vase mislenje! |
dejan |
ok vo engliski, treba da pisuvam eden 'short story' ok, imam mnogu ideei.....ucitelkata rece deka mozeme da go napisame na nesto sto stvarno bilo, nesto vo nas zhivot.....imam mnogu ideei...ama sakam da znam, dali mislite da go napravam na ova? http://www.novamakedonija.com.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=14&tabid=0&EditionID=376&ArticleID=15811
bas interesno bi bilo!! jas sakam.....ama neznam....ima edna ucitelka koja predava angliski, ona e po potelko grkina (kako sto znam)....i tuka koga ke go predades toa sto si go napisal, nekoja druga ucitelka ti dava ocenka, ne tvoja, deka moze taa koi te uci, te saka premnogu pa petka! i neznam......deka ako taa grkina ke mi dava ocenka za toa sto sum napisal...neznam dali ke mi dade niska ocenka za radi toa sto sum napisal, i nemoze taka...sto mislite! |
dejan |
taka mislev....salonika. da, a ako ke me prasa sto ti znaci toa 'aegean macedonia' ke i kazam deka medju nas taka se znae. |
AaaAa |
Moj sovet,
Egejska Makedonija ja vikame samo nie. Sepak e toa del od Grcija denes i pravilno e da se napise severna Grcija, bidejki toa ne menuva nishto, i ke bide polesno za razbiranje. Objasni shto i kako se slucilo so Makedoncite od toj del, i napomeni kako nie go vikame... obasjni go toa vo esejot. Solun na angliski e Thessaloniki-pisuvash na Angliski ne?
|
angel |
Brrr...прикаскава е супер. Пишувај за неа, добра е.
Не се плаши од учителката со грчко потекло, ти терај по твое. |
Strelec |
dejan... приказната е одличма, а за да се заштитиш, смени нешто... Каде што пишува Грција, стави Норвешка итн.:)
|
Ceki |
Prasaj gi doma so mislat za ova. Za da znajat uste sega, kazi im, deka mojs da dobijas niska ocenka. Jas sum siguren ke te podrzat, da ja kazis vistinata, i ako dobijas slaba ocenka. |
AaaAa |
quote: Originally posted by Strelec
dejan... приказната е одличма, а за да се заштитиш, смени нешто... Каде што пишува Грција, стави Норвешка итн.:)
So toa se gubi poentata. Jas ne bi smenila nishto Dejan. Taa ne smee da ti dade poslaba ocena zatoa shto ne i se dopagja za shto si pisuval, taa te ocenuva na toa kako si go napisal. Ova e angliski ne istorija ili politika pa da polemizira okolu vistina ili shto znam jas.
Ako ti dade slaba ocena zaradi toa, kazi na mene i prati mi nejzin email:)))
|
SirAndReW |
Mislam deka nema da imas problemi dejan , pisuvaj za ovoa i kazi ni kakva ocena ke dobies.
quote: Originally posted by AaaAa
Ako ti dade slaba ocena zaradi toa, kazi na mene i prati mi nejzin email:)))
Sestro virus ke i pustis ?! [:)] |
Christian |
ti ebam sudbina,super prikazna. |
dejan |
fala site!:)
lol strelec, daj mi nekoi norveshki iminja:p
sum odlucil deka za toa ke pisuvam....i imate pravo, da ne se sekiram...i plus moze ona nema da mi dava ocenka za ova neznam...i isto ako ne sum zadovolen od ocenkata (ako taa ke mi gi procita) mozam da napravam kako protest kaj toi sto e glaven za angliskiot predmet.
a kade pisuva 'egejska makedonija...solun...' da stavam jas kako sto e? 'agean macedonia, solun' ili severna grcka? Thessaloniki?? bi bilo po dobro da stavam kako sto e napisano, egejska makedonija...ama ke trebam da i kazuvam na ucitelkata mi sto znaci toa sve:p kako sto znam, moja ucitelka i taa so grcko poteklo, oni se dobri prijateli! ama ne veruvam deka taa so grcko poteklo e nekoja sik kako drugi grci.
moite me podrzuvat, mislat deka e dobra idea! |
Ceki |
Namesto Solun, ako sakas daj Salonika( ili Salonica), podobro nego Thessaloniki. A Egejska Makedonija, pusti ja taka ko so e. |
dejan |
mmmmm i ti imas pravo AaaAa.....da na angliski go pisuvam ova:p |
Ceki |
Isto taka se koristi i Salonika, Salonica na angliski, Dejan ne ke zgresis ako napisis taka.
