| Раскази од македонски иселеник |
| OooOo |
"Раскази" од македонски иселеник
Нашиот сонародник Христо Нешковски, кој 34 години живее и работи во Сиднеј, Австралија, неодамна ја издаде својата нова книга, "Раскази".
- На 250 страници има осум раскази за животот на Македонецот во татковината и овде, во дијаспората. Овие раскази ги носев во себе цели три децении и решив да ги преточам во книга. Во нив го сликам нашиот македонски иселеник, вечно распнат помеѓу татковината и туѓината, помеѓу огништето и новиот дом, распнат помеѓу Македонија и Австралија. Ниту овде свој ниту таму туѓ, така распнат го живее својот живот, секогаш со телото на едно, а со мислите и душата на друго место - раскажува битолчанецот Нешковски.
Тој неодамна ја промовира книгата во Сиднеј, а планира летово да ја промовира и во родната Битола. (М.П.)
Neznam kakva e knigata, ali posle ovoj komentar iskreno i ne me interesira. Vakvi lugje kako ovoj strashno me iritiraat. Citiram zoshto:
Во нив го сликам нашиот македонски иселеник, вечно распнат помеѓу татковината и туѓината, помеѓу огништето и новиот дом, распнат помеѓу Македонија и Австралија. Ниту овде свој ниту таму туѓ, така распнат го живее својот живот, секогаш со телото на едно, а со мислите и душата на друго место - раскажува битолчанецот Нешковски.
Ako tolku pati, zashto ne se vrati? Neka ide kade mu e ubavo.
|
| DJ_SHEMA |
Bash ubavo kazuva. Shto barame nie da chitame sekoj den vesti od mk ako sme tuka? |
| OooOo |
Chitanje vesti i kukanje za Makedonija se 2 razlichni raboti. Objasni mi, poshto jas ne razbiram. Cel zhivot da kukash nema potreba za neshto shto ti e daleku od teloto, a blisku do srceto, a vo isto vreme mozhesh da si go priushtish (edna avionska karta sigurno mzohe da si kupi).
Eden zhivot imash, zhivej go kako shto treba i zhivej go tamu kaj shto ti e ubavo!
|
| Strelec |
quote:
Originally posted by OooOo
Cel zhivot da kukash nema potreba za neshto shto ti e daleku od teloto, a blisku do srceto...
Или како colo на пример... телото и’ е во MKD, а умот во CND!:)
|
| DJ_SHEMA |
Vojkan, toj vika deka si podelen, a i si. Ne se slushash so tvoite doma? Sho baram jas da se javuvam dva pati nedelno vo MK ako sum totalno tuka prefrlen? |
| OooOo |
quote:
Originally posted by DJ_SHEMA
Vojkan, toj vika deka si podelen, a i si.
I so teloto i so dushata sum tuka, kaj shto sum. Ako ti ne si, toa e druga rabota.
quote:
Ne se slushash so tvoite doma?
Shto ima vrska toa? Se slusham i so bratuchedka mi u Germanija i so bratuched mi u Seattle i so chichko mi na Hawaii.
quote:
Sho baram jas da se javuvam dva pati nedelno vo MK ako sum totalno tuka prefrlen?
Neznam, ne ti gi prislushkuvam telefonskite razgovori ;)
|
| Sunshine |
Toa shto on ne se osekjal nitu ovde svoj niti tamu tugj e negov lichen problem, nemozhe da generalizira za cela makedonska imigracija. Ali kako i se drugo knigava e stvar ukusa, pa koj misli deka se prepoznava vo komentarov mozhe kje mu bide interesna za chitanje.
Shema podelen vika pomegju tugjinata i MK. Javuvanjeto doma nema vrska so tatkovinata i tugjinata. Ima vrska so toa kade se tvoite vo momentot [:D] |
| Whitebaby |
quote:
Originally posted by OooOo
Cel zhivot da kukash nema potreba za neshto shto ti e daleku od teloto, a blisku do srceto, a vo isto vreme mozhesh da si go priushtish (edna avionska karta sigurno mzohe da si kupi).
Eden zhivot imash, zhivej go kako shto treba i zhivej go tamu kaj shto ti e ubavo!
