| n/a |
Ovie denovi se setiv na negovata pesna, Tga za jug, se razbira. Bidejkji ne ziveam vo Makedonija vekje desetina godini, ne sum mozel da gi prevrtam starite citanki za da ja pronajdam, pa se frliv vrz google i naidov na golem problem. Nigde ne uspeav da gi najdam zborovite na ovaa pesna na makedonski jazik! Mozebi ne sum bil mnogu uporen ama izgubiv dva-tri casa, a toa e sepak mnogu...
Zosto e toa taka, ne znam, ama zalno e.
Uste nesto sum primetil, i toa me porazi totalno. Na silnite sajtovi koi sum gi prevrtel za da gi najdam zborovite na pomenatata pesna naidov na podatoci deka Konstantin Miladinov e makedonski pisatel koj gi postavi temelite na modernata makedonska poezija itn. Site sme go ucile toa vo skolo, ne li e taka? Sepak sajtovite koi go velat toa se od makedonski avtori, bilo od fizicki lica, bilo od razno organizaciji. I povtorno, 99% na angliski jazik. Ama, ajde, ne e bitno...
Onoa sto me dovede vo zabuna bese podatokot deka Konstantin Miladinov bil Bulgarski pisatel!? I toa na mnozina sajtovi na koji ne se makedonski. Ne sakam da bidam pogresno svaten, ne mi e zelba da raspravuvam ovdeka da li e ili ne e Miladinov Makedonec ili Bulgar. Za mene sekogas bese i kje bide Makedonec. Ama uchukajte Konstantin Miladinov na kjirilica vo google i prvite dvaesetina sajtovi se bulgarski!? Ne li e sramotno deka e toa taka? I za mene koj ne sum Makedonec....
Se nadevam deka nekoj nesto kje naparavi po ovoa prasanje, vie podobro od mene znaete kolku e to a bitno.
I nakraj, namesto tocka, gi najdov zborovite na Tga za jug. Na bulgarski: http://www.slovo.bg/showwork.php3?AuID=8&WorkID=31&Level=1
|