A za Egejska Makedonija, napisi vaka: Aegean Macedonia( todays north Greece)[;)] |
dejan |
mmmm ke odlucam koga ke doidam do toa:)))) |
AaaAa |
Salonika i Salonici se na latinski-ako gi stavish vo akademski esej na angliski toa e greska. Mozesh da gi koristish vo ne akademski pisanija samo... ali aj, daleku se profesorite po angliski vo sredno od akademici :))) |
dejan |
ke napisam Thessaloniki....a za egejska Makedonija, ke napisam nesto kako '....born in the Aegean part of Macedonia....' deka ako ke napisam severna grcka, covekot koi ke mi go cita, ke pomisle deka se grci, a toa ne sakam!:p deka vo septemvri, neznam koga, sve sto sum napisal vo angliski, ke bide prateno tamu negde neznam, i nekoi drug ke ni go cita toa sve. eve go pisuvam, i izvrtuvam na moi stil:))))
uste nesto! ne sum i kazal na ucitelkata za ova....ama deka e od internet....moze ke nema da me pusti da pisuvam za toa deka veke nekoi drug napisal nesto......ama ne go gledam toi razlok za da mi zabrani. |
Ceki |
Mojs slobodno Salonika da koristis Dejan:
--------
In October 1915, a combined Franco-British force of some two large brigades was landed at Salonika (today called Thessalonika) at the request of the Greek Prime Minister.
--------
quote: uste nesto! ne sum i kazal na ucitelkata za ova....ama deka e od internet....moze ke nema da me pusti da pisuvam za toa deka veke nekoi drug napisal nesto......ama ne go gledam toi razlok za da mi zabrani.
Pa ako ne i kazis, ta sama ne ke znajt za to. Ta ne razbira Makedonski, zato nema da doznajt za ova, deka nekoj drug go napisa ;) |
Strelec |
Можеби учителката го чита форумов и овие дискусии сега овде!:)))
И затоа:
Учителке, пушти го Дејана наш да пишува што сака!:)
|
dejan |
lol. ke se osecjam kriv ako ke i kazam deka sum go slusnal od nekoi drugar koi babamu e taa ili taka nesto.....deka dobra ucitelka e....mislam ima doverba vo mene, plus nas short story, morame da pisuvame za sve 'vozot imase takov lik....uclicata taka bese....zgradata bese taka....pomisluva...' taka treba da ni bide:) |
AaaAa |
quote: Originally posted by Ceki
Mojs slobodno Salonika da koristis Dejan:
--------
In October 1915, a combined Franco-British force of some two large brigades was landed at Salonika (today called Thessalonika) at the request of the Greek Prime Minister.
--------
quote: uste nesto! ne sum i kazal na ucitelkata za ova....ama deka e od internet....moze ke nema da me pusti da pisuvam za toa deka veke nekoi drug napisal nesto......ama ne go gledam toi razlok za da mi zabrani.
Pa ako ne i kazis, ta sama ne ke znajt za to. Ta ne razbira Makedonski, zato nema da doznajt za ova, deka nekoj drug go napisa ;)
|
Cor3z |
c00l story .Kako sto veli strelec mesto grcija stavi nekoja druga drzava. |
Cor3z |
quote: Originally posted by dejan
fala site!:)
lol strelec, daj mi nekoi norveshki iminja:p
Kjetil .Imam eden prijatel so takvo ime od norveska[;)] |