Amin gospodine! Toa shto ke se javam da gi slushnam moite ne znachi deka taguvam za tatkovinata, tuku deka mi nedostigaat moite... a koga podlaboko ke razmilish sekoj mora da go zhivee zhivotot, sestra mi ima svoe semejstvo... jas svoe... zhivotot odi napred... |
| DJ_SHEMA |
Okej sega ajde kje se udirame vo gradi deka sme silni. Poentata e deka golem del od nashiot zivot seushte dishe do Makedonija. E sega kako za kogo, nekoj moze si napravil celosen fajront so Makedonija, ama site onie koi imaat bliski rodnini vo Makedonija znaat kako e. Za drugari ne zboruvam zoshto ete tie se podalechni i so toa shto si zaminal vo tudjina na eden nachin si go izgubil toa drugarstvo shto si go imal. Ama pak golem del od mislite moi se vo Makedonija i jas se chustvuvam deka ziveam vo dva sveta duri i posle 9 godini. Majka, tatko, baba dedo, familijata na zena mi, itn. Sekoj pat koga telefonot kje zazvoni vo neochekuvano vreme a na nego pishuva broj od Makedonija jas se sepnuvam i se plasham deka nekoja losha vest kje mi donese. Mislam nikoj ne kuka po Makedonija zatoa i sme seushte tuka, ama da sme totalno bezgrishno shto se sluchuva vo Makedonija e generalizacija. Ne znam za vas ama jas se chustvuvam rastrgnat pomedju dva sveta. |
| OooOo |
Se soglasuvam samo vo delot kaj shto vikash deka telefonot koga kje zazvoni vo nekoe ludo vreme (kasno navecher naprimer ili rano sabajle) i koga na caller id kje vidish broj od Makedonija deka prvite misli se deka e nekoja losha vest. Togash krv mi se zaleduva. Ali toa si go pravi dalechinata i ljubovta kon svoite.
A za ostanatiot del moeto mislenje e vakvo: Ako recham deka taguvam za Makedonija, koga ne taguvam i da recham deka so teloto sum vo Canada, a so mislite vo Makedonija, koga ne sum, prvo kje se lazham samiot sebesi, a posle kje ve lazham vas.
Edno e da pratish shto se deshava u Makedonija, drugo e da kukash po Makedonija. Ne vikam deka bash me boli sho se deshava tamu, ali veruj mi da bev nostalgichen i da kukav za Makedonija, deka do sega kje se vratev. A znam mnogu dushi shto kukaat po Makedonija i sekoja godina se vrakjaat (chitaj zasekogash) u Makedonija i pak ostanuvaat. Neznam dali dolarite im se poslatki ili ljubovta kon Makedonija. Tie lugje ne mi se jasni. A tie shto kukaat im vikam da ne kukaat, nego kupi avionska karta, avionot pod gz i ajd u Makedonija. Nema potreba da taguvash. Toa mi beshe i poentata na prviot post. Jas nit go sudam choekot nit go osuduvam shto ja objavil knigata. Taka se chuvstvuval i go razbiram, ama zashto da pati??
Isto i micko ne go razbiram, poubavo kje mu bide pod kameni most ili na HWY 95 ispod most?
Bash bi sakal da chujam mislenje od Strelec, Thunder From Down Under, BorisVM, melpomena, Ceki, sapeski, slasa i od site drugi shto imigrirale.
|
| Sunshine |
Jas neshto ne primetuvam deka postovive se udiranje po gradi niti pak pokazhuvanje deka nekoj e silen. Toa kako nekoj chovek se osekja e chisto individualno i zatoa napomenav deka nemozhe da se generalizira. Toa shto lugje mislat i se osekjaat rastrgnati jas ne go osporuvam. Jas lichno ne se osekjam taka. Vo sekoj post na forumov napomenuvam deka zboruvam iskluchivo za mene i ne go nametnuvam moeto mislenje. Baram samo da ne generaliziraat poshto so zborovite Makedoncite vaka ili onaka se osekjam ukluchena poshto sum od MK, a ne e sekoj chovek ist.
Normalno deka koga telefonot kje zazvoni vo neochekuvano vreme pomisluvam na najloshoto, megjutoa isto taka koga vo MK kje zazvoneshe telefon vo neochekuvano vreme pomisluvav na najloshoto. Podobro da kazheme ne daj bozhe da zazvoni za loshi vesti, ne bi mozhele nishto da smenime bez razlika dali sme tamu ili ovde i bi bilo isto (iako mozhda kje trebaat nekoi 12 saati da se stigne). |
| fio |
quote:
Originally posted by Strelec
quote:
Originally posted by OooOo
Cel zhivot da kukash nema potreba za neshto shto ti e daleku od teloto, a blisku do srceto...
