down under	procitaj go ova Thief :)) " The Alternative Macedonian Dictionary" http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/ht/Macedonian.html zaprimeti gi objasnuvanjata za zborovite kolku e glupo i netocno objasneto kako ova na primer pod G bukvata *g gomno (gom-no) shit,poop It is not used like Americans use Shit!, ,but it is used to people (as a "compliment")* ili ova pod P bukvata *pusi mi ja (push-ee mee ya) ++ suck my pussy* predlagam da mu se javis na gazdata na stranata i da mu objasnis pravilnite prevodi i naravno da mu e zbogatis makedonskata strana :)) evoti email negov [email protected]. http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/comment.cgi ke mu pisam i jas isto
Strelec	Thunder... begaj, ke ti pocne formulata za pola minut!:)))
RaGeAnGeL	i dokaj sme lekcija nb????????????
Thunder from down under	ok mene me interesirat slednovo 1) kako e praviloto sto bese za dve sooglaski samo glaski tamu so se deleja so bukvata j na primer Avstralia izmegu i -i- a se stava j taka bese ? 2)so bitolcani vamu maki macam da im dokazam deka "o" bukvata ne e pridavka tie obicno e koristat vo zborovi kako sto se most (mosto)led (lebo) namesto mostot ,lebot i taka nataka :))
RaGeAnGeL	profesorof momentalno spie no vo najskoro vreme ke vi odgovori na postavenite prashanja
Thunder from down under	sega nade da spiet vo niedno vreme , toj nebil tokmu tuku aj neka dremnit malu da ne go nalutime da ne ostajt ni ugore ni udolu
Strelec	Nikogas dosega ne mi se slucilo da mislam poinaku od AaaAa, no sega moram da se sprotivstavam...:) Vo niedna literatura ili makedonski leksikon ne moze da se najde zborot prevzeme!:) Kraj!:)
AaaAa	quote: Originally posted by Strelec Nikogas dosega ne mi se slucilo da mislam poinaku od AaaAa, no sega moram da se sprotivstavam...:) Vo niedna literatura ili makedonski leksikon ne moze da se najde zborot prevzeme!:) Kraj!:) Dobro de, jas samo si prasav ako ne primeti, ili ne smeam ? Ili izumiv prasalnik pa te zbuniv? Jas bidejki ne bev sigurna kako e pravilno go procitav Thief i rekov Aha! prezeme bilo, ama posle se zagledav i veli " ne se izgovara 'v'" i uste povekje se zbuniv- ne se izgovara ? Ili ne se pisuva? Ili i dvete?. Ali cim vie velite deka e prezeme od sea ke se ispravam i vo pravopisot, u izgovor sum si na mesto:)
Thief	�� , � �� (�� ![;)] ). 1. �� , �� , �� , �� . �� , �� (�� , �� , �� ). �� . 2. ��, �� ! �� , � �� . �� . �� , �� . 3. �� ! �� . �� - �� . �� [;)] �� -��... �� , � �� . �� , �� , �� , �� , �� . ��, �� ! �� !
RaGeAnGeL	jebiga filipe ne se site pametni ko tebe[:D][:D][:D] Thief_> abe, doadjam rabotno u Oh i pak mora vreme za vas da najdam... a, nema da imam ich! :( ni g'zot ni glavata nema da znam kaj mi se, ama ... :)) ne smeam da ispoushtam prilika da ve vidam :)))......profeore profesore ...vaka ne ojt rabotava[:X]
Thief	�� : �� , � �� . �� !
