| Novo |
| StormAngel |
Podgotvuvam kniga na albanski jazik,koja sto najverojatno ke bide i prevedena na Makedonski Jazik.
Knigata ke se vika: Mojot forumski zivot.
Sakav da pobaram odobruvanje od nekolku clenovi tuka osobeno Thief` za objavuvanje na nivniite poezii vo mojata kniga.
Fala |
| ozonce |
quote:
Originally posted by StormAngel
Ostanuva samo sponzorstvo.Ke zborime.
Ok dechki sega sum 100% seriozen. Eve vi moznost da ja izdadete knigata. Vo Skopje ima izdavachka kuka Templum i Zdruzenie na gragani Kontrapunkt. Eve ja nivnata stranica, kontaktirajte gi i mozime da ja sredime rabotata: www.kontrapunkt-mk.org
Barajte go Kolja ili Robert i kazete deka Dejan od Negotinski krug Ve preporachuva za izdavanje na kniga. Ili ako sakate mozeme zaedno da odime vo nivnite kancelarii vo Kulturniot centar Tochka, vednash do Vlada na RM i da se dogovorite. Se zavisi od toa kolku e dobar materijalot. Imaat sega eden proekt preku koj poddrzavaat makedonski, mladi, na nekoj nachin alternativni avtori. |
| The_Crow |
Thief gledam deka se kontras so mene. Vo red idi ne mi smeta. Jas ja ponudiv mojata pomos okolu ucestvoto vo deloto na stormangel ako ne e potrebna vo red. Ti svati go i moeto i deloto na stormangel kako sakas tvoj problem. |
| StormAngel |
Sekoja pomos e dobredojdena.[;)] |
| Thief |
На три топика мИРЦ-ате... да се смиревте троа?! :) |
| Thief |
Нормално, ќе пишеш дека се мои, нели?! :)
И, ќе ме препееш или ќе ме оставиш во оригинал?! Мислам, убаво би било и да ме препееш... леле, албанското читателство ќе ме дознае пред македонското :)
Btw, сериозен си?
Ај, ќе збориме, ме изненади со топиков... |
| StormAngel |
Seriozen sum
Ke te prepeam jas.Normalno ke ima del kaj sto ke pise koj go napisal...pod nick i vistinsko ime :)
Na floppy gi imam tvoite pesni,moite i nekolku drugi :)
Ostanuva samo sponzorstvo.Ke zborime. |
| Thief |
Никола Гелески беше Темплум? Пред неколку години се бевме сретнале во Скопје на некојси семинар, литературна работилница, што ли веќе беше... и беше еден од тие позитивните кењари кои ми се свиѓаат човечето :)
Сорош само за преводно литература мислам дека дава пари, а министерство за култура е комплицирана ствар, иако мој драг пријател е поет (годинашен добитник на Браќа Миладиновци на Струшките вечери) и последните изданија без исклучок му се поддржани од Министерството, баш можам да го прашам која е процедурата...
Никогаш не сум бил сериозно заинтересиран да издадам што било од она што го имам напишано, па затоа и не сум се интересирал... |
| The_Crow |
Ako na nekoj nacin mozam da pomognam se stavam na raspolaganje. Jas imav slicna ideja vo minatoto megutoa ova e nesto podrugo bas da vidime kako ke zvuci ko ke ja citaat idnite pokolenija. Kako i da e sloboden sum za sorabotka |
| Thief |
Ти сакаше да направиш енциклопедиски збир од био-библиографски белешки на операторите на #macedonia. Тоа е веќе дело од науката... ова нашево е белетристика! [:)] |
| RaGeAnGeL |
a so ti tekna ustvari?:)) |
| VeGaS |
Jas za na naslovna [:D] |
| StormAngel |
quote:
Originally posted by RaGeAnGeL
a so ti tekna ustvari?:))
Pred nekolku dena,glasno razmisluvav
Mlad starec tivko se derese u bliska dalecina![:D] |
| RaGeAnGeL |
ej ti vamu dojdi tamu:))btw ako ti treba neso kazi pp pushti so bilo:)anyaway...vo posledno vreme mnogu mislis so ti e?[:0] |
| StormAngel |
Stanav golem veke
22 nacukav (za nekolku dena) :D |
| RaGeAnGeL |
a gu gu ubav toj:)) ma jas se gordeam so tebe[:D] |
| angel |
После толку време, значи од 19.декември 2004 година до денес (времето го пишува на постот) ред е да прашаме:
До каде е работата со подготвувањето на книгата на албански јазик со наслов “Мојот форумски живот“? Дали е сеуште во подготовка? Дали е објавена? Дали е преведена и на македонски? Имало ли во меѓувреме проблеми околу сето ова? Може ли некако да помогнеме?
Прашањето е за StormAngel,
за одговорот БЛАГОДАРАМ во името на заинтересираните. |
| SpaceLily |
Cekaj sega Shvajcarija e na meden mesec:))) |