Или како colo на пример... телото и’ е во MKD, а умот во CND!:)
А цоло е цура а? Не губиш ти време! Него кај рече дека и е телото? [;)] |
| Strelec |
quote:
Originally posted by fio
А цоло е цура а? Не губиш ти време! Него кај рече дека и е телото? [;)]
Ти си тој што не губиш време!:)
quote:
Originally posted by OooOo
Bash bi sakal da chujam mislenje od Strelec................ i od site drugi shto imigrirale.
Јас знам дека жалам за мојата Македонија и дека многу работи ми недостасуваат. Не мислам тука само на моите најблиски, роднини, другари, туку и за други нешта. На пример, ќе кажам дека жалам за природата во Македонија која што е немерливо поубава од природата во Канада. И да не должам, значи преполн сум со убави спомени од мојата Македонија.
Меѓутоа, истовремено и знам дека доколку се вратам во таа моја Македонија, многу повеќе ќе жалам за животот што го живеам овде. За животот без грижи, за животот без стресови, ќе жалам за средината во која сум опкружен само со позитивни и ведри лица, ќе жалам за секојдневието во кое што сум под ’default’ материјално обезбеден (што претставува основа за духовна надградба).
Како и да е, не мислам дека морам и дека треба да се определам за едната опција, а дека другата треба да ја заборавам. Но притоа, кај мене воопшто нема дилеми дека сум на вистинското место и засега ниту на сон не помислувам на враќање во Македонија, без оглед што ја сакам од дното на мојата душа!
|
| melpomena |
Poshto OooOo izrazi zhelba da chue moe mislenje[;)].
Da napomenam, ova se moi spostveni stavovi, i nemora nikoj da se soglasuva so niv.
Prvo, ima razlika od toa nekoj da saka da imigrira nekade, da se stremi kon toa, i nekoj (kako mene) koj nikogash nemal namera osven na shetanje da zhivee na drugo mesto (posebno ne vo Amerika). Ima lugje koi se mazhat/zhenat za samo da dobijat dokumenti, ete mene takva mi bila sudbinata, mazhot mi da zhivee vo Amerika, i samo zaradi nego imam dojdeno tuka.
Shema spomna ne mu bilo tolku do prijatelite. Toa da, zashto toj doshol tuka na 17 godini. Jas sum doshla na 27. Imam golem krug na prijateli, kolegi od rabota, mesto vo opshtestvoto vo Makedonija. Lichno mojot zhivot tuka ne e nishto podobar od toj tamu. Koj znae mozhebi kje smenam mislenje, mozhebi nikogash nema da smenam. Vo vrska so roditeli, rodnini, sekako deka kje ti nedostasuvaat, ama sepak sum sozdala svoja familija, mestoto mi e pokraj mazhot. I da sum vo Makedonija, normalno pochesto kje se gledam so roditelite odkolku sega, ama oni si imaat svoj zhivot, jas svoj.
Za telefonot nokje koga zvoni, vo pravo e sunshine, kaj i da sum ako zvoni nokje tel se vadam od pamet. Koga bev vo MK, brat mi (koj zhivee vo USA) imashe obichaj da zvoni 2-3 navecher, srceto mi izlagashe od gradi...
Pak kje napomenam, ne e lesno da napushtish tatkovina. Celta e normalno podobar zhivot, shto za razlichni lugje ima razlichno znachenje. Moe mislenje e deka, sekoj shto misli deka ima podobar zhivot, rangiran spored negovite vrednosti, nekade nadvor-treba da ostane, onoj shto gleda deka podobro kje zhivee vo MK popametno e da se vrati.
E sega Strelec ako tvojot zhivot e podobar vo Canada, nemora da znachi deka i na nekoj drug mu e, taka da pak kje napomenam se e individualno.
I nemojte da mislite deka im e mnogu lesno na tie shto se chuvstvuvaat "rastrgnati" poshto ne gi znaete prichinite poradi koi ostanale vo nekoja druga zemja. |
| DJ_SHEMA |
Ne se razbirame nie. Kade toj kazuva deka kuka za Makedonija? Muabetot beshe deka iako sme tuka, pak se grizime za Makedonija i so toa sme raspnati vo dva sveta. Jas da recheme non stop slusham Makedonska muzika vo kola, i doza na yu od vreme na vreme. Na rabota po cel den slusham nekoe makedonsko radio, bubamara, fortuna, antena, city, ros, koe kje mi tekne vo momentot. Chitam vesti, eve se ashkam po forumi, kako i mnogu drugi i posle toa ne sme raspnati?