RaGeAnGeL	ok profesore kako ti kazesh idemo dalje[:p]
micko	batka djabe stavas stranici od knigi, pasosi i drugi linii ... koga i samiot si napishal "so srpsko-hrvatsko tolkuvanje". vo pravilen makedonski jazik toa se pishuva: prevzeme. ja nemam dokazi od knigi ko tebe... nego klasnata u osnovno uvek mi go tupese za toa :)
RaGeAnGeL	PREVZEME.........PREVZEME........PREVZEME.......e aj ubedime deka ne e taka
Thief	�� , �� 125: �� , �: ��, ��, ��, �� (�� : ��, �� .), ��, ��, ��, ��, ��, �� .( �� , �� ).� �� , �� ! �� , �� , �� , �� , �� ! (��. �� [;)])
RaGeAnGeL	ami ne....aj ushte neso kazi aj aj ne mojs aj
micko	batka strana 125 od "gramatika na makedonski jazik" od blaze koneski e prazna, taka da imas nekoja stara kniga....trk po nova
yURI	Prezeme e be.
Thief	quote: Originally posted by yURI Prezeme e be. ��... �� ! �� ! [:D][:p][^]
yURI	Dont even think about that! :D Si kazav samo moe mislenje.
Thief	quote: Originally posted by yURI Dont even think about that! :D Si kazav samo moe mislenje. �� ?[:p] �� ...* [:D][:D][:D] �� - �� ! �...�� ! [;)] *�� , �� ! [^]
yURI	Dont play whit the trigger :D Kako i shto rekovme vchera : Ignored. No toa ne znachi deka nema da sledam i repliciram na temite pishani od tebe. Mislam na dobri temi so nekakvo znacenje i nadograduvanje.
Thief	(@micko123) ako si tolku tocen ondak kje znaes deka se pishuva Makedonski (prskalica) taka je (@micko123) t.e. so golema bukva i normalno cel zbor �� (�� Rageangel): �� (�� ) ��, �� , �� -�� ( -��, -��), -�� -��, �� . �� , �� -��, -�� -��.
Thief	quote: Originally posted by yURI Dont play whit the trigger :D �� ! [:D] �� - �� ! ��, �� ����: �� !� [^]
Strelec	Nasekade (za zal) se upotrebuva 'prevzeme', a ispravno e PREZEME! Definitivno!:)
Thief	�� : �� (��), �� ! ��? �� , �� .: ��, ��, ��, ��, ��, �� (�� , � �� ) ��., �� , �� .: ��, ��, ��, �� (��: ��), ��, �� .
RaGeAnGeL	ko ke stignish do lekcija 103 kazi...do togash....popravaj mi gi greskive ....muhahhahahhahahaahahahah
Thief	�� : �� : (edo) mislam deka nisto nemislam! �� , �� , � �� . �� (��: ��), �� (��: ��) ��. �� (-��): �� 弝�, �� ༝�, �� 弝�, �� 弝�, ��. �� (��, ��, ��, ��, ��...), �� , �� (��, ��, ��; ��, ��, ��...), �� (��, ��, ��...).
RaGeAnGeL	po po poooooooo kako mu go kazaaaaaaaaaaaa ............abre oj legnisi
micko	Thief kje si zemes kniga od dame gruev 3-to izdanie od 1898 godina i fino kje vidis deka se pishuva Makedonski i deka se pishuva preVzeme. koneski LAZE (i krade i na krov spie i ima voshki)!
Thief	quote: Originally posted by RaGeAnGeL ko ke stignish do lekcija 103 kazi...do togash....popravaj mi gi greskive ....muhahhahahhahahaahahahah �� (�� ): �� , �� , �� (��: �� ), �� : ��, ��, �� .
micko	quote: Originally posted by Thief �� : �� : (edo) mislam deka nisto nemislam! �� , �� , � �� . �� (��: ��), �� (��: ��) ��. �� (-��): �� 弝�, �� ༝�, �� 弝�, �� 弝�, ��. �� (��, ��, ��, ��, ��...), �� , �� (��, ��, ��; ��, ��, ��...), �� (��, ��, ��...). vaka eden sovet od mene...da si ja viknes devojkati kaj tebe ... ili da zalepis nekoja plochka u wc... losho e po zdravje ako lovis graticki greshki :)
RaGeAnGeL	ofa tfoefo ne se trpi poishe ajde ajde mali go mozesh ti tofa ofdeka imam greshki ili ok e?