Za kukanjeto koj ne mu se svidja moze da si odi i mislam site se slozuvame za toa , ama ako nekoj tvdri deka ne mu stalno za Makedonija povekje togash treba da se asimilira so lokalnoto naselenie i da si ja prisvoi novatata kultura i obichai. Okej, ova e malce radikalno i ekstremno svakjanje ama samo tako se zaborava Makedonija i se gubi vrskata so nea, spored mene. So samoto toa shto nie sme vo kontakt so godini pokazuva deka sme raspnati pomedju Makedonija i USA, bidejkji taa Makedonska vrska go odrzala nashiot kontakt.
A za prijatelite, melpomena, kje pominat godini kje vidish deka sekoj si go tera zivotot i si gleda za sebe. Godinite si go pravat svoeto. Jas pak si imam prijateli vo MK so koi se slusham i koga bi se vratil prijatelstvoto bi prodolzilo, ama prijatelstovo e kako cvekje, ako ne se neguva, ovenuva. |
| melpomena |
Pa jas go neguvam prijatelstvoto i od tuka:)))) |
| Strelec |
quote:
Originally posted by melpomena
E sega Strelec ako tvojot zhivot e podobar vo Canada, nemora da znachi deka i na nekoj drug mu e, taka da pak kje napomenam se e individualno.
Па нормално дека кога пишував за себе, мислев на себе.:)
quote:
Originally posted by melpomena
Pa jas go neguvam prijatelstvoto i od tuka:))))
И квантитативно и квалитативно тој процес на понатамошно одржување на пријателства, со текот на времето ќе спласнува... Верувај ми!
Не велам дека ќе дојде време кога ќе ги заборавиш своите пријатели (никогаш нема да се случи тоа), ама во иднина нема веќе да бидеш зависна од нив и ќе комуницираш се’ поретко и поретко.:)
|
| OooOo |
quote:
Originally posted by melpomena
Shema spomna ne mu bilo tolku do prijatelite. Toa da, zashto toj doshol tuka na 17 godini. Jas sum doshla na 27.
Se slagam potpolno tuka deka e polesno kje se prilagodish ako si doshol pomlad. Toa e neosporiv fakt.
quote:
Moe mislenje e deka, sekoj shto misli deka ima podobar zhivot, rangiran spored negovite vrednosti, nekade nadvor-treba da ostane, onoj shto gleda deka podobro kje zhivee vo MK popametno e da se vrati.
Toa e poentata shto celo vreme ja zboram. Jas ne zboram losho ili od inat. Samo im vikam na tie shto ne im chini da se vratat vo MK. Zashto da bidat rastrgnati i zashto da patat? Nema potreba. Samo ne gi razbiram tie shto kukaat i non stop zborat deka kje se vratat za sekogash, a ostanuvaat. Se spomnaa razni prichini koj zoshto imigriral itn. Ako tie shto imigrirale pred 30 godini poradi komunistichkiot rezhim na Jugoslavija, sega slobodno mozhat da se vratat vo samostojna Republika Makedonija. I stalno se prashuvam, koja ljubov e pogolema kaj tie lugje: ljubovta kon dolarite ili ljubovta kon Makedonija?
|
| elena_ |
Ljubovta kon Evrata...heheheh |
| Gazment |
quote:
Originally posted by OooOo
Chitanje vesti i kukanje za Makedonija se 2 razlichni raboti. Objasni mi, poshto jas ne razbiram. Cel zhivot da kukash nema potreba za neshto shto ti e daleku od teloto, a blisku do srceto, a vo isto vreme mozhesh da si go priushtish (edna avionska karta sigurno mzohe da si kupi).
Eden zhivot imash, zhivej go kako shto treba i zhivej go tamu kaj shto ti e ubavo!
Jebote prvput da se slozam so tebe! Zatoa jas od DC dojdov nazad u Tirana![:)] |
| sapeski |
Ај од кога не сум напишал у такво...Ова баш ме заинтересира. Многу заминале од Македонија поради работа, пари, образование, шетање, можности, сонови и слично. Јас заминав на 17 години сосема сам и со цел да се образовам а пред се да прошетам и да се осамостојам како личност. Во ниту еден момент не посакав да се вратам, нормално дека некои работи ми недостигаа, првин фамилија па другари. Верувам дека многу допринесе да се вклопам за кратко време познавањето на јазикот и американската (не)култура, па скоро никогаш и немав големи носталгични моменти. Заминав од дома зошто сакав, имав сон, (not the american one) и многу бев и сум среќен за сите работи кои ги постигнав сосема сам без ничија помош. Тоа денес ме прави искрено среќен, нешто кое дома никогаш немаше да го направам, да стекнам нешто мое сосема сам. Не сум размислувал да останам засекогаш, би зел нов чекор и да се прилагодам кон нова средина и нов јазик - авантурист сум донекаде, тоа беше и причината која заминав. Еве, за некој месец ќе бидам 19 и ќе одам дома, но знам дека нема да биде исто како што било порано. Ќе си дадам шанса, ако одлучам би заминал пак, било каде. Она барем што ме прави мене среќен е независноста и љубовта. Независност во смисла на психички и финансиски план, нешто кое во Македонија е заборавено. Би имигрирал поради овие две работи утре, би живеел било каде доколку бидам среќен, сакан и независен. |
| Thief |
quote:
Originally posted by sapeski
Еве, за некој месец ќе бидам 19 и ќе одам дома...
|
| elena_ |
Makedonija Makedonija Makedonija...... |
| StormAngel |
Skara,skara,skara...Pivo,Pivo,Pivo.[:D]
U ama mi legna znaci. |
| Thunder from down under |
imam citano edna kniga so slicna sodrzina, za zivotot na eden makedonec, kako odele so brod porano nasite na vremeto, pa rabotel vo nekoja zhelezara vo new york....
knigata imat naslov "NAJSILNIOT MAKEDONEC -Todor Jurukot"
mnogu interesna kniga,
mozi i ovaja so veli OoooO ke bidit interesna
evo nekoj screen shot od "NAJSILNIOT MAKEDONEC"
[img]http://www.vladata.com/todor2.jpg[/img]
[img]http://www.vladata.com/todor3.jpg[/img]
[img]http://www.vladata.com/todor4.jpg[/img] |
| DJ_SHEMA |
Vest Aust e kniga koja istotaka go ocrtuva pechalbarskiot zivot, no vo Avstralija. |
| mafisKumA |
ponekoj od vas zivejte vo stranstvo samo kratko vreme. znam deka je epten tesko da si bez familija ama ponekoj od vas uste nemate oseteno kolku vi nedostiguvat familijata duri nesti naprajele svadba ili krstevka. ovie veselbi se slavat so prajatelstvo namesto so familija, deka familijat bliska vi je uste vo Makedonia. na ovije veselbi se osejcas tazen, totalno sam bez nikogo (BLOOD IS THICKER THAN WATER) i na video so solzi vo oci, prajcas "wishing you were here" zelbi.
licno imam videno kolku je tesko da si razdelen od familija i da dobijas telefonski razgovor so tazni vesti vo nekoje ludo nojcno vreme.
bez veza deka zivem u stranstvo 35 godini uste mi je zal sto se desava vo Makedonija prvin deka uste imam familja tamu i ftoro tamu mi je rodno mesto. to osejcavajne nikogas nego gubis bez veza kolku vreme zivejs u stranstvo. na drug post imam receno deka imat mnogu poubavi mestna od Makeodnia niz svetov cojek kaj sto mozi da pojdi da vidi da se proseta ama familija i nostaliga ne vleci vo Makedonia.
nemozam da svatam nekoj lujge sto zivet u stranstvo po 20,30,40 godini, najbliska familija (zena/maz deca, fnuci) se soniv vo stranstvo a barat da bidat zakopani vo Makedonia
isto nemozam da svatam ponekoj sto zivelj u stranstvo nekolku godini rabotel ko crnec za da kupi kujca .... deca mu se u skolo i odednas ke mu tekni se ke prodat i ke se preselat vo Makedonia deka mislat ke zivet ko kral i vo isto vreme si gi zapustuvat decata gi vadat od stabilno skolovajne i od stabilen zivot. i ko ke vidis po nekolku vreme evegi ke se vratat vo stranstvo pak bez nisto i odpocetok ponovo pocnuvat. nemislat rasionalno.
a najmnogu me nervirat oni sto nikogas nese blagodarni i stalno plukat i kolnat po taja nova zemja sto mu dala sanca za podobar zivot. za takvi lujge sto samo kukat kuferot vraka i nazat neka se vratat, ama mu fufkat
sti dobile sanca, bidete blagodarni za kaj sto ste i zivejte veselo
|