Thief	�� , ��: �(kanal kojsto predpostavuvam e otvoren za vakvi problemi)�. �� ? ��, �� , �� , �� , �� ! �� , ��: �� . �� , �� , �� ! ��, ��, �� + �� = ��[��]��, �� . �� (�� ), � �� (�� ) � �� (�� ), �� , � �� . �� , �� , �� . �� !
Thief	quote: Originally posted by RaGeAnGeL ofa tfoefo ne se trpi poishe ajde ajde mali go mozesh ti tofa ofdeka imam greshki ili ok e? �� ! �� - ��, �� , �� . �� (��) �� - �� ! �� , �� , �� . ��!
RaGeAnGeL	velish?demek taka e a?
Thief	quote: Originally posted by RaGeAnGeL velish?demek taka e a? �� , �� , � �� - ��! ��, �� , �� - �� . �� (�� ), �� , ��, �� , �� . �, �� ... ��... �� ! �� : �� , � �� (� �� , �� , �� ), �� : �� ?!� �� - �, �� ! �� ! �� - �� ! �� ... �, �� , �� . �� , �� (��) �� ! ��, �� , �� . ��, �� ! �� , �� - �� ?![:)]
Thunder from down under	Poleka Thief zapirka ke gi iskulturis mnogu pak zapirka posle ne ke mozi covek da praj muabet so niv zapirka ke treba so recnik da se ide na kompjuter tocka
Strelec	Ne se veli 'da praj muabet', tuku 'da pravi muabet':)))
Thief	�� ! [;)]
Thunder from down under	ahahahah strelec , ama i ne se veli muabet isto, posto e turski zbor slab si za pomosnik na Thief :)) od 2 greski samo edna otkri 50% e toa treba minimum 95% za oficijalen pomosnik na Thief :)))
Thunder from down under	a kako e pravilno na makedonski za "Thank you" bez srbizmi ke ve molam !
yURI	quote: Originally posted by Thief *��*! ��: Reignored :) .....
Strelec	Ovaa tema e mnogu ubava i iskreno mi e mnogu milo deka Thief ja otvori. I malku se cuvstvuvam neprijatno od pricina sto isprovocira nesimpaticni podmetnuvanja. No sega i eden apel do Thief... da ne im ispravuva greski na onie za koi sto kje pretpostavi deka ne sakaat da bidat koregirani. Na toj nacin i nema da gi predizvikuva da reagiraat. I uste nesto za kraj. Edno prasanje do avtorot na temava: Dali e pravilno 'Makedonski jazik', ili 'makedonski jazik'? Ako e pravilno da se upotrebi golema bukva, togas zosto toa ne e taka vo naslovot na temata?:)
Thief	Thank you = �� , ��... �� ! ��: �� -��, �� ! ��, �� , �� , �� ... [;)]
Thief	quote: Originally posted by Strelec I uste nesto za kraj. Edno prasanje do avtorot na temava: Dali e pravilno 'Makedonski jazik', ili 'makedonski jazik'? Ako e pravilno da se upotrebi golema bukva, togas zosto toa ne e taka vo naslovot na temata?:) �� 2! [:D] �� ! �� - �� ! [^] �� , �� : (@micko123) ako si tolku tocen ondak kje znaes deka se pishuva Makedonski (prskalica) taka je (@micko123) t.e. so golema bukva i normalno cel zbor �� (�� Rageangel): �� (�� ) ��, �� , �� -�� ( -��, -��), -�� -��, �� . �� , �� -��, -�� -��.
Strelec	quote: Originally posted by Thief �� (�� ) ��, �� , �� -�� ( -��, -��), -�� -��, �� . So ova se soglasuvam!:) Tocno e deka se veli makedonski piperki (a ne Makedonski piperki), pa se veli makedonski pesni (a ne Makedonski pesni) itn. No ne bev siguren dali toa pravilo vazi i za Makedonskiot (ili makedonskiot) jazik!:) Izgleda deka sepak si vo pravo!:)
Thief	quote: Originally posted by Strelec quote: Originally posted by Thief �� (�� ) ��, �� , �� -�� ( -��, -��), -�� -��, �� . So ova se soglasuvam!:) Tocno e deka se veli makedonski piperki (a ne Makedonski piperki), pa se veli makedonski pesni (a ne Makedonski pesni) itn. No ne bev siguren dali toa pravilo vazi i za Makedonskiot (ili makedonskiot) jazik!:) Izgleda deka sepak si vo pravo!:) �� , �� - ��, �� , �� , ��, � �� ! �, yURI, ��! ��, �� ! ��, �� , �, ��, � reignored! �� , �� , � �� . �� : �� (�� ), �� (�� reignored). �� , �� ... [:p]
Thunder from down under	quote: Originally posted by Thief Thank you = �� Blagodaram e prezemeno od srpski neli ? Blaze Koneski ne bese roden koga makedoncite koristele zborovi za "Thank you" spored mene si mislam deka pravilno za Thank you e zborot "spolajti", koe e cist makedonski zbor a ne pozajmen ili ako smeam da recam nasilno vmetnat zbor preku medijata od drug jazik, mozebi nema da se slozite ama toa e toa kako sto rekov Blaze vcera se rodi a makedonski se zboruvalo od pamti vek
Thief	quote: Originally posted by Thunder from down under quote: Originally posted by Thief Thank you = �� Blagodaram e prezemeno od srpski neli ? Blaze Koneski ne bese roden koga makedoncite koristele zborovi za "Thank you" spored mene si mislam deka pravilno za Thank you e zborot "spolajti", koe e cist makedonski zbor a ne pozajmen ili ako smeam da recam nasilno vmetnat zbor preku medijata od drug jazik, mozebi nema da se slozite ama toa e toa kako sto rekov Blaze vcera se rodi a makedonski se zboruvalo od pamti vek �� ! [^] �� . [;)] �� , � �� (�� , �� , �� ). �� . ��, �� . ��, �� . ��, �� , �� .
Thunder from down under	Thief, ovaa e najpametnata tema dosega na forumov, cestitki za tebe i ne ostavjte da e zemat ovaa tema na "majtap" !!! aj odam sega da gledam formulite :)
fio	�� . �� , �� ? �� ...
8r41n	quote: Originally posted by micko Thief kje si zemes kniga od dame gruev 3-to izdanie od 1898 godina i fino kje vidis deka se pishuva Makedonski i deka se pishuva preVzeme. koneski LAZE (i krade i na krov spie i ima voshki)! �� ? �� ? �� "��" �� ...
Thunder from down under	MILO MI E STO SE ZAPOZVNAVNE ILI MILO MI E STO SE ZAPOZNAVME ? kako e pravilno?
Strelec	Milo mi e sto se zapoznavme!
sapeski	quote: Originally posted by Thunder from down under MILO MI E STO SE ZAPOZVNAVNE ILI MILO MI E STO SE ZAPOZNAVME ? kako e pravilno? �� . [:)]
Thunder from down under	strlec veli vtoroto bilo pravilno ?
sapeski	�� . �� . �� . [;)]
AaaAa	quote: Originally posted by Thief �� , ��: �(kanal kojsto predpostavuvam e otvoren za vakvi problemi)�. �� ? ��, �� , �� , �� , �� ! �� , ��: �� . �� , �� �� �� , �� ! ��, ��, �� + �� = ��[��]��, �� . �� (�� ), � �� (�� ) � �� (�� ), �� , � �� . �� , �� , �� . �� ! se pisuva prvata ne "pravta" :-)
AaaAa	quote: Originally posted by Thief �� , �� 125: ��� �� , �: ��, ��, ��, �� (�� : ��, �� .), ��, ��, ��, ��, ��, �� .( �� , �� ).� �� , �� ! �� , �� , �� , �� , �� ! (��. �� [;)]) ne se IZGOVARA ili ne se PISUVA? ja ova pisanije mozam da go interpretiram na obata nacina. Jas celo vreme si znam deka se pisuva Prevzeme a ko se izgovara "v" ne se slusa. Ali so znam jas